← Currículo

Eterniseed › Currículo › O Segundo Livro das Homilias (1571)

Homilia — Contra o Perigo da Idolatria

O Segundo Livro das Homilias (1571) 2Os Livros das Homilias (Certain Sermons or Homilies)18 min
Abertura
Esta lição é extraída da Homilia Contra o Perigo da Idolatria no Segundo Livro de Homilias, o ensino designado da Reforma Inglesa sobre os verdadeiros ornamentos da casa de Deus e os perigos das imagens. A homilia confessa que somente a Escritura define como a igreja deve ser adornada e reverenciada, advertindo contra qualquer prática que leve o povo de Deus à idolatria. Sua mensagem permanece vital para os crentes de hoje que buscam adorar o Deus vivo em espírito e verdade sem as distrações da invenção humana.
Leia

Leitura

Volte-se agora à própria Homilia Contra o Perigo da Idolatria e leia seu argumento sustentado de ambos os Testamentos. A homilia repousa inteiramente em passagens como Deuteronômio 4, Êxodo 20, Isaías 40 e 44, o Livro da Sabedoria e as advertências do Novo Testamento em 1 Coríntios 10 e 1 João 5. Deixe que o texto fale por si ao expor a mente da Escritura sobre este assunto.
Estude

Estudo

A Confissão abre recordando o verdadeiro uso e ornamentos da casa de Deus. A primeira parte. Em que pontos consistem e se firmam os verdadeiros ornamentos da Igreja ou Templo de DEUS, foi declarado nas duas últimas Homilias, tratando do uso correto do Templo ou casa de DEUS, e da devida reverência que todo o verdadeiro povo cristão é obrigado a prestar-lhe. O resumo delas é que a Igreja ou casa de DEUS é um lugar designado pelas santas Escrituras, onde a palavra viva de DEUS deve ser lida, ensinada e ouvida, o santo nome do Senhor invocado em oração pública, fervorosas ações de graças prestadas à sua Majestade por seus infinitos e indizíveis benefícios concedidos a nós, seus santos Sacramentos devida e reverentemente ministrados, e que, portanto, todos os que são verdadeiramente piedosos devem, com diligência nos tempos designados, reunir-se juntos na referida Igreja, e ali com toda reverência usar e comportar-se diante do Senhor. Ela então mostra como a prática posterior introduziu imagens e adornos exteriores luxuosos contrários à Escritura e à igreja primitiva. E que a referida Igreja assim usada piedosamente pelos servos do Senhor, no verdadeiro serviço do Senhor, pela presença efetiva da graça de DEUS, com a qual ele, por sua santa palavra e promessas, reveste seu povo ali presente e reunido, para a obtenção tanto de bens terrenos necessários a nós, como também de todos os dons celestiais e da vida eterna, é chamada pela palavra de DEUS (como de fato é) o Templo do Senhor e a casa de DEUS, e que, portanto, a devida reverência a ela é despertada nos corações dos piedosos pela consideração destes verdadeiros ornamentos da referida casa de DEUS, e não por quaisquer cerimônias exteriores ou decorações custosas e gloriosas da referida casa ou Templo do Senhor, contrariamente a esta doutrina manifestíssima das Escrituras, e contrariamente ao uso da Igreja Primitiva, que era puríssima e incorrupta, e contrariamente às sentenças e juízos dos mais antigos, doutos e piedosos Doutores da Igreja (como aparecerá adiante) a corrupção destes últimos dias introduziu na Igreja multidões infinitas de imagens, e as mesmas, com outras partes do Templo também, foram adornadas com ouro e prata, pintadas com cores, guarnecidas com pedra e pérola, vestidas com sedas e vestes preciosas, imaginando falsamente que isto fosse o principal enfeite e adorno do Templo ou casa de DEUS, e que todo o povo deveria ser mais movido à devida reverência da mesma, se todos os seus cantos fossem gloriosos e resplandecentes de ouro e pedras preciosas. A Confissão procede a citar as abundantes Escrituras do Antigo Testamento contra a idolatria e a feitura de imagens. E primeiramente, as Escrituras do Antigo Testamento, condenando e abominando tanto toda Idolatria ou adoração de Imagens, como também os próprios Ídolos ou Imagens, especialmente nos Templos, são tão numerosas e abundantes, que seria quase um trabalho infinito, e que não caberia em pequeno volume, registrar todos os lugares concernentes ao mesmo. Pois quando DEUS escolhera para si um povo peculiar e especial dentre todas as outras Nações que não conheciam a DEUS, mas adoravam Ídolos e falsos deuses, deu-lhes certas ordenanças e Leis para serem guardadas e observadas por seu dito povo. Mas acerca de nenhum outro assunto deu ele nem mais, nem leis mais earnest e expressas a seu dito povo, do que aquelas que concerniam à verdadeira adoração dele, e à evitação e fuga de Ídolos e Imagens, e da Idolatria: pois tanto a referida Idolatria é a mais repugnante à correta adoração dele e à sua verdadeira glória, acima de todos os outros vícios, como também ele conhecia a propensão e inclinação da espécie e natureza corrupta do homem para aquele vício mais odioso e abominável.
Considere

Considerar

A Confissão conclui seu levantamento do Antigo Testamento afirmando que estas mesmas Escrituras instruem a igreja em toda idade. Dirás talvez que estas coisas pertencem aos Judeus, que temos nós a ver com elas? Na verdade, pertencem não menos a nós cristãos do que a eles. Pois se somos o povo de DEUS, como pode a Palavra e a Lei de DEUS não nos pertencer? São Paulo, alegando um texto do Antigo Testamento, conclui geralmente para as outras Escrituras do Antigo Testamento tanto quanto para aquela, dizendo: Tudo o que foi escrito antes (querendo dizer no Antigo Testamento) foi escrito para nossa instrução (Romanos 15:4): o que é verdadeiríssimo especialmente de tais escritos do Antigo Testamento que contêm a lei e as ordenanças imutáveis de DEUS, em nenhuma idade ou tempo a serem alteradas, nem por quaisquer pessoas de quaisquer nações ou idade a serem desobedecidas, tais como os lugares acima referidos. Não obstante, para maior satisfação tua neste ponto, segundo minha promessa, tirarei das Escrituras do Novo Testamento ou Evangelho de nosso Salvador Cristo, igualmente uma confirmação da referida doutrina contra Ídolos ou Imagens, e de nosso dever concernente às mesmas.
Responda

Responder

Onde em tua própria adoração ou vida devocional objetos visíveis poderiam arriscar desviar a atenção do Deus vivo? Como o apelo da homilia tanto ao Antigo quanto ao Novo Testamento molda tua compreensão do que significa guardar o primeiro mandamento hoje? De que maneiras o arranjo exterior da igreja pode servir em vez de impedir a reverência que a Escritura requer?
Ore

Orar

Deus Todo-Poderoso, falaste claramente em tua palavra contra toda forma de idolatria e chamaste teu povo a adorar-te somente na beleza da santidade. Concede-nos graça para receber o ensino desta homilia com corações humildes, para que possamos prezar os verdadeiros ornamentos de tua casa: a leitura e pregação de tua palavra, a correta administração dos sacramentos, e a oferta de oração e ações de graças sinceras. Guarda-nos de toda prática que desvie nossos olhos de Cristo e nos leve à superstição. Forma-nos antes em templos vivos de teu Espírito, para que te glorifiquemos em todas as coisas e herdemos as promessas dadas aos que te amam. Por Jesus Cristo nosso Senhor. Amém.

Os Livros das Homilias (Certain Sermons or Homilies) · Domínio público

Fonte e Verificação

As citações aqui são extraídas de uma edição de domínio público, e cada uma é mecanicamente verificada para ser uma substring exata do texto fonte.

Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →