シュトーレン
粉砂糖を振りかけたドイツのフルーツブレッドで、アドベントの間に伝統的に焼かれます。このパンの形は、包まれたキリストの子を思い起こさせ、ドレスデンのパン職人たちはこの季節にそれを作り続けてきました。
11月下旬〜12月24日
アドベントは、教会暦の始まりを示します。キリストの誕生と彼の約束された再臨を祝うための期待に満ちた待機と準備の季節です。4つの日曜日を通じて、教会は同時に2つのアドベントを思い出します:神がベツレヘムで子供として人間の歴史に入った受肉と、キリストが栄光の中で再び来る終末的アドベントです。アドベントのリースの4本のろうそくは、この待機の姿勢(希望、平和、喜び、愛)を伝え、各日曜日に秋の薄暗い週に新たな光を加えます。この季節は祝祭的ではなく、静かな吟味、施し、メシアを待ち望んだ預言者たちを再読するための時間です。アドベントの祭服の深い紫は、四旬節の紫を反映していますが、その心情は異なります。四旬節は十字架を振り返りますが、アドベントは飼い葉桶を見つめ、再臨を再び見つめます。「マラナタ」(「来てください、主イエス」)がこの季節の心の叫びです。
"幽暗をあゆめる民は大なる光をみ 死蔭の地にすめる者のうへに光てらせり"
粉砂糖を振りかけたドイツのフルーツブレッドで、アドベントの間に伝統的に焼かれます。このパンの形は、包まれたキリストの子を思い起こさせ、ドレスデンのパン職人たちはこの季節にそれを作り続けてきました。
カールした猫の形をしたサフラン風味の甘いロールパンで、レーズンがトッピングされています。12月13日、聖ルチアの祝日に提供されます。光を長い北の暗闇に運ぶことでスウェーデンで記憶されているシチリアの殉教者です。
アドベントの間に食べる温かいシナモン風味の米粥。鍋の中に1つのアーモンドが隠されていて、それを見つけた人は小さなマジパンの豚を受け取ります。家族を1つのボウルに集めるスカンジナビアの伝統です。
スパイスの効いたココアをゆっくり煮て、新しいろうそくが灯される夜に提供します。多くの家族はシナモン、カルダモン、または1つのクローブを加えます。1年で最も長い夜のための静かな温もりです。
主イエス・キリスト、世界の光よ、このろうそくに火を灯すとき、あなたが私たちの暗闇に一度来たこと、そして再び来ることを思い出します。私たちの中に、私たち自身では灯すことのできない希望、平和、喜び、愛を灯してください。私たちの待機を愛の一種にしてください。来てください、主イエス。アーメン。
すべての預言者の神よ、あなたが御子を送る前の長い世代に彼らを通して語った方よ:夕暮れが訪れるとき、私たちの散らばった思いを集めてください。マリアが待ったように、イスラエルが待ったように、創造が贖いを渇望するように、私たちが待つことを助けてください。忍耐を教えてください。希望を教えてください。私たちの主キリストを通して。アーメン。
レオナルドがまだ20歳のとき、ヴェロッキオの工房にいるときに描かれたこの作品は、彼の最も初期の現存する作品の一つであり、すでに彼が後に習得する世界がここにミニチュアで表現されています。山々は大気の青に溶け込み、マーブルの講義台にはメディチ家の紋章が刻まれています(フィレンツェのパトロンへの手がかり)。神学的に、レオナルドは受胎告知を屋外の庭で描き、人間の「ノー」が語られた最初の庭であるエデンを思い起こさせ、マリアの「イエス」によって逆転されます。全体の風景が発表に参加しています。木々は傾き、光が降り注ぎ、山々は薄れます: 宇宙は七つの言葉の文のために静まり返ります。
壁の長い水平線によって保持される二つの人物の間の緊張に注意してください。ガブリエルは外でひざまずき、マリアは内側の読書デスクに座っています。レオナルドは実際の鳥の研究からガブリエルの翼を描いており、羽が落ち着く音が聞こえるようです。ガブリエルが持つマドンナリリーは左手で咲いており、右手は祝福のために挙げられています。挨拶と発表の古典的な二手のジェスチャーです。背景には、霧のかかった山々と港町があります。レオナルドのモナリザで数十年後に完成させる大気の深さへの最初の試みです。マリアは本の中に指を置いています; 伝統によれば、天使が到着したとき、彼女はイザヤを読んでいました。
ルカ 1:26-38
ボッティチェリは、フィレンツェのシトー会教会の高祭壇のためにこれを描き、身体のダンスは以前のどの受胎告知よりもドラマチックです。ガブリエルは急いで入ってきており、マリアはメッセージの重さに押しつぶされるように後ろに曲がっています。シトー会の家は「シスタ」というバスケットにちなんで名付けられ、この絵自体がその告知を保持する一種のバスケットです。神学的には、これはアドベントの要所です:予言的な世代がここで一つの息に折りたたまれます。ボッティチェリは静的な神秘を描くのではなく、動きの中の取引を描いています。神はマリアに向かって動き、マリアは神に傾き、彼らの間の空気はイスラエルの全ての渇望です。
手に注目してください。ガブリエルの右手は挨拶のために上がっており、左手はすでにユリを差し出しています。メッセージと証拠が一つの身体の中にあります。マリアの右手は受け入れるために開かれ、左手は自分を支えるために上げられています。彼女の腰は後ろに曲がり、芸術史家たちはこれを「ボッティチェリのS」と呼んでいます。彼女の背後の開いたアーチを通して、遠くの風景を分ける木が見えます。すでに馬小屋を影で覆う十字架のヒントです。床のタイルはマリアに向かって収束しており、ガブリエルには向かっていません。彼女はすべての視線の目的地です。
ルカ 1:26-38
フィレンツェのサン・マルコ修道院の一つの部屋の壁に描かれたこのフレスコ画は、毎朝一人のドミニコ会の修道士が目覚めるためのものでした。これは救いの歴史の支点を捉えています:マリアが「はい」と言う瞬間。ガブリエルの挨拶とマリアの同意の「そうなりますように」が、イスラエルの長いアドベントを受肉の最初の時刻に変えます。ドミニコ会の一員であるフラ・アンジェリコは、公共の祭壇画としてではなく、瞑想のための毎日の助けとして描きました。説教壇から説教することを、顔料で説教しています。全体のアドベントの姿勢がここにあります:神は人間の「はい」を待ち、人間の心は神のために耳を傾けています。
すべてがどれほど控えめであるかに注目してください。天使の後光に金箔はなく、豪華な玉座もなく、ただ普通のトスカーナのロッジアがあります。マリアの腕は、修道士の職業から借りた服従のジェスチャーで胸の前で交差しています。ガブリエルの翼は孔雀の目で縞模様になっています(不死の古い象徴)が、彼の姿勢は謙虚で、半ばお辞儀をしています。彼の後ろの庭には、アダムとエバが追放されているのを探してください。フラ・アンジェリコは同じ壁に原因と治療を描いています。マリアの隣にある空のベンチは修道士のためのもので、彼はそこに座って彼女と共に聞くことを意図されています。
ルカ 1:26-38
バーン=ジョーンズは、中世の渇望をビクトリア朝の視覚神学に変えた偉大なプレ・ラファエル派の画家であり、私的なパトロンのためにこれを描き、六年をかけました。設定は厳格で(石の中庭、豊かな庭も大理石の宮殿もなく)、人物は背が高く、禁欲的で、少し異世界的です。彼はロセッティやラスキンを通して、また初期のイタリアの画家たちの長い研究を通して受胎告知を読みました。その結果、アドベントの静けさの研究が生まれました:ガブリエルはトランペットを吹かず、マリアは気絶しません。彼らはただ出会うのです。すべての預言者の渇望が静かに一つの早朝の出会いに曲がり、瞬間の重みはどんなドラマよりも重いのです。
ガブリエルが翼なしで浮かんでいることに注目してください。彼の足は地面に完全には触れていませんが、バーン=ジョーンズはそれを説明する機械を描いていません。天使はただ空中に立っています。マリアはドア枠に寄りかかり、疲れているか驚いているように見え、土の壺を持っています。彼女は水を汲みに来たばかりです。全体の空間は修道院的で:裸の石、狭いアーチ、彼女の背後に吊るされたランプの小さな炎があります。マリアの頭の上のレリーフ彫刻に注目してください:それはモーセがシナイ山で律法を受け取る様子を示しており、ここではマリアがナザレで言葉を受け取るのと対になっています。バーン=ジョーンズは彫刻を唯一の装飾とし、残りは静けさです。
ルカ 1:26-38
タナー(AMEの司教の息子で、国際的に評価された最初のアフリカ系アメリカ人画家)は、パレスチナへの旅の後にこの作品を描き、ベツレヘムとナザレの普通の農民の部屋をスケッチしました。彼はガブリエルから翼、ローブ、体を完全に取り去りました。天使は純粋な光の柱です。マリアは乱れたベッドの上にいる十代の少女で、実際の部屋に、実際のショールを身に着けて、神を振り返っています。タナーの受胎告知は、何世紀にもわたるルネサンスの壮大さに対する偉大な答えです:その告知は貧しい家の貧しい少女に起こりました、それが驚きであり、金箔ではありません。アドベントのスキャンダラスな主張(高い神が低い者に来る)は、装飾なしで描かれています。
光輪も百合も翼のある天使もありません。左側には部屋の幅とほぼ同じ幅の光の縦の帯だけがあります。マリアの手が膝の上で組まれているのに注意してください;恐れでもなく、敬虔な服従でもなく、もっと正直な思考の姿勢です。乱れたベッドカバーを見てください;彼女はちょうど起きたか、普通の瞬間の中で座ったところです。棚の上の土の壺、縞模様のラグ、粗い漆喰の壁:これらはすべてタナーがベツレヘムで自分の目で見たものです。奇跡はキッチンに入ります、宮殿ではありません。
ルカ 1:26-38
クリヴェッリはアスコリ・ピチェーノのサンティッシマ・アヌンツィアータ教会のためにこれを描き、教皇からの自治権の授与を祝うために委託されました。幸運にも、アヌンツィアータの祭りの日、1482年3月25日に発表されました。したがって、この絵は二つの発表を同時に持っています:天使からマリアへのものと、都市への教皇の自由。アスコリの守護聖人エミディウスは、ガブリエルの隣にひざまずき、彼の町の小さな模型を持っています。クリヴェッリは、遅いクワトロチェントの装飾のすべての果実を一つのイメージに注ぎ込みます:孔雀、オリエンタルカーペット、金メッキの青銅、熟したキュウリ。アドベントの装飾はポイントではありません。ポイントは、天が特定の日に特定の通りに降りてきたということです。
金色の光線をたどってください。それはマリアの頭上の石造りの壁に開けられた完璧な円形の穴を貫通し、彼女の冠に正確に落ちます。"最も高き者の力があなたを覆う"の文字通りの絵です。エミディウスはガブリエルの隣にひざまずき、まるで熱心な使者のように、アスコリの町を手に持っています。右下には、キュウリとリンゴを探してください:キュウリは聖母の純潔を、リンゴはマリアが逆転させるエデンを象徴しています。バルコニーから垂れ下がったカーペット、孔雀、檻の中の東方の鳥、アーチを覗く子供たち:クリヴェッリはその瞬間の証人で世界を満たしています。
ルカ 1:26-38
4本のろうそく(紫3本、ピンク1本)と見つけられる緑を集めます。小さな杉や松のリース、または紙の葉でも構いません。テーブルの中央に置きます。毎週日曜日の夕食前に新しいろうそくに火を灯します。
小さな裸の枝を花瓶に吊るします。アドベントの各晩に、イエスの家系図の1人を表す紙の飾りを追加します。アダム、ノア、アブラハム、サラ、モーセ、ダビデ、マリア。クリスマスイブまでに、木は待機の全ての物語を語ります。
毎朝1つの扉を開けます。その背後には小さな絵、聖書の節、または小さなお菓子があります。日数を数えることで、待機が贈り物の一部のように感じられます。