Eterniseed › Currículo › 1 Coríntios
A Mesa Preparada Contra o Inimigo
Abertura
A vigésima segunda Lição Catequética de São Cirilo de Jerusalém desdobra o mistério da Eucaristia ao colocar as palavras do Apóstolo Paulo ao lado da própria declaração do Senhor. Na presença daqueles que estão prestes a ser iluminados, o bispo de Jerusalém expõe como o pão e o cálice se tornam o Corpo e o Sangue de Cristo, para que os fiéis possam ser feitos participantes da natureza divina. Hoje esta instrução antiga permanece ao lado do décimo primeiro capítulo da Primeira Carta aos Coríntios, onde Paulo transmite o que ele mesmo recebeu sobre a noite da traição.
Leia
Leitura
Ouça como o Apóstolo transmite a Ceia do Senhor à igreja em Corinto. Ao ouvir, atenda ao mesmo mistério que São Cirilo expõe para os recém-batizados: o pão que é partido e o cálice que é abençoado não são mais alimento comum, mas o próprio Corpo e Sangue pelos quais Cristo nos une a si e uns aos outros.
Estude
Estudo
Cirilo começa expondo o testemunho do Apóstolo.
1. Mesmo por si só, o ensino do bem-aventurado Paulo é suficiente para vos dar plena certeza acerca destes Divinos Mistérios, dos quais, tendo sido julgados dignos, vos tornastes do mesmo corpo e sangue com Cristo. Pois acabastes de ouvi-lo dizer distintamente que nosso Senhor Jesus Cristo, na noite em que foi traído, tomou o pão e, tendo dado graças, partiu-o e deu-o aos seus discípulos, dizendo: Tomai, comei, isto é o meu Corpo; e tendo tomado o cálice e dado graças, disse: Tomai, bebei, isto é o meu Sangue. 1 Cor. xi. 23. Visto que Ele mesmo declarou e disse do Pão: Isto é o meu Corpo, quem ousará duvidar ainda? E visto que Ele mesmo afirmou e disse: Isto é o meu Sangue, quem hesitará algum dia, dizendo que não é o seu sangue?Ele prossegue para o pão e o vinho do Novo Testamento.
3. Portanto, com plena certeza, participemos como do Corpo e Sangue de Cristo: pois na figura do Pão é dado a ti o seu Corpo, e na figura do Vinho o seu Sangue; para que, participando do Corpo e Sangue de Cristo, te tornes do mesmo corpo e do mesmo sangue com Ele. Pois assim chegamos a portar Cristo em nós, porque o seu Corpo e Sangue são distribuídos através de nossos membros; assim é que, segundo o bem-aventurado Pedro, nos tornamos participantes da natureza divina. 2 Ped. i. 4.Mais tarde, ele orienta os ouvintes a não julgar apenas pelos sentidos.
6. Considerai, portanto, o Pão e o Vinho não como elementos nus, pois são, segundo a declaração do Senhor, o Corpo e o Sangue de Cristo; pois, embora o sentido sugira isto a ti, que a fé te estabeleça. Não julgues o assunto pelo gosto, mas pela fé fica plenamente seguro, sem hesitação, de que o Corpo e o Sangue de Cristo te foram concedidos.
Considere
Consideração
Jerusalém conclui exortando a alma a refletir a glória do Senhor.
9. Tendo aprendido estas coisas e estando plenamente seguro de que o pão aparente não é pão, embora sensível ao gosto, mas o Corpo de Cristo; e que o vinho aparente não é vinho, embora o gosto o queira assim, mas o Sangue de Cristo; e que disto Davi cantou outrora, dizendo: E o pão fortalece o coração do homem, para fazer o seu rosto brilhar com óleo. Sl. civ. 15. 'fortalece o teu coração', participando disso como espiritual, e 'faz o rosto da tua alma brilhar'. E assim, tendo-o desvelado com consciência pura, possas refletir como um espelho a glória do Senhor. 2 Cor. iii. 18. e passar de glória em glória, em Cristo Jesus nosso Senhor: a quem sejam honra, poder e glória, para sempre e sempre. Amém.
Responda
Resposta
1. Onde ainda confio na visão ou no gosto em vez da palavra do Senhor quando me aproximo do altar?
2. Como o receber o Corpo e o Sangue me torna, na expressão de Cirilo, portador de Cristo para o mundo?
3. De que modo concreto posso preparar-me para vir dignamente à mesa que Paulo descreve?
Ore
Oração
Ó Senhor, que preparas uma mesa diante de nós na presença de nossos inimigos, concede que nos acheguemos a teus santos mistérios com fé e tremor, recebendo teu precioso Corpo e Sangue como verdadeiro alimento contra todo inimigo espiritual. Fortalece-nos por esta mesa divina, para que permaneçamos em ti e tu em nós, passando de força em força até que contemplemos tua face. Amém.
Fonte e Verificação
As citações aqui são extraídas de uma edição de domínio público, e cada uma é mecanicamente verificada para ser uma substring exata do texto fonte.
Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →