← 聖人とアイコン

Eterniseed › 聖人とアイコン

聖人とアイコン

聖シメオン神迎え

キリストを抱いた長老

祭日: February 31st century

ルカによる福音書は簡潔に述べる。エルサレムにシメオンという正しく敬虔な人がおり、『イスラエルの慰めを待ち望んでいた』。聖霊によって、主のメシアを見るまでは死を見ないと示されていた。彼が神殿で待っていると、貧しい夫婦が四十日目の幼子と二羽の鳩を携えて入ってきた。子羊を献げられない者のための捧げ物であった。シメオンは幼子を腕に抱き、教会が今も夜ごとに唱え続ける言葉を述べた。『主よ、今こそあなたは、お言葉どおりに、この僕を安らかに去らせてくださいます。わたしの目があなたの救いを見たのです』。この主よ、今こそは、毎日の最後の賛歌であり、終祷や晩祷、死の床や葬儀で歌われ、老人の死の許可がすべての信者の平和の祈りとなった。次に彼はマリアに向かい、福音書に初めて影を落とす言葉を語った。『剣があなたの魂をも刺し貫く』。

東方伝承はシメオンに壮大な背景を与えている。彼は聖書をギリシア語に訳した七十人の学者たちの一人であり、イザヤの『処女がみごもる』という言葉を訳す際に疑いを抱いたため、それが成就するまで生きるであろうと告げられたという。この伝承によれば、彼はついに聖母が神殿に入るまで何世紀も生きた。シメオンが幼子を『異邦人を照らす光』と呼んだため、彼の物語が読まれる主の奉献の祝日はろうそくを灯して祝われる。

聖シメオンのものとして崇敬される聖遺物は六世紀にコンスタンティノープルへ移され、後にクロアチアのザダルへ移された。そこでは一三八〇年代に作られた聖シメオンの壮麗な銀鍍金箱が、中世金細工の偉大な宝の一つとして今も残っている。

主よ、今こそ

主よ、今こそあなたは、お言葉どおりに、この僕を安らかに去らせてくださいます。わたしの目があなたの救いを見たのです。これは万民の前に備えられたもので、異邦人を照らす光、あなたの民イスラエルの栄光です。アーメン。