← Currículo

Eterniseed › Currículo › Salmos

Salmos 95-96 — com o Comentário Católico de Haydock

Salmos 95-96Comentário da Bíblia de Haydock20 min
Abertura
Na lição de hoje, imergimos no Comentário da Bíblia Católica Familiar de Haydock sobre os Salmos 95 e 96, um tesouro compilado de Challoner, Calmet, Worthington e os Padres que revela a voz profética dos salmos. Esta obra venerável une a adoração antiga de Israel com o canto duradouro da Igreja sobre a redenção, mostrando como cada versículo aponta além de Babilônia ou Davi para Cristo e o chamado universal para adorar o verdadeiro Deus. Ao ouvirmos, as notas em camadas de Haydock nos convidam a juntar-nos ao novo cântico que se eleva dos confins da terra. Que a profundidade do comentário firme nossos corações para a leitura sagrada que se segue.
Leia

Leitura

Com atenção tranquila, leia os Salmos 95 e 96 lentamente, permitindo que as palavras inspiradas ecoem em seu espírito. Observe o chamado para cantar um novo cântico, a rejeição dos ídolos e a proclamação de que o Senhor reina a partir do madeiro. Que a poesia eleve sua mente das preocupações terrenas em direção ao reino eterno que atrai todas as nações para a adoração jubilosa.
Estude

Estudo

Haydock inicia o comentário sobre o Salmo 95 situando o texto histórica e profeticamente. Comentário Católico da Bíblia de Haydock Quando a casa foi construída, etc. Aludindo àquele tempo, e então ordenado a ser cantado; mas relacionando-se principalmente à construção da Igreja de Cristo, após nossa redenção do cativeiro de satanás. (Challoner) --- Cativeiro. O grande cântico de Davi, (1 Crônicas xvi.) foi provavelmente dividido, naquela ocasião, (Calmet) em três. Este forma a segunda parte, a partir do ver. 23; assim como o salmo civ., até o ver. 16., faz a primeira. Os três últimos versículos do cântico de Davi, (ver. 34.) ocorrem [em] Salmo cv. 1, 47. Mas, na realidade, há tantas variações, que parece mais provável, (Haydock) que ele revisou aquela obra, e nos deixou os três salmos em sua forma presente. Isto talvez se relacione ao estabelecimento da Igreja, embora também pudesse ser cantado no retorno de Babilônia. (Berthier) --- Os judeus modernos entendem-no de sua futura reunião sob o Messias. (Kimchi) (Calmet) --- A reconstrução do templo é predita, como figura da redenção do homem. (Worthington) --- Novo cântico. Como fazem os bem-aventurados, (Apocalipse v. 9., e xv. 4.) e aqueles que recebem o Messias, Isaías xlii. 10. (Berthier) --- O amor canta o novo cântico. (Santo Agostinho) --- Terra. E não apenas a Judeia, ver. 7. (Berthier) O comentário examina a seguir a referência aos demônios e ídolos no versículo 5. Demônios. Hebraico elilim, "deuses diminutos, (Haydock) nadas, (Calmet) coisas vãs." (Montanus) (1 Crônicas) --- Temos ídolos, como os protestantes leem aqui. Estes eram, de fato, ou demônios, ou vãs imaginações dos homens. São Paulo diz, sabemos que um ídolo é nada no mundo, 1 Coríntios viii. 4. Eles não podem reivindicar autoexistência, e se o verdadeiro Deus não sustentasse aquelas criaturas, o sol, etc., que foram objeto de adoração, elas cessariam imediatamente de existir. (Haydock) --- Esta espécie mais plausível de idolatria é, portanto, refutada, pois o Senhor fez os céus. (Calmet) --- O Criador sozinho pode ser considerado Deus; os demônios incitam o povo a adorar outras coisas. (Worthington) --- Pareceria um pequeno louvor para o Senhor ser temido acima de todos os deuses, (Haydock) se eles fossem "nada". Daí os Setenta terem usado a palavra demônios, para significar que estes seres potentes, mas maléficos, que os pagãos adoravam, estavam infinitamente abaixo de Deus, e piores que nada. (Berthier) Haydock então desdobra o significado do reinado de Cristo a partir do madeiro no versículo 10. Reinava. São Bernardo diz, "o reino de Jesus está no madeiro." (Du Hamel) --- São Justino Mártir (Diálogo com Trifão) acusa os judeus de retirarem grego: apo tou xulou, "do madeiro", que todos os Padres latinos, exceto São Jerônimo, reconhecem em suas cópias. Aquele autor antigo, nascido entre os samaritanos, dificilmente poderia ser tão ignorante do texto hebraico, e seu antagonista não tenta refutar a acusação; de modo que parece provável que estivessem no original, (Berthier) e desde então apagados pelos judeus, dos Setenta, que os adicionaram, (Worthington) pelo espírito de profecia. (Tournemine) --- Mas como os cristãos permitiram que isto fosse feito em suas cópias hebraicas, gregas e latinas? As palavras em questão podem ter sido, portanto, uma glosa marginal, que se infiltrou no texto. (Faber, Justiniani, etc.) --- Elas não ocorrem na passagem paralela, (1 Crônicas) nem na Vulgata, embora sejam retidas no breviário romano. (Calmet) --- Lindan objeta esta perfídia dos judeus aos reformadores, não refletindo que assim condena a Vulgata. Genebrard é de opinião que "os Setenta foram inspirados a adicionar estas palavras, que alguns críticos meio instruídos julgaram próprio expungir com uma impiedade que agora é demasiado comum." Os Papas, contudo, não pensaram que a cruz necessitasse deste apoio. (Amama) --- O caldeu e o siríaco, bem como todas as cópias dos Setenta existentes, e as versões árabe e etiópica delas tiradas, e todos os intérpretes e Padres gregos, (exceto São Justino) com São Jerônimo, tanto em suas versões do hebraico quanto dos Setenta, omitem estas palavras, que se encontram nos saltérios romano, gótico e outros. A Hexapla de Orígenes parece ter mais capacitado os gregos a discernir a interpolação, que os latinos retiveram mais tempo, não tendo acesso tão fácil àquela obra. Qualquer que seja a decisão sobre este assunto importante, é certo que o reinado de Cristo foi propagado a partir do madeiro, de maneira maravilhosa, pois ali começou a atrair todos a si, e o profeta parece aludir evidentemente aos tempos em que Cristo proclamou, o reino de Deus está próximo, e quando a conversão dos gentios, e a instituição da bem-aventurada Eucaristia (ver. 8.) encheriam todo o mundo de êxtase. (Haydock) --- O testemunho positivo de São Justino, e a versão itálica usada pelos Padres latinos, (Berthier) Tertuliano, Santo Agostinho, etc., (Worthington) parece ter mais peso para provar a autenticidade das palavras, do que a simples omissão nas cópias de Orígenes, e São Jerônimo, etc., para evidenciar o contrário. (Berthier) --- Corrigido. Maus costumes e idolatria, (Menochius) antes que a ordem física do globo, Salmo xcii. 1. (Berthier) --- Hebraico, "ele equilibrou," (Houbigant) ou estabeleceu. (Haydock) --- A fé cristã não será abolida, (Menochius) ou corrigida. (Haydock) --- "A fé não deve ser reformada." (Tertuliano) --- Justiça. O saltério antigo acrescenta, "e os gentios em sua ira," ver. 13., e Salmo xcviii. 8.
Considere

Considerar

Haydock volta-se para o Salmo 96, notando seu título e aplicação à vinda de Cristo. Comentário Católico da Bíblia de Haydock Mesmo. Huic. O título é o mesmo de costume nos Setenta. (Menochius) --- Não ocorre no hebraico. O salmo pode referir-se ao estabelecimento de Davi no trono, após a morte de Saul, ou Absalão, ou ao retorno do cativeiro, e à primeira e segunda vinda de Cristo. (Calmet) --- Este último parece ser o sentido mais literal. (Berthier) --- A ele. O corpo de Cristo no terceiro dia, e muitas almas foram restauradas à vida. [Mateus xxvii. 52.] --- Ilhas. Temos grande razão para nos alegrarmos por sermos educados na verdadeira fé, e podemos esperar que a religião católica floresça mais uma vez nestas ilhas. (Worthington) --- O Filho do homem terá domínio sobre todos, Daniel vii. 14. Sua Igreja é perseguida, como as ondas batem contra uma ilha. (Eusébio) (Calmet)
Responda

Responder

Como o novo cântico remodela sua adoração diária? Onde você ainda encontra ídolos sutis contra os quais o comentário adverte? De que maneira a imagem do reinado a partir do madeiro o convida a abraçar a cruz hoje?
Ore

Orar

Ó Senhor nosso Deus e Rei, que reinas sobre toda a terra, abre os nossos lábios para cantar o novo cântico com os céus e o mar e toda criatura vivente. Pela intercessão da Bem-Aventurada Virgem Maria e de todos os santos, purifica os nossos corações de todo ídolo e reúne-nos nos átrios de tua santa Igreja, para que a alegria de tua salvação ressoe até que toda nação se curve diante de teu trono. Amém.

Comentário da Bíblia de Haydock · Domínio público

Fonte e Verificação

As citações aqui são extraídas de uma edição de domínio público, e cada uma é mecanicamente verificada para ser uma substring exata do texto fonte.

Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →