聖バレンティヌス
殉教者
聖バレンティヌスは初期ローマのキリスト教殉教者で歴史的出自ははなはだ不明確である。古代の殉教録には二月十四日の日付で少なくとも二名おそらく三名の異なるバレンティヌス殉教者が記載されている。ローマの司祭または司教インテラムナ(現在のテルニローマの北約百キロ)の司教およびアフリカ属州の殉教者である。最初の二名は同一人物である可能性もあり別人でありながら数世紀の民間崇敬の中で物語が融合した可能性もある。
確立されている事実はキリスト教徒のバレンティヌスがローマで殉教したこと彼が市の北フラミニア街道に埋葬されたこと教皇ユリウス一世が彼の墓の上にバシリカを建てたと伝えられることである。その遺跡はミルウィウス橋近くで確認されている。彼は皇帝クラウディウス2世ゴティクスの迫害中に269年から270年頃に没したとされる。
バレンティヌスに独特の個性を与える伝承すなわち皇帝のキリスト教徒結婚禁止令への抵抗看守の娘との友情とその視力回復別れの手紙に署名した『あなたのバレンタインより』などは中世の伝説で文書による歴史ではない。明らかなのは三世紀にローマで信仰のために命を捧げた実在の人物がローマ共同体に崇敬され大街道の一つに名誉をもって埋葬されたことである。1969年に史料の乏しさから祝日は普遍ローマ暦から除かれたがローマ殉教録には依然として記載されている。
バレンティヌスを恋人たちの守護者にした物語は中世の伝説で歴史的事実ではないが魅力的で人間味にあふれている。最も人気の話ではバレンティヌスは司祭で皇帝クラウディウス2世が若い兵士の結婚を禁じた勅令に逆らいキリスト教の結婚式を秘密裏に執り行ったとされる。捕らえられて投獄された彼は看守の盲目の娘と親しくなり彼女に教え神の恵みによって視力を回復させたという。処刑の前夜に彼女へ別れの手紙を単に『あなたのバレンタインより』と署名して送ったという伝承は十五世紀にわたる人間の憧れに響き渡った。二月十四日を普遍的な愛の祝日とする恋愛的連想はジェフリー・チョーサーの詩や中世ヨーロッパのバラッドでさらに発展し聖人の祝日を春の訪れや鳥のつがいと結びつけた。
バレンティヌスの頭蓋骨は花冠を戴いてローマのサンタ・マリア・イン・コスメディン大聖堂で崇敬されている。同教会は『真実の口』で有名である。他の聖遺物にはチェコ共和国プラハの聖ペトロ・パウロ大聖堂に保管される肩甲骨アイルランドのダブリンにあるホワイトフライアー街教会(カルメル山の聖母)にある彼の血とされる容器ミズーリ州フロリッサントの旧聖フェルディナンド聖堂にある蝋人形内の聖遺物が含まれる。聖遺物安置地の多さは聖人の絶大な人気と彼の出自をめぐる不確かさを反映している。
恋人および結婚を求める人々
中世の伝承特にジェフリー・チョーサーの十四世紀詩が二月十四日を春の鳥のつがいと結びつけキリスト教徒の夫婦を秘密裏に結婚させたという殉教者の祝日が恋愛と結びついた。
婚約者
一つの伝承ではバレンティヌスは皇帝クラウディウス2世が若い男性の結婚を禁じた後も兵士たちのためにキリスト教の結婚式を執り行い続けたとされる。皇帝は既婚男性は兵士として劣ると考えた。
イタリアのテルニ市
テルニ(インテラムナ)の司教バレンティヌスが同時代に殉教した可能性があり同一人物または密接に関連する伝承であるため同市は彼を守護者として崇敬する。
養蜂家
より古くあまり知られていない守護職である。バレンティヌスは養蜂家から祈願されるがその理由は早春の蜂蜜が祝日周辺の甘美さと豊饒と結びついたためと考えられる。
てんかんを患う人々
長く続く伝承で出典では明確に説明されていないがバレンティヌスはてんかんの治癒と結びつけられた。この守護職は恋愛的連想より古く中世の殉教録に見られる。
栄光ある弁護者であり守護者である聖バレンティヌスよ私たちの必要を憐れみをもって顧み私たちの願いを聞き私たちの祈りに耳を傾けあなたの執り成しによって私たちが苦しむ悲惨を和らげ神の祝福を私たちのために得てくださるようお願いします。そうすれば私たちは永遠に全能者をあなたと共に賛美するにふさわしい者とされるでしょう。私たちの主イエス・キリストの功績によって。アーメン。
聖バレンティヌスよキリストのために命を捧げた忠実な証人よ愛するすべての者を守り婚約者と夫婦を祝福しすべての心を終わることのない愛へと導いてください。聖バレンティヌスよ私たちのために祈ってください。