← Currículo

Eterniseed › Currículo › Daniel

Daniel 4 — com o Comentário Católico de Haydock

Daniel 4Comentário da Bíblia de Haydock20 min
Abertura
No ritmo tranquilo do estudo diário das Escrituras, o Comentário Católico de Haydock abre um tesouro de perspicácia patrística e erudita para os fiéis. Sua compilação cuidadosa reúne as vozes da Igreja através dos séculos para desdobrar os mistérios de Daniel. Hoje permanecemos no capítulo 4, onde o sonho de um poderoso rei se torna uma lição de humildade diante do Altíssimo. As notas de Haydock nos ajudam a receber o texto não apenas como história antiga, mas como convite vivo para examinar nossos próprios corações. Que estas reflexões sagradas plantem sementes de sabedoria que deem fruto na oração e na conversão diária.
Leia

Leitura

Tome o texto sagrado de Daniel capítulo 4 e leia-o lentamente, permitindo que as palavras do próprio testemunho do rei ecoem em seu coração. Observe o movimento do esplendor real para o humilde reconhecimento do domínio de Deus. Deixe a narrativa se assentar dentro de você antes de voltar ao comentário que segue.
Estude

Estudo

Haydock abre o comentário sobre o capítulo 4 situando o édito real. Comentário Católico da Bíblia de Haydock Palácio. Ele continua o édito, tendo subjugado todos os seus inimigos. (Calmet) --- Daniel recita suas palavras. O rei teve o sonho no 34º ano de seu reinado, que continuou no total quarenta e três, incluindo os sete de ausência. (Worthington) O comentário examina em seguida o vigilante celestial e seu papel. Um vigilante. Um anjo vigilante, talvez o guardião de Israel. (Challoner) --- Caldeu: hir; (Haydock) de onde Íris, a mensageira dos deuses, é derivada. (Santo Jerônimo) --- Teod. retém eir. Veja Santo Jerônimo no Salmo lxxvi. 4. O Escolasta (ed. Rom.) diz: 'a Septuaginta o traduz como anjo, o resto como vigilante'. Estes agentes sobrenaturais (Haydock) e santos são representados como juízes, ver. 14. (Calmet) Haydock então desdobra o relato da transformação do rei. Mudado, etc. Não aparece, pela Escritura, que Nabucodonosor foi mudado da forma humana, muito menos que foi transformado em boi, mas apenas que perdeu a razão e enlouqueceu; e nesta condição permaneceu no exterior em companhia de animais, comendo grama como um boi, até que seu cabelo cresceu de tal maneira a se assemelhar às penas de uma águia, e suas unhas a garras de pássaros. (Challoner) --- Orígenes representa o todo como uma descrição alegórica da queda de Lúcifer. Veja Santo Jerônimo. Mas seus argumentos causaram pouca impressão: e é universalmente acreditado que Nabucodonosor foi assim punido por seu orgulho, após um ano inteiro ter sido permitido para ver se ele se arrependeria. A maneira desta estranha metamorfose foi explicada de várias formas. Mas parece que ele foi acometido pela espécie de loucura chamada licantropia, (Calmet) como Virgílio (Éclogas vi. 48.) relata das filhas de Preto, que 'com mugidos imitados encheram os campos'. (Haydock) --- Assim muitos imaginam que são reis, ou cavalos, (Calmet) e que estão continuamente subindo acima das nuvens, do que temos um exemplo em uma mulher ainda viva em Whitby, que em outros aspectos parece ser suficientemente sensata, (Haydock) como Tertuliano e outros pensam que Nabucodonosor era, para que sofresse mais. Contudo comumente se supõe que ele perdeu os sentidos por um tempo, até que Deus se agradou de restaurá-los no tempo designado; quando seu antigo estado humilhante poderia causar uma impressão profunda em sua mente, assim como em seus súditos, e advertir todas as gerações futuras a se guardarem das consequências fatais do orgulho. Seu filho, Evilmerodac, provavelmente governou durante sua ausência. A maioria dos escritos caldeus pereceu; de modo que não precisamos nos surpreender se eles não notam este evento, que era tão desonroso para a nação. Contudo Megasthenes, (em Eusébio, prזp. ix. ultra) parece aludir a ele, quando representa o rei tomado por uma fúria divina, e clamando: (Calmet, Diss.) 'Eu, o mesmo Nabucodonosor, predigo a vós, babilônios, uma calamidade fatal, que nem meu ancestral Belus, nem mesmo o reino de Bel, (Haydock, os deuses) têm poder para afastar. Pois uma mula persa (Ciro. (Calmet)) virá, assistida por vossos demônios, e trará escravidão.... Tendo proferido este oráculo, ele subitamente desapareceu.' (Haydock) --- Coração de besta. Em seu temperamento hipocondríaco ele imaginava (Calmet) ser um boi, (Haydock) evitava a sociedade dos homens, indo nu e alimentando-se de grama, sobre suas mãos e pés, até (após sete anos) Deus o restaurar aos sentidos e ao reino. (Worthington) --- A comida que ele usava tenderia a purgá-lo, e naturalmente abater o distúrbio. (Barthol.) --- Contudo somente Deus poderia dizer precisamente quando a loucura o tomaria ou deixaria. --- Tempos. Isto usualmente denota anos, em Daniel; (vii. 25. e xii. 7.) e naturalmente (Calmet) devemos entendê-lo aqui neste sentido; (Worthington) embora alguns o tenham explicado como um comprimento indeterminado de tempo, ou de semanas, meses, ou estações. Apenas inverno e verão eram admitidos, de modo que seu período assim bastaria. Veja Teod. (Calmet) Sobre o remédio proposto ao rei, o comentário volta-se para a esmola. Esmola. Caldeu: 'justiça', é frequentemente tomado neste sentido. (Sir. etc. 2 Coríntios ix. 9.) (Calmet) --- A predição era condicional, e portanto Daniel exorta o rei a esforçar-se para obter perdão pelo remédio poderoso das obras de esmola; como ele fez, após suportar algum castigo. (Worthington) --- Contudo isto é muito duvidoso. (ver. 31.)
Considere

Considerar

Haydock considera a questão da salvação eterna do rei. Céu: Deus tendo olhado para mim com piedade. Santo Agostinho (ep. 111. (Calmet) ou 122. (Worthington)) parece pensar que ele foi salvo; e o autor do B. sobre Pred. e graça, (cap. 15) atribui a ele, observa que seu arrependimento foi diferente do de Faraó. Daí ninguém deve desesperar. (Santo Jerônimo, ep. vii. a Lזta.) --- Veja Teod.; A. Lap. [Cornélio a Lapide] etc. que mantêm a mesma opinião: mas Santo Tomás de Aquino expressa suas dúvidas. Isaías (xiv. 9.) parece condená-lo ao inferno; e o rei aqui manifesta sua adesão a Bel, (ver. 5.) e grande inconstância. (Cap. ii. 47. e iii. 15.) Sua convicção parece portanto ter sido apenas em especulação, (Calmet) ou momentânea, como a dos filósofos, (Romanos i.) o que os tornaria mais criminosos; e devemos confessar, (Haydock) que esta conversão é muito equívoca. (Sanctius. ver. 24 e 34.) (Haydock) O comentário fecha refletindo sobre os atos finais registrados do rei. Eu, etc. Deste lugar alguns comentaristas inferem que este rei se tornou um verdadeiro convertido, e morrendo não muito depois, foi provavelmente salvo. (Challoner) (Josefo, Antiguidades, 10) --- Este é o último ato seu que é registrado. Se ele tivesse vivido muito mais, provavelmente teria restaurado os judeus. (Worthington) --- Mas o tempo decretado pelo céu para sua libertação ainda não havia chegado. (Haydock)
Responda

Responder

Onde em sua vida o orgulho ainda resiste à soberania de Deus? Como a prática da esmola poderia se tornar um remédio diário contra a autossuficiência? De que maneiras a história do rei o convida a maior confiança no tempo de Deus para sua própria conversão?
Ore

Orar

Ó Senhor do céu e da terra, que sozinho governas os reinos dos homens e humilhas os soberbos de coração, assim como humilhaste o grande rei até que ele reconhecesse a tua mão soberana, humilha-nos também e restaura-nos pela tua misericórdia. Concede-nos corações generosos para dar esmolas, firme confiança na tua providência e a graça de viver sempre em humilde dependência de ti. Pela intercessão da Bem-Aventurada Virgem Maria e de todos os santos, conserva-nos na esperança do teu amor infalível. Por Cristo nosso Senhor. Amém.

Comentário da Bíblia de Haydock · Domínio público

Fonte e Verificação

As citações aqui são extraídas de uma edição de domínio público, e cada uma é mecanicamente verificada para ser uma substring exata do texto fonte.

Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →