Eterniseed › Currículo › Deuteronômio
Um Acampamento Santo e um Voto Que É uma Dívida: Frutificação, Reverência e Cada Um por Seu Próprio Pecado
Abertura
Estes capítulos legislam para a assembleia do Senhor e o acampamento de Israel, e o Bem-Aventurado Teodoreto de Ciro lê as leis sobre quem pode entrar e como o acampamento deve ser mantido como um ensino sobre santidade, frutificação e o temor de Deus. Por que o homem estéril ou mutilado é impedido de entrar na assembleia? Teodoreto responde que, por meio disso, Deus insinua a esterilidade da alma, pois a falta de fruto nas boas obras é alheia a Deus — a esterilidade do corpo torna-se uma parábola de um coração que não dá fruto. Por que manter o moabita e o amonita fora para sempre, mas receber o edomita e o egípcio após três gerações? Por causa da origem ilícita e da impiedade de uns, mas em gratidão por uma antiga bondade mostrada aos outros — a Lei nos ensina a não esquecer nem mesmo um benefício antigo. Por que enterrar os resíduos do acampamento? Porque o Senhor caminha no meio do Seu povo, e o acampamento deve ser santo; o ar fétido gera pestilência, e a desobediência traria dano, por isso reverência e boa ordem caminham juntas. E quando Teodoreto chega à lei dos votos, ele estabelece o princípio que governa toda promessa feita a Deus: quando fazes um voto, considera o voto uma dívida, e apressa-te a pagá-lo. Ele conclui com a mais suave das doutrinas — que a praga é enviada por Deus quando os homens pecam e é levantada quando se arrependem, e que os pais não morrerão pelos filhos nem os filhos pelos pais, mas cada um responderá pelo seu próprio pecado. O todo é um retrato de um povo chamado a ser santo porque o seu Deus está no meio deles.
Leia
Leitura
Leia Deuteronômio 23–24 — Moisés estabelece os limites da 'congregação do Senhor': o amonita e o moabita são excluídos 'até a décima geração… para sempre', mas o edomita é 'teu irmão', e o egípcio é lembrado porque Israel já foi estrangeiro na sua terra. O acampamento deve ser mantido santo: 'Porque o Senhor teu Deus anda no meio do teu acampamento, para te livrar… portanto o teu acampamento será santo, para que Ele não veja coisa imunda em ti.' Ele ordena o cumprimento dos votos: 'Quando fizeres um voto ao Senhor teu Deus, não tardes em cumpri-lo… Mas se te abstiveres de fazer voto, não haverá pecado em ti. Aquilo que saiu dos teus lábios guardarás e cumprirás.' Ele manda Israel 'lembrar o que o Senhor teu Deus fez a Miriã pelo caminho.' E estabelece a lei da responsabilidade pessoal: 'Os pais não serão mortos pelos filhos, nem os filhos serão mortos pelos pais: cada homem será morto pelo seu próprio pecado.'
Estude
Estudo
Teodoreto lê a lei sobre quem pode entrar na assembleia como uma parábola da alma. A esterilidade proibida na carne representa uma esterilidade mais profunda que Deus não tolerará:
Pois a falta de fruto nas boas obras é alheia a Deus. O mandamento de enterrar os resíduos do acampamento ele lê pela grande razão que Moisés dá — que o próprio Senhor caminha entre eles — e assim torna-se uma lição de reverência:
Com isto Ele os instrui a não fazer nada ilícito. E a lei dos votos produz o princípio que governa toda promessa feita a Deus, de que um voto uma vez feito já não é opcional, mas devido:
Quando fazes uma promessa a Deus, considera o voto uma dívida. Teodoreto então volta-se para a lembrança de Miriã, lendo nela toda a pedagogia da mão castigadora de Deus, que fere o pecador e cura o penitente:
ensinando que a praga é enviada por Deus, e que Deus a infligiu a eles quando pecaram, e novamente os curou quando se arrependeram. E a lei de que cada um morrerá pelo seu próprio pecado ele lê como a dignidade e liberdade da pessoa moral, que não é condenada pela culpa do pai nem salva pelo mérito do pai:
é possível tanto que os pais aconselhem os filhos no que é proveitoso, mas não os ajudem por causa da desobediência deles, quanto que os filhos se tornem melhores que os pais.
Considere
Consideração
A leitura de Teodoreto eleva estas leis do acampamento para a vida permanente da Igreja. A esterilidade que Deus não tolerará é, no fim, a alma infrutífera, e o próprio aviso do Senhor no Evangelho ecoa o veredicto: 'toda árvore que não dá bom fruto é cortada' (Mateus 7:19), e 'nisto é glorificado meu Pai, que deis muito fruto' (João 15:8). O acampamento mantido santo 'porque o Senhor anda no meio' é a figura de um povo em quem Deus habita, pois o Apóstolo diz: 'vós sois o templo do Deus vivo; como Deus disse: habitarei neles e andarei entre eles' (2 Coríntios 6:16). A reverência que Moisés ensinou ao acampamento é a reverência que a Igreja deve ao Senhor que habita nela — para que Ele não veja coisa imunda em nós. O voto que é uma dívida é a seriedade com que os batizados mantêm toda promessa feita na fonte e no altar; 'melhor é não fazer voto do que fazer voto e não cumprir' (Eclesiastes 5:5). E a lei de que cada um responderá pelo seu próprio pecado é a própria justiça que os profetas proclamariam — 'a alma que pecar, essa morrerá… o filho não levará a iniquidade do pai' (Ezequiel 18:20) — uma justiça cumprida em Cristo, que sozinho carregou os pecados de outros, tomando sobre Si o que não era Seu para nos dar o que não era nosso. Assim, o acampamento santo por onde Deus caminha torna-se a Igreja em que Ele habita, chamando cada alma a dar fruto, a cumprir seus votos e a andar na reverência daqueles em cujo meio o próprio Senhor está presente.
Responda
Resposta
Ouve o que Deus pede do acampamento em que Ele caminha, pois tu és esse acampamento. Primeiro, dá fruto. Teodoreto adverte que a falta de fruto nas boas obras é alheia a Deus; não deixes tua alma ser estéril, mas deixa que a fé produza o fruto do amor e das boas obras. Segundo, mantém-te santo, pois o Senhor caminha no teu meio. Assim como Israel devia não permitir nada ilícito no acampamento onde Deus estava presente, assim nada de imundo seja visto em ti, que és o templo do Deus vivo; vive em reverência, sabendo de cuja presença te rodeia. Terceiro, considera teus votos como dívidas. Tudo o que prometeste a Deus — no teu batismo, no altar, no segredo da oração — não tardes em cumpri-lo; melhor nunca fazer voto do que fazer voto e faltar à fé. E toma conforto na suavidade da justiça de Deus: Ele castiga o pecador não para destruir, mas para curar, e levanta a praga do penitente. Tu não és condenado pela culpa de outro nem salvo pelo mérito de outro; cada um deve responder pelo seu próprio pecado, e cada um pode tornar-se melhor que seus pais. Assim, olha para tua própria alma, arrepende-te de tuas próprias faltas, cumpre teus próprios votos e dá teu próprio fruto — e caminha todos os teus dias no santo temor do Deus que escolheu habitar e caminhar no meio do Seu povo.
Ore
Oração
Ó Senhor nosso Deus, que caminhas no meio do Teu povo e queres que o acampamento da Tua Igreja seja santo, para que não vejas coisa imunda em nós: purifica-me de toda imundícia, e faze-me dar o fruto das boas obras, pois Tu ensinaste que a falta de fruto Te é alheia. Faze de minha alma um lugar santo onde Te agrade habitar, e concede-me viver em reverência diante da Tua presença contínua. Ensina-me a considerar meus votos como dívidas e a cumpri-los prontamente — toda promessa feita na fonte, no Teu altar e no silêncio da oração — pois melhor fora nunca fazer voto do que fazer voto e Te abandonar. Quando me castigares, faze-me conhecer que a mão que fere o pecador é a mesma que cura o penitente; converte-me, então, para que eu seja curado. E visto que cada um deve responder pelo seu próprio pecado, dá-me que olhe para minha própria alma, que me arrependa de minhas próprias faltas, e pela Tua graça me torne melhor do que era. A Ti, ó Cristo nosso Deus, que sozinho carregaste os pecados de outros para que pudéssemos dar fruto para Ti, com o Pai e o Espírito Santíssimo, seja glória agora e sempre, e pelos séculos dos séculos. Amém.
Fonte e Verificação
As citações aqui são traduzidas para o inglês pela Eterniseed a partir do original de domínio público por convergência multi-modelo, verificadas independentemente quanto à fidelidade à fonte e revisadas por um painel cruzado de quatro modelos. Cada citação é mecanicamente verificada para ser uma substring exata dessa renderização publicada.
Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →