コデックス・アルジェンテウス:銀の聖書
紫色のパーチメントに銀のインク:ウルフィラのゴート語福音書、ここで読めます
520年頃(本文350年頃) · ラヴェンナ → スウェーデン、ウプサラ大学図書館
350年頃、ウルフィラ主教は「小さな狼」と呼ばれ、人々に聖書を届けるため、まず文字を作り出しました。ギリシャ文字とルーン文字からゴート文字を発明し、まだ文字のない言語に聖書を翻訳したのです。コデックス・アルジェンテウス「銀の聖書」は、その最も美しい写本で、紫に染められた羊皮紙に銀と金のインクで福音書が記されています。おそらくイタリアのゴート王テオドリック大王のためにラヴェンナで作られたものです。原本336葉のうち188葉が現存し、187葉はスウェーデンのウプサラ大学に、1970年にドイツのシュパイアー大聖堂の聖遺物箱から発見された1葉が残っています。これは古代ゲルマン語の最も重要な記念碑であり、ウルフィラの翻訳(この紫のページに記されたみ言葉)は、現存する形でエタニシードに収録されています。
- 1970年、欠落していた1葉がシュパイアー大聖堂の聖遺物箱の中から発見されました。作られた場所から1400年、1500キロも離れた場所で。
- この写本は三十年戦争の戦利品として『借りられ』、その後1995年にウプサラから盗まれ、1ヶ月以内に回収されました。