Eterniseed › Currículo › Gálatas
Gálatas 6 — com Simeão
Abertura
Nos ritmos medidos da via média, voltamo-nos hoje para as Horae Homileticae de Charles Simeão, esse tesouro da exposição anglicana que desdobra as Escrituras com gravidade pastoral e calor evangélico. Em seus discursos sobre Gálatas 6, Simeão conduz o leitor da suave lei de Cristo para a luz penetrante do autoexame e adiante para a colheita que aguarda cada alma. Suas palavras nos convidam a demorar onde doutrina e dever se encontram, para que o Espírito forme em nós a mente de Cristo.
Leia
Leitura
Atendamos agora ao sexto capítulo da Epístola aos Gálatas, lendo lenta e orantemente para que o conselho apostólico se assente no coração. Enquanto a passagem é proclamada, pedimos ao Senhor que abra nossos ouvidos para receber tanto o consolo quanto a busca que Sua palavra pretende para Sua Igreja.
Estude
Estudo
Simeão abre o Discurso 2087 refletindo sobre o ofício do ministro.
Versículo 2. DISCURSO: 2087 A BENEVOLÊNCIA RECOMENDADA Gálatas 6:2 . Levai as cargas uns dos outros e assim cumprireis a lei de Cristo . Abrir e desdobrar o mistério do Evangelho é sem dúvida um emprego que, em utilidade para os outros ou em conforto para nós mesmos, pode competir com qualquer outro no qual um ser humano possa se envolver. Mas inculcar a moralidade do Evangelho é também um ofício muito deleitável: e um ministro de Cristo que se sente avesso a isso dá razão para temer que ainda não tenha entrado no espírito da doutrina que professa ensinar. São Paulo manifestamente se deleitava nessa boa obra; pois, no final de todas as suas epístolas, dedicava a ela a mais marcada atenção [Nota: Ver Gálatas 5:19-24 .]. Nem se detinha na instrução geral, mas descia aos pormenores mais minuciosos; omitindo nada que pudesse tender a promover a honra de Deus ou o bem-estar da humanidade.Ele então pressiona a lei de Cristo como o motivo para esse dever.
A consideração pela qual é reforçado — Ao executar este ofício, “cumprimos a lei de Cristo” — [ O Senhor Jesus Cristo o ordenou como nosso dever: “Estas coisas vos ordeno, que vos ameis uns aos outros [Nota: João 15:17 .].” Ele foi mais longe; e propôs a si mesmo como o modelo ao qual, no exercício do amor, devemos nos conformar: “Um novo mandamento vos dou, que vos ameis uns aos outros: como eu vos amei, que também vos ameis uns aos outros [Nota: João 13:34 .].” Ele foi ainda mais longe; e declarou que o amor ao qual somos aqui chamados a exercer é o distintivo de todos os seus seguidores: “Nisto todos conhecerão que sois meus discípulos, se vos amardes uns aos outros.”Simeão volta-se no Discurso 2088 para advertir contra o autoengano.
Versículos 3-5. DISCURSO: 2088 CONTRA O AUTOENGANO Gálatas 6:3-5 . Se alguém pensa ser alguma coisa, não sendo nada, engana-se a si mesmo. Mas prove cada um a sua própria obra, e então terá regozijo em si mesmo somente, e não em outro. Porque cada um levará a sua própria carga . O AUTOCONHECIMENTO está na raiz de toda verdadeira religião. Sem ele, não teremos disposição correta, nem para com Deus nem para com o homem. Sem ele, não seremos capazes de compadecer-nos do caído nem de simpatizar com o aflito; mas seremos igualmente insensíveis às falhas e às necessidades de nossos semelhantes. Mas, se estamos devidamente conscientes de nossa própria fraqueza, estaremos prontos a “restaurar com mansidão qualquer irmão que tenha sido surpreendido numa falta”: e, se conhecemos nosso próprio merecimento, trabalharemos com maior boa vontade para “cumprir a lei de Cristo, levando as cargas dos outros”, como Ele levou as nossas.
Considere
Considerar
Ele conclui apresentando o fundamento da decisão final de Deus.
Aqui somos chamados a levar as cargas dos outros; e frequentemente a gemer sob cargas que nos são injustamente impostas: mas no dia do juízo, tanto umas quanto outras serão removidas de nós, e “levará cada um somente o que lhe pertence”: “ceifaremos precisamente o que tivermos semeado: se semearmos para a carne, da carne ceifaremos corrupção; e, se semearmos para o Espírito, do Espírito ceifaremos vida eterna [Nota: vv. 7, 8.].”] Exortação — 1. Aos que formam opinião demasiado favorável de seu estado — [Não imagineis que desejamos perturbar desnecessariamente vossa paz. Queira Deus que “vossa paz corra como um rio!” Tudo o que ansiamos fazer é impedir que descanses em segurança indevida e “dizer: Paz, paz, quando não há paz.”
Responda
Responder
Onde em meu caminhar diário ainda imagino que posso carregar minhas cargas sozinho? Como o Espírito pode estar me convidando a provar minha própria obra em vez de me comparar com os outros? Em que lugar oculto estou semeando para a carne enquanto espero uma colheita do Espírito?
Ore
Orar
Ó Senhor Jesus Cristo, que levastes nossas cargas e cumpristes a lei do amor, concedei-nos a graça de andar em Vossos passos para que levemos as cargas uns dos outros sem murmurar. Purificai-nos de todo afetuoso autoengano; ensinai-nos a provar nossa própria obra pelo padrão de Vossa palavra e pelo modelo de Vossa vida. Ordenai nossa semeadura neste mundo presente para que ceifemos vida eterna em Vossa vinda; e que a mesma mente esteja em nós que também estava em Vós, para a glória do Pai, por meio do Espírito. Amém.
Fonte e Verificação
As citações aqui são extraídas de uma edição de domínio público, e cada uma é mecanicamente verificada para ser uma substring exata do texto fonte.
Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →