Eterniseed › Currículo › Provérbios
Provérbios 31 — com Simeão
Abertura
Nos compassados cadências da via média, as Horae Homileticae de Charles Simeão abrem o trigésimo primeiro capítulo de Provérbios com sóbria reverência, traçando o retrato da mulher virtuosa como exemplar doméstico e testemunho vivo do temor do Senhor. A lição de hoje nos convida a receber sua exposição como um dom para a ordenação dos lares cristãos e o cuidado dos jovens.
Leia
Leitura
Atendamos em quietude ao todo de Provérbios 31, permitindo que o Espírito vivifique o texto em nossos corações antes de voltarmos à exposição homilética de Simeão de sua sabedoria prática para cada estado de vida.
Estude
Estudo
Simeão detalha a seguir a indústria e a prudência que marcam a mulher virtuosa.
Sua indústria— [Ela se levanta cedo [Nota: ver. 15.]: e quando a ocasião exige, vai tarde ao repouso [Nota: ver. 18.]. Ela encoraja a indústria em seus dependentes [Nota: ver. 15.], e dá a eles um exemplo dela mesma [Nota: ver. 19.], de boa vontade [Nota: ver. 13.], regularmente [Nota: ver. 27.], sem considerar o cansaço [Nota: ver. 17.].] 2. Sua prudência— [Ela vende o produto de seu trabalho [Nota: ver. 24.], e dispõe seu dinheiro com discernimento para o benefício permanente de sua família [Nota: ver. 16.]. Ela provê confortavelmente para sua família no que respeita a alimento [Nota: ver. 15.] e vestuário [Nota: ver. 21. Na margem está 'com vestes duplas.' ]. Ela guarda contra todo desperdício da propriedade de seu marido [Nota: ver. 11, 12.]. Ela emprega seu lazer em melhorar sua mente [Nota: ver. 26.]; e conduz a si mesma com amor e bondade para com todos [Nota: ver. 26.].] 3.Ele expõe então sua piedade como o princípio animador de toda a sua conduta.
Sua piedade— [Ela não se satisfaz em cumprir seus deveres para com o homem, mas se esforça para servir também a Deus [Nota: ver. 30.]. Ela considera 'o temor de Deus' como a única coisa necessária. Ela labora acima de tudo para cultivar este princípio divino: ela o faz fonte e motivo, regra e medida, escopo e fim, de todas as suas ações; e, enquanto serve a seu Deus, deleita-se também em beneficiar os pobres [Nota: ver. 20.].] De tal caráter não é fácil estimar, II. O valor— Rubis são considerados valiosos entre tesouros terrenos: mas o valor de tal mulher é infinitamente superior a eles—ela é, 1. Um ornamento para seu sexo— [Por mais altamente que a beleza seja prezada entre os homens, os dotes antes mencionados tornam sua possuidora incomparavelmente mais amável [Nota: ver. 30.].Simeão prossegue a pesar seu valor como ornamento para seu sexo e bênção para seu lar.
A pessoa que os possui deve ser admirada em qualquer estado de vida; mas sua excelência é então mais conspícua e mais valiosa, quando sustenta as relações de esposa e mãe [Nota: ver. 29.]. É de lamentar que tais caracteres sejam raramente 'encontrados [Nota: O texto.]:' mas quanto mais escassos forem, mais dignos são de nossa estima.] 2. Uma bênção para sua família— [De qualquer que seja o nível, eles não podem deixar de colher muito benefício de sua gestão prudente e de seu exemplo piedoso. Se forem pobres, especialmente, o bem que lhes advém será incalculável. Eles gozarão de mil confortos dos quais outros de sua classe são destituídos. Sua aparência decente lhes granjeará respeito, e redundará em louvor dela [Nota: ver. 23.]. Seus filhos a amarão e honrarão, e bendirão a Deus por sua causa [Nota: ver. 28.]. Seu marido se deleitará nela mesma, e se gloriará dela perante outros [Nota: ver. 28.].
Considere
Considerar
Simeão conclui instando o estabelecimento de escolas de indústria como meio de multiplicar tais caracteres entre a geração que se levanta.
Eles terão uma perspectiva muito melhor do céu, tendo suas mentes instruídas e sua conduta regulada, do que teriam tido, se criados na ignorância e no pecado.] Concluímos recomendando a instituição ao vosso apoio— [Se apenas o interesse próprio fosse consultado, os ricos deveriam ajudar tais instituições: pois, se promovidas extensivamente, logo reduziriam as taxas. Mas se a benevolência for permitida operar, tem escopo ilimitado para exercício em instituições como estas; pois tornam as classes inferiores do povo mais inteligentes, mais úteis, mais prósperas e mais felizes.
Responda
Responder
1. Em que cantos ocultos de meu cotidiano o temor do Senhor poderia ser permitido ordenar minha indústria e prudência?
2. Como a escassez de tal virtude em nosso tempo urge o dever da Igreja de formar os jovens?
3. Que passo concreto poderia eu dar esta semana para fortalecer um lar ou uma criança no padrão que Simeão recomenda?
Ore
Orar
Ó Senhor de toda boa vida, que nos puseste diante nas Sagradas Escrituras o padrão de uma mulher que te teme acima de rubis, concede que o mesmo Espírito que moveu a mãe do rei Lemuel levante novamente tais almas em nossos lares e paróquias. Abençoa toda escola de indústria e todo labor quieto pelo qual teu temor é ensinado junto com a diligência honesta; faze-nos sábios despenseiros do tempo, dos bens e do exemplo, para que nossos filhos se levantem e nos chamem bem-aventurados e para que os pobres encontrem amigos. Por Jesus Cristo nosso Senhor. Amém.
Fonte e Verificação
As citações aqui são extraídas de uma edição de domínio público, e cada uma é mecanicamente verificada para ser uma substring exata do texto fonte.
Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →