← Currículo

Eterniseed › Currículo › Jeremias

Santificado desde o Ventre: A Fonte e as Cisternas Quebradas

Jeremias 1-2Comentário ao Antigo Testamento do Beato Teodoreto de Ciro (traduzido do grego de domínio público por Eterniseed)21 min
Abertura
A Igreja ama Jeremias, o profeta choroso que foi santificado antes de seu nascimento e que sofreu toda a vida por uma palavra que não podia silenciar. Seu chamado abre o livro como um trovão de graça: 'Antes que eu te formasse no ventre, eu te conheci; e antes que saísses do ventre, eu te santifiquei.' O Beato Teodoreto de Ciro, um grande Pai do Oriente cristão e uma voz sóbria da escola antioquena, nos conduz linha por linha por esse chamado — o pré-conhecimento de Deus que fundamenta Sua eleição, Sua promessa de estar com o jovem trêmulo, Sua comissão de arrancar e plantar. Então, no capítulo dois, vem a grande acusação que toda a Igreja carrega desde então: Israel cometeu 'dois males'. Ela abandonou a fonte de águas vivas — e no Oriente ouvimos nessa fonte Aquele que se sentaria junto ao poço de Jacó e diria: 'Todo aquele que beber da água que eu lhe der nunca terá sede.' Em seu lugar, ela cavou cisternas quebradas que não podem reter água alguma. Teodoreto nos ensina a chorar com o profeta e a voltar à fonte.
Leia

Leitura

Leia Jeremias 1–2 — a palavra do Senhor que veio a Jeremias nos dias de Josias; 'Antes que eu te formasse no ventre, eu te conheci… eu te santifiquei e te ordenei profeta para as nações'; o protesto do profeta: 'Não posso falar, pois sou criança', e a resposta de Deus: 'Não temas as suas faces, porque eu estou contigo para te livrar'; o ramo de amendoeira e a panela fervente do norte; a promessa de torná-lo 'uma coluna de ferro e muros de bronze contra toda a terra'. Depois o capítulo dois: a bondade da juventude de Israel no deserto; a grande acusação: 'o meu povo cometeu dois males; abandonou-me a mim, fonte de águas vivas, e cavou cisternas, cisternas quebradas, que não podem reter água'; a videira plantada nobre que se tornou estranha; e a vã busca de ajuda no Egito e na Assíria.
Estude

Estudo

Por que Deus diz que conheceu e santificou Jeremias antes mesmo de ele ser formado? Teodoreto não nos deixa imaginar uma escolha arbitrária; a eleição repousa no conhecimento eterno de Deus, que abrange todas as coisas antes que existam: A eleição não foi injusta, pois o conhecimento a precedeu. Deus conheceu, e então santificou; pois Ele conhece todas as coisas antes de virem a existir. E quando o jovem profeta recua, alegando sua juventude como outrora o grande Moisés alegou sua língua lenta, Deus nem o lisonjeia nem o desculpa, mas o ordena avançar e afasta o medo de seu coração: Mas o Soberano lhe ordena que não apresente sua juventude como desculpa para recusar, mas que faça o que é ordenado. Ele também afasta seu medo. Contudo, o chamado não é promessa de um ministério fácil. A coluna de ferro e o muro de bronze são armadura para uma batalha, não um trono de descanso; o profeta é enviado à longa guerra de falar a verdade a um povo que não ouvirá: Ele lhe promete não paz e tranquilidade, mas lutas e vitória.
Considere

Consideração

No coração do capítulo dois está a acusação que os Padres nunca se cansaram de repetir — os dois males. Teodoreto contrapõe as cisternas quebradas da idolatria ao Deus vivo: os ídolos, feitos de matéria e artifício, nada podem reter, enquanto Deus sozinho é a nascente inesgotável. Ele explica a figura com precisão — uma cisterna feita pelo homem apenas recolhe chuva vinda de outro lugar, e uma rachada perde até isso: Eles derivam seu ser da matéria e da arte; a beleza que recebem dos homens o tempo leva embora. Então ele nomeia a alternativa permanente em uma linha luminosa: Mas o verdadeiro Deus é a fonte da vida eterna. A leitura oriental ouve Cristo nessa fonte — o poço que nunca seca. E Teodoreto conduz o capítulo a Cristo de uma segunda forma: quando Deus lamenta que a videira nobre que plantou se tornou 'a planta degenerada de uma videira estranha', Teodoreto recorda que Aquele que é de Israel segundo a carne recolheria a verdadeira videira de volta a Si mesmo: 'Eu sou a videira verdadeira', e chamaria Seus crentes de seus ramos.
Responda

Resposta

Comece onde Deus começou com Jeremias: você foi conhecido antes de ser formado, e separado para Ele antes de respirar. Isso não é um peso, mas uma misericórdia — sua vida tem um propósito mais antigo que seu nascimento. E se você alegou sua fraqueza como razão para recusar o que Deus lhe pede, ouça a palavra de Teodoreto: o Senhor não aceita a desculpa; Ele afasta o medo e lhe ordena fazer o que é mandado. Depois, olhe honestamente para seus próprios dois males. Onde você abandonou a fonte — o Deus vivo que nunca seca — para cavar cisternas de sua própria feitura: a aprovação, a segurança, os prazeres que racham e vazam e o deixam sedento novamente? Volte à nascente que não falha. A videira que se tornou estranha pode ser enxertada novamente na Videira verdadeira, que disse: 'Se alguém tem sede, venha a mim e beba.'
Ore

Oração

Ó Senhor que me conheceste antes de me formares, e me separaste para Ti antes que eu saísse do ventre: perdoa-me os dois males de Teu povo antigo, que também são meus — que eu Te abandonei, a fonte de águas vivas, e cavei para mim cisternas quebradas que não podem reter água. Afasta meu medo como afastaste o medo de Teu profeta, e não me deixes alegar minha fraqueza como desculpa, mas fazer o que Tu ordenaste. Faze-me uma coluna de ferro onde sou tentado a dobrar, e traz-me de volta das cisternas de minha própria invenção para beber na nascente que nunca falha. Pois Tu, o verdadeiro Deus, és a fonte da vida eterna, manifestada em Teu Filho, que disse: 'Se alguém tem sede, venha a mim.' A Ti, ó Cristo nosso Deus, com o Pai e o Espírito Santíssimo, seja glória agora e sempre, e pelos séculos dos séculos. Amém.

Comentário ao Antigo Testamento do Beato Teodoreto de Ciro (traduzido do grego de domínio público por Eterniseed) · Domínio público

Fonte e Verificação

As citações aqui são traduzidas para o inglês pela Eterniseed a partir do original de domínio público por convergência multi-modelo, verificadas independentemente quanto à fidelidade à fonte e revisadas por um painel cruzado de quatro modelos. Cada citação é mecanicamente verificada para ser uma substring exata dessa renderização publicada.

Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →