Eterniseed › Currículo › O Segundo Livro das Homilias (1571)
Homilia — Sobre as Esmolas e a Misericórdia para com os Pobres
Abertura
Ao longo dos séculos, a Reforma Inglesa colocou diante da igreja um claro chamado para viver a fé por meio da misericórdia. A homilia Sobre as Esmolas e a Misericórdia para com os Pobres do Segundo Livro de Homilias permanece como um daqueles sermões designados que ainda orienta os crentes hoje. Ela aborda o dever cristão da compaixão para com os pobres como marca de uma vocação genuína e um meio pelo qual Deus é glorificado. Em um mundo rápido em ignorar os afligidos, este texto confessional chama a igreja a despertar e considerar o que a Escritura requer daqueles que levam o nome de Cristo.
Leia
Leitura
Volte-se agora para a própria homilia e leia seu ensino completo sobre as esmolas. O artigo se baseia em numerosas passagens da Escritura, incluindo Provérbios 19, Mateus 25, Deuteronômio 15, 1 Tessalonicenses 5, Hebreus 13, Isaías 58, Tobias 4 e Tiago 2. Deixe que as palavras da confissão falem diretamente, mostrando tanto a dignidade dos atos de misericórdia quanto a graça que os produz.
Estude
Estudo
A Confissão abre por...
Entre os múltiplos deveres que o Deus Todo-Poderoso requer de seus servos fiéis, os verdadeiros cristãos, pelos quais Ele quer que tanto o Seu nome seja glorificado quanto a certeza de sua vocação declarada, nenhum é mais aceitável a Ele ou mais proveitoso para eles do que as obras de misericórdia e piedade mostradas aos pobres, que estão afligidos com qualquer tipo de miséria. E, não obstante, tal é a preguiça e a indolência de nossa natureza embotada para o que é bom e piedoso, que quase em nada somos mais negligentes e menos cuidadosos do que nisso. É, portanto, coisa muito necessária que o povo de Deus desperte suas mentes sonolentas e considere seu dever a este respeito. E é conveniente que todos os verdadeiros cristãos busquem e aprendam desejosamente o que Deus, por Sua santa palavra, requer deles aqui: para que, conhecendo primeiro seu dever (do qual muitos, por sua negligência, parecem ser muito ignorantes), possam depois diligentemente esforçar-se para cumpri-lo.Ela passa então ao primeiro ponto sobre a aceitação das esmolas diante de Deus por...
Quanto ao primeiro, que é a aceitação e a dignidade, ou o valor, das obras de esmola diante de Deus: saiba isto, que ajudar e socorrer os pobres em sua necessidade e miséria agrada tanto a Deus que, como a santa Escritura registra em vários lugares, nada pode ser mais agradecidamente recebido ou aceito por Deus. Pois primeiro lemos que o Deus Todo-Poderoso considera que é dado e concedido a Ele mesmo o que é concedido aos pobres: pois assim o Espírito Santo nos testifica pelo sábio, dizendo: Aquele que tem piedade do pobre empresta ao próprio Senhor (Provérbios 19,17). E Cristo no Evangelho afirma, e como verdade certíssima, confirma com juramento, que a esmola concedida aos pobres foi concedida a Ele, e assim será contada no último dia. Pois assim Ele diz aos doadores de esmolas caridosas, quando se senta como juiz no juízo, para dar sentença a cada homem segundo seus merecimentos: Em verdade vos digo, qualquer boa e misericordiosa obra que fizestes a algum destes meus irmãos mais pequeninos, a Mim o fizestes (Mateus 25,40).A Confissão inicia sua segunda parte lembrando os ouvintes do ensino anterior sobre as esmolas por...
Vós ouvistes antes (amados) que dar esmolas aos pobres e ajudá-los em tempo de necessidade é tão aceitável a nosso Salvador Cristo que Ele conta como feito a Si mesmo o que fazemos por amor dEle a eles. Ouvistes também quão ardentemente tanto os Apóstolos, Profetas, santos Padres e Doutores nos exortam a isso. E vedes quão amados e queridos a Deus eram aqueles de quem as Escrituras nos relatam que foram bons esmoleiros. Portanto, se seus bons exemplos, ou o conselho salutar dos piedosos Padres, ou o amor de Cristo, cujo favor especial podemos estar certos de obter por este meio, nos podem mover ou fazer algo conosco: providenciemos que daqui em diante mostremos a Deus este serviço agradecido, de sermos atentos e prontos para ajudar os que são pobres e estão em miséria.
Considere
Consideração
A Confissão encerra seu ensino exortando os crentes a seguir os exemplos dos piedosos na vida misericordiosa por...
Sigamos, pois, seus exemplos, e mostremos obedientemente em nossa vida aquelas obras de misericórdia que nos são ordenadas, e tenhamos aquela opinião e juízo correto delas que nos são ensinados, e seremos, de igual modo, como eles, feitos participantes e sentiremos os frutos e recompensas que seguem tal vida piedosa; assim saberemos por experiência que proveito e benefício advém de dar esmolas e socorrer os pobres.
Responda
Resposta
Em que circunstâncias atuais o Senhor está despertando você para as necessidades dos pobres ao seu redor? Como a promessa da aceitação de Deus até mesmo de pequenos atos de misericórdia o encoraja a dar sem temor? De que maneiras suas escolhas diárias poderiam declarar mais claramente que você pertence Àquele que se fez pobre por nossa causa?
Ore
Oração
Pai gracioso, Tu nos apresentaste o exemplo de Teu Filho que se identificou com os pobres e necessitados. Concede-nos corações atentos para ouvir novamente o chamado à misericórdia que percorre Tua palavra. Desperta nossas vontades indolentes para que possamos dar livremente, confiando que todo ato de compaixão é recebido pelo próprio Cristo. Guarda-nos do medo que retém e do orgulho que confia em nossas próprias obras. Em vez disso, deixa que Teu Espírito produza em nós o fruto da caridade genuína, para que Teu nome seja glorificado e nossa vocação seja confirmada. Por Jesus Cristo nosso Senhor, Amém.
Fonte e Verificação
As citações aqui são extraídas de uma edição de domínio público, e cada uma é mecanicamente verificada para ser uma substring exata do texto fonte.
Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →