← Currículo

Eterniseed › Currículo › Mateus

Mateus 12 — com o Comentário Católico de Haydock

Mateus 12Comentário da Bíblia de Haydock20 min
Abertura
Na lição de hoje voltamos a Mateus capítulo 12 com a orientação confiável do Comentário da Bíblia Católica Familiar de Haydock. Esta compilação clássica reúne os insights dos Padres da Igreja e exegetas católicos posteriores para iluminar as controvérsias sobre o sábado e o significado mais profundo das palavras e ações de Cristo. As notas cuidadosas de Haydock nos ajudam a ler as Escrituras com reverência e compreensão, mostrando como cada detalhe aponta para o mistério de Cristo. Enquanto oramos e estudamos juntos, que estas vozes antigas fortaleçam nossa fé e nos aproximem do Senhor que é senhor do sábado e de nossos corações.
Leia

Leitura

Abramos agora o texto sagrado e leiamos Mateus capítulo 12 lenta e orantemente. Ouçamos a tensão entre Jesus e os fariseus, a autoridade suave com que Cristo defende seus discípulos e a misericórdia que flui do Senhor do sábado. Deixemos que as palavras se assentem em nosso coração enquanto imaginamos as cenas ao longo dos campos de trigo e na sinagoga. Tomemos nosso tempo; o Espírito Santo frequentemente fala nas pausas silenciosas entre os versículos.
Estude

Estudo

Haydock inicia citando São Jerônimo sobre a acusação dos fariseus. Comentário Católico da Bíblia de Haydock E seus discípulos estando com fome. Quão verdadeiramente admirável é a conduta dos apóstolos, que não se afastariam da companhia de Jesus, embora pressionados pela maior fome e fadiga, nem mesmo para tomar um pouco de refresco para o corpo. (São João Crisóstomo) --- São Jerônimo observa que os fariseus não acusaram os discípulos de roubo, mas de violação do sábado. São Lucas chama este sábado de Sabbatum secundo primum, que é explicado de diferentes maneiras pelos intérpretes. Ribeira, seguindo São João Crisóstomo e Teofilato, pensa que todo sábado era assim chamado, quando seguia imediatamente qualquer festa. Maldonatus opina que algum sábado particular é indicado por este nome e conjectura que era o sábado de Pentecostes, porque é o segundo das grandes festas, a saber, a Páscoa, Pentecostes, Scenopegia ou dos Tabernáculos. --- No grego, sábado está no plural e significa os dias do sábado ou descanso, que faziam parte da festa. As três grandes festas duravam uma semana cada. Todas as três eram chamadas em grego: prota, isto é, grandes festas solenes. A primeira era a da Páscoa, com os sete dias de pães ázimos, chamada em grego: protoproton, o primeiro-primeiro sábado por excelência: a segunda era a grande festa de Pentecostes, em grego: deteroproton, o segundo-primeiro sábado (que parece ter sido a festa mencionada pelo evangelista neste lugar, pois nesta estação o trigo estava maduro na Palestina) e a terceira era a festa dos tabernáculos, em grego: tritoproton, o terceiro-primeiro grande sábado. Muitos, contudo, opinam que por segundo-primeiro sábado se entende o oitavo dia da festa, que foi ordenado a ser solenizado igualmente com o primeiro dia da festa. (Levítico xxiii. 36. 39. e Números xxix. 35.) Sobre a referência a Davi, o comentário nota os pães da proposição. O que Davi, etc.[1] Cristo lhes mostra que a lei não precisa sempre ser tomada segundo a letra nua. --- Na casa de Deus; isto é, onde o tabernáculo era então guardado: não no templo, que naquela época não estava construído. --- Comer os pães, etc. Cristo fala daqueles pães que foram ordenados a ser colocados sobre uma mesa dentro do tabernáculo, e trocados de tempos em tempos. Esta tradução parece tão literal quanto possível, e mais inteligível que pães da proposição ou pães da presença. (Witham) --- Para refutar esta calúnia dos líderes judeus, Jesus lembra-lhes a conduta de Davi quando perseguido por Saul, que, reduzido à mesma extremidade, comeu daquele pão que apenas aos sacerdotes era permitido tocar. Aquimeleque, o sumo sacerdote, pensando que era um sacrifício mais agradável a Deus preservar a vida do homem do que fazer uma oferta de pão. (São Jerônimo) --- E os que estavam com ele. No lugar aludido (1 Reis xxi.) diz-se que ele estava sozinho. Pode-se responder que ninguém estava com ele quando recebeu os pães. (Menochius) Haydock então cita Oseias para enfatizar a misericórdia sobre o sacrifício. Misericórdia, e não sacrifício. (Oseias vi. 6.) O significado disto é: se então aprovais a misericórdia do sumo sacerdote, que refrescou o fugitivo faminto Davi, por que condenais meus discípulos? (São Jerônimo)
Considere

Considerar

Haydock conecta a passagem ao senhorio de Cristo sobre o sábado. Senhor ... do sábado. Ele prova que pode dispensar a observância da festa, porque é senhor da festa. Em São Marcos (ii. 27.) está escrito: o sábado foi feito para o homem, e não o homem para o sábado; isto é, a salvação do homem deve ser preferida à observância do sábado. (Menochius) --- Na concorrência de dois preceitos incompatíveis, devemos dar preferência àquele que é o fim e objeto do outro; assim devemos preferir a preservação da vida à observância do sábado. (Haydock) --- Estes pães eram doze, correspondendo às doze tribos de Israel. Eram colocados seis e seis, um sobre o outro, em cada extremidade da mesa. Sobre o pão mais alto de cada pilha havia um vaso, fumegando com o incenso mais doce. Estes pães, ao final da semana, eram, segundo a ordem de Deus, comidos apenas pelos sacerdotes, quando eram substituídos por doze pães frescos, feitos como eles, com a farinha mais fina, temperada com óleo. Esta oferta dos pães da presença diante do Senhor era um sacrifício contínuo, como observam os santos Padres, e uma figura de um tipo mais excelente de pães da presença, a saber, Jesus Cristo mesmo na santa eucaristia. (Haydock)
Responda

Responder

Como minha própria observância do Dia do Senhor reflete a misericórdia que Cristo ensina? Em que áreas da vida sou tentado a colocar regras rígidas acima da caridade genuína? Onde Cristo me convida a reconhecê-lo como Senhor do meu tempo e descanso?
Ore

Orar

Senhor Jesus Cristo, verdadeiro Senhor do Sábado e misericordioso Sumo Sacerdote que conheces a nossa fraqueza, concede-nos a graça de escolher a misericórdia em vez do sacrifício cada dia e de descansar confiantemente no teu jugo suave. Guarda os nossos corações da dureza e conduz-nos pelo teu Espírito Santo ao descanso eterno que preparaste. Pela intercessão da Bem-Aventurada Virgem Maria e de todos os santos, oramos. Amém.

Comentário da Bíblia de Haydock · Domínio público

Fonte e Verificação

As citações aqui são extraídas de uma edição de domínio público, e cada uma é mecanicamente verificada para ser uma substring exata do texto fonte.

Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →