聖ニコラオス
ミュラの主教、奇蹟者(サンタクロースの歴史的原型)
聖ニコラオスは四世紀にリュキアのミュラに生きたキリスト教の主教である。伝承では二七〇年頃、近くの港町パタラでギリシャ語を話す裕福なキリスト教徒の家庭に生まれた。最古の詳細な生涯の記録は死後かなり後に書かれたため、歴史的核は実在するが、多くの愛される細部は文書化された事実ではなく敬虔な伝承として伝わっている。物語は彼がどのような人物であったかについて一致している。若くして孤児となったニコラオスは、貧しい者に与えるという福音の招きを心に留め、全遺産を病める者、苦しむ者、必要にある者に、誰からも褒められないよう密かに用いた。ミュラの主教に選ばれ、深い信仰と勇気、そして普通の人々への優しい配慮で知られた。伝承によれば、皇帝ディオクレティアヌスの迫害中に投獄され、コンスタンティヌスが教会に平和を与えた後に解放された。また、三二五年の第一ニカイア公会議に参加し、教会がアリウス派に対してキリストの完全な神性を確認した可能性もある。何よりもニコラオスは、見返りを求めない寛大さで記憶された。一二月六日、三四三年頃に没し、奇蹟を行う者であり、 helpless な人々の友としての名声は以後の世紀にますます高まり、キリスト教全体で最も愛される聖人の一人となった。
最もよく知られる物語は、貧しい男に三人の娘がいて、結婚に必要な持参金がなかったというもの。彼らを絶望的な運命から救うため、ニコラオスは夜にそっと家に忍び込み、金の袋を三晩続けて投げ入れた。娘一人につき一袋である。一部の語り伝えでは、金が炉辺に置かれた靴下や靴の中に入ったため、今日も子供たちが靴下を吊るすのだという。三つの袋は三つの金の球となり、質屋のしるしとして永く用いられた。他の伝説では、ニコラオスが嵐を鎮めて溺れかけた船員を救ったと語る。こうした秘密の喜びの贈り物の物語から、オランダのシンタクラースという人物が生まれ、移民たちによってアメリカに伝えられ、今日世界中でクリスマスに知られる陽気な贈り物の使者、サンタクロースへと変容した。
死後、ニコラオスはミュラに埋葬され、その墓は巡礼地となった。一〇八七年、南イタリアのバーリから来た船員たちが遺骨を自らの町へ運び、現在もサン・ニコラ大聖堂の地下聖堂に安置されている。この聖堂は一〇八九年に教皇ウルバヌス二世によって奉献された。聖所はカトリックと正教会のキリスト教徒双方に敬われている。毎年五月九日、墓から少量の透明な液体『マンナ』または『没薬』が湧き出し、特別な儀式で集められる。別の小さな骨片のコレクションも、同じ骨格に属することが研究で示されており、ヴェネツィアのリドにあるサン・ニコロ教会で崇敬されている。
子供たち
秘密の贈り物をする評判と、弱い者への愛ある配慮から、子供たちの愛される守護者となった。祝日(十二月六日)は子供たちに小さな贈り物やお菓子で驚かせる日となり、それが現代のサンタクロースの伝統へと発展した。
船員と水夫
古くからの伝承により、ニコラオスは祈りによって海上の致命的な嵐を鎮め、一部の記録では沈みかけた船に現れて船員を助けた。地中海周辺およびそれより遠くの船乗りたちは安全な航海を彼に祈願し、ギリシャの民間伝承では『海の主』として、またギリシャ海軍の守護聖人として敬われている。
貧しい者と未婚の若い女性たち
最も有名な物語は、貧しい父親に三人の娘の持参金として金を密かに与え、売春に売られることから救ったというものである。この静かで寛大な憐れみの行為が、貧しい者、花嫁、絶望的な必要にある者への守護の根源である。
質屋と銀行家
娘たちの持参金のために与えた三つの金の袋は三つの金の球として描かれるようになり、質屋が自らの象徴として採用した。彼らはニコラオスを敬った。なぜなら彼らと同じく、金を用いて価値あるものを『贖う』ことをしたからであり、三人の若い女性に希望ある未来を回復させた。
商人たち
善のために富を用いる贈り物の与え手として、また海上交易路の守護聖人として、ニコラオスは中世ヨーロッパの商人ギルドや慈善団体に広く採用された。
囚人と不当に訴えられた者
伝承ではニコラオスが死刑を宣告された罪なき人々を救うために介入し、夢の中で皇帝コンスタンティヌスに現れて不当に投獄された将校たちを解放した(ストラテラテスの物語)。よって囚人と不当に訴えられた者の守護聖人である。
悔い改めた盗人たち
罪を犯した者たちに罪を助けるためではなく、悔い改めと人生の変革を呼びかける彼の模範のために祈願される。
学生と学者
若くして孤児となり、遺産と生涯を善行に捧げたニコラオスは、三人の若い学生を生き返らせたという人気の伝説があり、ヨーロッパ中で学童と学生の守護聖人となった。
ロシア
ウラジーミル大公の改宗後、ニコラオスへの信心はルーシに広がり、そこでは最も愛される聖人となり、無数の教会が彼に奉献された。ロシアの守護聖人として敬われている。
ギリシャ
小アジアのギリシャ語を話す主教として、また船員の偉大な守護聖人として、ニコラオスはギリシャの守護聖人であり、特にギリシャの船乗りとギリシャ海軍の守護聖人である。
真理のものがたれをその群れに示したもう 信仰の規範、柔和の模範、節制の教師として。 謙遜によりて高みに至り、貧しさによりて富を得たり。 父にして主教ニコラオスよ、キリスト神に執り成したまえ われらの霊魂が救われんことを。
汝はミュラにおいて聖なる儀式の執行者として現れたもう、尊きニコラオスよ。 キリストの福音を全うし、己が民のために命を捨て、 罪なき者を死より救いたもう。 それゆえ神の恵みの大いなる導師として聖別されたもう。
聖なるニコラオス、ミュラの主教にして奇蹟者、貧者の助け手、子供たちの守護者よ。汝はすべての必要にある者、陸路と海路を行く者の速やかな守り手である。主なる神に執り成し、すべての艱難からわれらを解き放ち、信仰と謙遜と寛大な愛のうちに導きたまえ。アーメン。