← Currículo

Eterniseed › Currículo › Marcos

Marcos 16 — com o Comentário Católico de Haydock

Marcos 16Comentário da Bíblia de Haydock20 min
Abertura
Hoje entramos no mistério da ressurreição por meio do Comentário da Bíblia Católica da Família de Haydock sobre o capítulo 16 de Marcos. Esta compilação preciosa reúne os insights dos Padres e exegetas católicos posteriores para harmonizar os relatos evangélicos, esclarecer passagens difíceis e extrair sua doutrina salvífica. Ao seguirmos a orientação de Haydock, o túmulo vazio, o testemunho angelical e as aparições do Senhor aos seus discípulos vêm a um foco mais nítido, preparando nossos corações para receber o mesmo Salvador ressuscitado que continua a falar por meio de sua Igreja.
Leia

Leitura

Pegue o texto sagrado do capítulo 16 de Marcos e leia-o lentamente, permitindo que cada versículo ecoe em silêncio. Observe a visita cedo pela manhã, a mensagem surpreendente do anjo, a primeira aparição a Maria Madalena e a comissão final do Senhor. Deixe as palavras repousarem em seu coração antes de nos voltarmos ao comentário de Haydock para uma compreensão mais profunda.
Estude

Estudo

Haydock abre reconciliando o tempo da chegada das mulheres ao túmulo. Marcos 16:2 . Marcos diz muito cedo, o sol já tendo nascido, enquanto São João nos diz que ainda estava escuro. Mas quando São Marcos diz que o sol havia nascido, ele significa que começou, pela sua aproximação ao horizonte, a iluminar os céus, momento em que ainda há escuridão restante, (segundo São João) que diminui à medida que a luz se aproxima da terra. (Santo Agostinho) Sobre a posição do anjo, o comentário compara a seguir os relatos evangélicos paralelos. Marcos 16:5 . Mateus diz que o anjo estava sentado sobre a pedra, enquanto São Marcos diz que o viram sentado ao lado direito do sepulcro. Isso não deve nos surpreender; pois o anjo que primeiro apareceu sentado sobre a pedra poderia depois ter sido visto por ele sentado ao lado direito do sepulcro. (Teófilo) --- Talvez o anjo mencionado por São Mateus seja diferente daquele mencionado por São Marcos. Ou pode-se entender que as mulheres, entrando no monumento, o que pode significar o recinto dele, viram o anjo sentado sobre a pedra, que estava colocada ao lado direito do sepulcro. (Santo Agostinho) Haydock volta então à primeira aparição da ressurreição e seu tempo. Marcos 16:9 aparição de nosso Salvador é relatada mais plenamente por São João. Nosso Senhor ressuscitou cedo do monumento em que fora colocado tarde da noite, cumprindo assim as palavras do salmista: À tarde terá lugar o choro, e pela manhã a alegria. (Salmo 29) (Venerável Beda) --- Ressuscitando cedo. Parece por isto que nosso Salvador ressuscitou cedo, por volta do nascer do sol, como era o sentimento de Santo Agostinho; embora São Gregório pareça pensar que ele ressuscitou à meia-noite, do mesmo modo que Sansão, que era figura de Cristo, se levantou no meio da noite e levou os portões de Gaza. Se seguirmos esta opinião, devemos entender a palavra cedo como referindo-se ao verbo apareceu, não ao particípio ressuscitando, e então a frase será: ele, tendo ressuscitado, apareceu cedo no primeiro dia da semana. A primeira interpretação, contudo, de Santo Agostinho parece mais de acordo com o texto: ele, ressuscitando cedo no primeiro dia da semana, apareceu, etc.
Considere

Considerar

O comentário passa ao significado doutrinal da sessão de Cristo à direita do Pai. Marcos 16:19 estas palavras não se deve entender que Jesus deva ser confinado àquela postura particular do corpo, ou que o Pai tenha mãos, ou qualquer forma humana; pois Deus é um Espírito puro, incorpóreo e todo-perfeito. A imagem de Deus, como ele é em si mesmo, não está ao alcance de nossos sentidos mortais. Quando a Escritura, portanto, fala de Deus, usa tal imagem de linguagem adaptada a nossos sentidos, para assim transmitir-nos algum conhecimento imperfeito daqueles mistérios sublimes, que são inefáveis em si mesmos e incompreensíveis a nosso entendimento. Assim somos informados de que Jesus Cristo está sentado à direita de Deus, o Pai Todo-Poderoso, para significar que, como homem, nosso Senhor é elevado à altura da glória, e àquela beatitude suprema, além da qual nada há mais alto, e nada maior em toda a bem-aventurança do céu; e que ele ademais detém o mesmo domínio soberano com o Pai sobre todas as criaturas; porque, como Deus, ele é igual ao Pai em poder, em sabedoria e em toda perfeição. Veja Pouget, p. 256. ed. in fol. --- À direita de Deus. Jesus Cristo, nosso Redentor, não era apenas homem, mas verdadeiramente Deus, o mesmo Deus com seu Pai eterno: e com isto se significa que a pessoa, que assumiu a natureza humana e se fez homem, é igual em dignidade ao Pai: ele, que, como homem, subiu ao céu. [2] Quando São Jerônimo diz que a maioria dos códices gregos carecia deste capítulo, ele não fala de capítulos segundo nossa divisão atual, mas apenas dos últimos 12 versículos, que antigamente formavam o que se chamava um pequeno capítulo: contudo estes doze versículos devem ter sido omitidos naqueles manuscritos por alguns copistas negligentes. Agora eles se encontram em todos, tanto códices latinos quanto gregos. Encontram-se nos Cânones de Eusébio sobre os Evangelhos; em São Jerônimo em vários lugares; em Santo Ambrósio, lib. iii, in Luc. tom. iii, p. 292. Ed. Paris, an. 1582; em Santo Agostinho, lib. iii, de consensu Evang. cap. xxv, tom. 3, part 2, p. 142, etc. (Witham) --- São Gregório de Nissa, (orat. 2. de Resurr.) diz que os melhores códices do evangelho de São Marcos terminavam no 8º versículo, um tremor e temor os havia tomado: Grego: En tois akribesterois to Kata Markon Euanggelion mekri tou ephobounto gar, echei to telos. É o sentimento muito geralmente recebido pelos doutos, que os últimos 12 versículos foram dados por São Marcos; e a razão mais provável ainda oferecida para a omissão deles em vários códices é que os copistas seguiram um códice mutilado, onde faltava a última página. (Bible de Vence) Finalmente Haydock aplica o texto à necessidade das obras que confirmam a fé. Marcos 16:16 aqueles choram e lamentam que ainda não o viram, e em pouco tempo receberão consolação. Bem-aventurados os que choram, porque serão consolados, São Mateus v. (São Jerônimo) --- Talvez alguém diga dentro de si: já acreditei, serei salvo: ele diz verdade, se sua fé for sustentada por boas obras; pois aquela é a única fé verdadeira, que não contradiz nas obras o que se crê em palavras. (São Gregório)
Responda

Responder

Como a harmonia das testemunhas evangélicas fortalece sua própria confiança na ressurreição? De que maneiras concretas sua fé está sendo confirmada por obras hoje? Onde o Senhor ressuscitado o convida a levar sua mensagem com maior ousadia?
Ore

Orar

Senhor Ressuscitado, que deixaste o túmulo vazio e enviaste o teu anjo para proclamar a tua vitória sobre a morte, enche os nossos corações com fé viva na tua ressurreição. Concede que a nossa fé produza frutos nas obras que ordenas, enquanto saímos para proclamar o teu Evangelho a toda criatura e confiamos nos sinais que acompanham os que creem. Pela intercessão da Bem-Aventurada Virgem Maria e de todos os santos, atrai-nos à glória do teu trono à direita do Pai. Amém.

Comentário da Bíblia de Haydock · Domínio público

Fonte e Verificação

As citações aqui são extraídas de uma edição de domínio público, e cada uma é mecanicamente verificada para ser uma substring exata do texto fonte.

Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →