Eterniseed › Currículo › Juízes
Juízes 5-6 — com o Comentário Católico de Haydock
Abertura
Hoje entramos nas narrativas estimulantes dos capítulos 5 e 6 de Juízes através da lente do Comentário Católico de Haydock, uma compilação preciosa de insights católicos que reúne a sabedoria de intérpretes anteriores. Este recurso venerável nos ajuda a ouvir o antigo cântico de Débora e o chamado de Gideão com clareza e reverência renovadas. Enquanto ouvimos, o comentário guia nossos corações para as lições duradouras da libertação divina e da resposta fiel. A obra de Haydock nos convida a demorar sobre cada versículo para que a Palavra possa moldar nossa caminhada diária com o Senhor.
Leia
Leitura
Leiamos agora os capítulos 5 e 6 de Juízes lenta e oracionalmente. Permitamos que o cântico de vitória de Débora se eleve em nosso espírito e o chamado do anjo a Gideão agite nosso próprio coração. Notemos como Deus levanta líderes improváveis e age através da fidelidade oculta. Pausemos após cada capítulo para deixar o texto sagrado assentar dentro de nós antes de nos voltarmos ao comentário.
Estude
Estudo
Haydock inicia seu tratamento do capítulo 5 examinando o versículo inicial.
Senhor. O hebraico pode ter sentidos diferentes: 'abençoe o Senhor por ter vingado Israel, o povo se expondo voluntariamente, ou mostrando sua concordância.' Septuaginta Romana, 'O que estava oculto foi revelado em Israel, quando o povo mostrou sua boa vontade, abençoe o Senhor.' Pora, que a Vulgata não expressou, comumente significa revelar, libertar, etc.; ethondob significa dar livremente, expor-se, etc. Septuaginta e Teodocião juntos, (Calmet) e a cópia Alexandrina têm, 'abençoe o Senhor, pois líderes se levantaram em Israel, e o povo mostrou sua boa vontade.' Estas duas coisas eram grandemente desejadas, pois um general pode fazer pouco sem um exército obediente, e o último é, de certa forma, inútil sem uma cabeça. Ambas faltaram em Israel por algum tempo, e ainda agora, algumas das tribos parecem ser censuradas por não cooperar com zelo, ver. 15, etc. Este versículo é repetido como uma espécie de coro, ver. 9. O zelo e a concórdia do pequeno grupo, que enfrentou o formidável exército de Sísara, mereceram o mais alto aplauso. (Haydock) --- Os homens abençoam a Deus quando lhe dão graças; superiores abençoam ao impartir algum benefício espiritual. (Worthington)Haydock então se volta para a opressão narrada no início do capítulo 6.
Haydock Comentário Católico da Bíblia Madiã. Esta nação havia sido anteriormente quase extirpada por Moisés, Números xxxi. 7, etc. (Haydock) --- Mas eles se restabeleceram e habitaram na vizinhança dos moabitas, a quem haviam assistido. Eles agora fizeram uma aliança com Amaleque e outras nações orientais, (Calmet) para se vingar dos israelitas. (Haydock) --- Madiã era descendente de Abraão por Cetura, Gênesis xxv. 2. A brevidade da servidão que os israelitas tiveram de sofrer deles foi compensada por sua severidade. (Menochius)Sobre o chamado de Gideão, o comentário continua descrevendo a aparição do anjo.
Anjo; Miguel. (Menochius) --- Alguns pensam que era o profeta que havia se dirigido ao povo, ou Fineias, segundo os rabinos. Veja Santo Agostinho, q. 31. Outros acreditam que era o Filho de Deus, que toma o nome de Jeová. (Broughton e outros protestantes) --- Mas a opinião mais natural é que um anjo real foi enviado, em nome de Deus, como aquele que apareceu a Moisés, e assumiu o nome incomunicável, como o embaixador de Deus. Gideão o tomou por um homem e lhe apresentou um nobre banquete, sem pretender oferecer-lhe sacrifício. Maimônides e Grotius parecem supor que tudo isso passou em um sonho; mas a sequência refuta esta opinião. --- Efrá, uma cidade da meia tribo de Manassés, no lado oeste do Jordão, da qual Joás era o cidadão mais rico. Ele era da família de Ezri e descendente de Abiezer, 1 Paralipômenos viii. 18. O hebraico poderia ser traduzido, 'Joás, o abiezerita,' cap. viii. 32., e xiii. 2. --- Madiã. Não tendo a conveniência de limpar o trigo no campo aberto, Gideão o fazia privadamente, com o objetivo de levá-lo embora, à aproximação do inimigo, e sustentar a si mesmo e à família em alguma caverna. O hebraico não menciona a limpeza: 'Gideão debulhou trigo, junto ao lagar, para escondê-lo, ou para fugir,' etc. Ele provavelmente usava um mangual, ou alguns gravetos menores, como os empregados para bater azeitonas, Isaías xxviii. 27., e Rute ii. 17. (Calmet) --- A colheita do trigo era por volta de Pentecostes, a da cevada era na Páscoa. Parece que os midianitas haviam chegado mais tarde que o usual este ano, em suas incursões, ver. 33. (Haydock)
Considere
Considerar
Haydock oferece uma conexão doutrinal ao refletir sobre a maldição pronunciada sobre Meroz.
Meroz. Onde esta terra de Meroz estava, que aqui é posta sob maldição, não podemos encontrar; nem há menção dela em qualquer outro lugar nas Escrituras sagradas. No sentido espiritual, são amaldiçoados os que se recusam a assistir o povo de Deus em sua guerra contra seus inimigos espirituais. (Challoner) --- Eusébio parece ter pensado que Merom, um corpo de água, e a aldeia de Meroz (Haydock) eram o mesmo lugar, 12 milhas de Sebaste. Os habitantes estavam certamente sob obrigação de assistir seus irmãos; e estes, ao que parece, viviam na vizinhança, e negligenciaram seu dever. Septuaginta (Alexandrina) lê Mazor. Algumas estrelas são chamadas Mazzaroth, Jó xxxviii. 32. --- Anjo, Miguel; ou o sumo sacerdote, ou Barac, Débora, etc. Veja cap. ii. 1. (Calmet) --- Protestantes, 'Amaldiçoai Meroz, (disse o anjo do Senhor) amaldiçoai amargamente seus habitantes.' --- Para ajudar. Protestantes, 'para o auxílio do Senhor contra os poderosos.' Septuaginta, 'nosso ajudador é o Senhor nos guerreiros poderosos.' Ele assiste seus esforços, que de outra forma provariam sem sucesso. (Haydock) --- Os judeus pensam que Barac amaldiçoou Meroz, a estrela ou o anjo dos cananeus, que protegia Sísara. (Caldeu) Veja Serário, q. 15. Outros dizem que ele era um aliado do general, que foi excomungado por Barac, ao som de 400 trombetas. Mas estas opiniões merecem apenas desprezo. (Calmet)Haydock desenvolve ainda uma aplicação ao notar a exortação do profeta ao povo.
Um profeta. O povo, assim que se arrepende, Deus lhe mostra misericórdia. (Haydock) --- O nome deste profeta é desconhecido. Os judeus dizem que era Fineias; outros pensam que era um anjo em forma humana: mas ele poderia ser um divinamente comissionado nesta ocasião, para fazer uma exortação ao povo, reunido em alguma das grandes festas, (veja cap. ii. 1.; Calmet) embora ele pudesse continuar a exercer sua autoridade depois. (Menochius) --- Santo Agostinho (q. 31,) pensa que o anjo (ver. 11,) é aqui chamado de profeta, porque apareceu em forma humana. (Worthington)
Responda
Responder
Como a atenção do comentário ao versículo inicial do capítulo 5 me convida a louvar a Deus por vitórias recentes em minha própria vida? De que maneiras a saudação do anjo a Gideão pode falar a lugares ocultos onde Deus já me fortalece? Onde o Senhor me chama a passar do medo para a ação fiel hoje?
Ore
Orar
Senhor dos Exércitos, assim como Débora cantou das vossas obras poderosas ao libertar o vosso povo, assim vos louvamos pelas vitórias que nos concedes cada dia. Fortalecei-nos como fortalecestes Gideão, para que confiemos na vossa presença mesmo quando a tarefa parecer demasiado grande. Pela intercessão da Bem-Aventurada Virgem Maria e de todos os santos, concedei-nos fidelidade ao vosso chamamento e levai-nos enfim ao vosso reino eterno. Amen.
Fonte e Verificação
As citações aqui são extraídas de uma edição de domínio público, e cada uma é mecanicamente verificada para ser uma substring exata do texto fonte.
Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →