Eterniseed › Currículo › 2 Reis
O Carro de Fogo e a Porção Dupla: Elias Levado e o Espírito Transmitido
Abertura
Estes dois capítulos nos levam da loucura de um rei idólatra a uma das maravilhas mais luminosas de todas as Escrituras: o grande Elias arrebatado ao céu num carro de fogo, e seu discípulo Eliseu recebendo uma porção dupla de seu espírito. O bem-aventurado Teodoreto de Ciro — o sóbrio antioqueno que lê a história com cuidado, mas vê nela uma abertura para Cristo — responde às passagens difíceis ao longo do caminho. Quando Acazias, caído e enfermo, envia mensageiros para consultar o deus das moscas de Ecrom em vez do Deus vivo, Teodoreto lamenta a irracionalidade da impiedade que deifica até as criaturas mais desprezíveis. Quando o fogo cai do céu sobre os capitães que vieram prender o profeta, ele adverte contra acusar Elias: foi o próprio Deus quem enviou o fogo, e indignar-se contra as economias divinas é extremamente audacioso. Depois vem o próprio prodígio. Elias é levado, e Eliseu, que pedira uma coisa difícil, recebe o manto e a porção dupla da graça, divide o Jordão e herda o espírito de seu mestre. A Igreja há muito lê a ascensão flamejante de Elias como prefiguração da própria Ascensão do Senhor, e o manto transmitido — a porção dupla do Espírito repousando sobre o discípulo — como figura de Pentecostes e da graça transmitida de mestre a discípulo na sucessão apostólica da Igreja.
Leia
Leitura
Leia 2 Reis 1–2 (4 Reinos). Acazias, caído pela grade de seu quarto superior e gravemente ferido, envia mensageiros para consultar Baal-Zebube, o deus de Ecrom; mas o anjo do Senhor envia Elias para encontrá-los: 'Não é porque não há Deus em Israel, que ides consultar Baal-Zebube?' Duas vezes o fogo cai do céu sobre um capitão de cinquenta e seus homens; o terceiro capitão vem humildemente, cai de joelhos e é poupado. Então chega o grande dia: 'E aconteceu que, indo eles andando e falando, eis que apareceu um carro de fogo, e cavalos de fogo… e Elias subiu ao céu num redemoinho.' Eliseu clama: 'Meu pai, meu pai, o carro de Israel e seus cavaleiros!' e toma o manto que caiu dele. Ele retorna ao Jordão, bate na água com o manto e clama: 'Onde está o Senhor Deus de Elias?' — e as águas se dividem, e ele passa. Os filhos dos profetas, vendo isso, dizem: 'O espírito de Elias repousa sobre Eliseu.' E as águas de Jericó, amargas e estéreis, ele cura com sal, para que a terra não seja mais estéril.
Estude
Estudo
Teodoreto primeiro defende a justiça de Deus contra os que culpam o profeta pelo fogo. Os capitães e seus homens, ele insiste, pereceram não pela crueldade de Elias, mas pelo próprio envio de Deus, e murmurar contra isso é murmurar contra a providência divina:
É, portanto, extremamente audacioso indignar-se contra as economias divinas.Pois toda a forma da providência é justa — punindo os obstinados, recompensando os fiéis — e Teodoreto lê até isso no terceiro capitão, que veio com mansidão e foi poupado:
Pois é preciso conhecer a justiça da providência divina, e como Ele pune justamente os pecadores e beneficia os que O servem.Depois ele se volta para a própria ascensão e para o pedido de Eliseu. Quando o discípulo pede uma porção dupla, e Elias responde que ele pediu uma coisa difícil, Teodoreto lê isso não como inveja, mas como previsão: o herdeiro de uma graça dobrada deve realizar prodígios dobrados, e carregar também o fardo de uma fome dobrada.
era necessário que aquele que herdava uma porção dupla da graça realizasse o dobro dos prodígios.Assim a porção dupla não é uma honra ociosa, mas um trabalho dobrado, uma graça dada por causa dos outros, para que o ofício profético não cesse com a partida do mestre, mas seja renovado e aumentado no discípulo.
Considere
Consideração
O carro de fogo que levou Elias para o alto tem sido, para a Igreja desde antigamente, uma janela para a Ascensão do Senhor. Elias foi arrebatado, mas apenas como servo tomado pelo poder de Deus; Cristo subiu por Seu próprio poder divino, o Mestre entrando em Seu próprio céu. E há uma simetria mais profunda. Teodoreto, lendo por que Eliseu chamou seu mestre de 'o carro de Israel e seus cavaleiros', ensina que o título lhe pertencia porque suas orações e sua presença eram a verdadeira defesa do povo:
ele chamou o grande Elias de carro de Israel e seus cavaleiros, pois ele sozinho era suficiente para destruir seus inimigos e conceder vitória a seus parentes.Quando Elias sobe, ele não deixa Israel indefeso — ele deixa seu espírito, dobrado, sobre seu discípulo. Aqui os Padres veem a figura de Pentecostes: o Senhor sobe, e longe de deixar Sua Igreja órfã, Ele envia o Espírito, a 'porção dupla' derramada sobre os apóstolos, que dividem as águas das nações e conduzem o novo Israel através delas. O manto que cai do profeta que ascende e repousa sobre aquele que permanece é a graça transmitida — a sucessão apostólica pela qual o Espírito é dado de mão em mão, de mestre a discípulo, para que os mesmos prodígios, o mesmo poder, o mesmo Deus continuem na Igreja. Contudo o manto em si nada é sem o Deus vivo. Teodoreto lê com cuidado a travessia do Jordão por Eliseu: o discípulo primeiro bateu na água em silêncio, supondo que o pano bastasse, e só quando ela não obedeceu chamou o Deus de seu mestre:
pensando que o manto bastava para a realização de prodígios. Mas quando a natureza das águas não obedeceu, ele chamou o Deus de seu mestre, o Invisível e inacessível aos homens.Assim a Igreja não realiza prodígio algum apenas pelo ofício herdado, mas tudo pelo Espírito que foi derramado quando o Senhor subiu.
Responda
Resposta
Aprende, primeiro, a não murmurar contra os caminhos de Deus. Teodoreto adverte que indignar-se contra as economias divinas é extremamente audacioso; quando a providência parece severa, lembra-te de que o Juiz de todas as coisas pune os obstinados com justiça e beneficia os que O servem. Coloca teu coração, como o terceiro capitão, na mansidão e na fé, em vez da arrogância que chamou o fogo. Depois levanta os olhos para o profeta que ascende, e por meio dele para o Senhor que subiu. Cristo subiu — mas não te deixou órfão. Ele derramou Seu Espírito, a verdadeira porção dupla, para que a mesma graça que estava Nele repousasse sobre Sua Igreja e sobre ti. Não imagines que os dons de Deus são conquistados por ofício, ou herança, ou qualquer manto segurado na mão; Eliseu aprendeu no Jordão que o pano nada era sem 'o Deus de seu mestre'. Assim em tua própria vida, apega-te não ao sinal exterior, mas ao Deus vivo que dá o poder. Toma o manto que te é oferecido — a fé transmitida, o Espírito transmitido — e deixa que ele te leve através das águas que estão em teu caminho, chamando não a tua própria força, mas o Deus de todos os profetas e apóstolos, o Invisível e inacessível, que divide o rio e faz Seu povo passar.
Ore
Oração
Ó Deus de Elias e de Eliseu, que tomaste Teu profeta no carro de fogo e contudo deixaste seu espírito dobrado sobre seu herdeiro, para que Israel não ficasse sem defesa: eu Te bendigo porque Tu nunca abandonas Teu povo. Ensina-me a não me indignar contra Tuas economias divinas, mas a confiar na justiça de Tua providência, que pune os obstinados e beneficia os que Te servem. Como Teu servo aprendeu no Jordão que o manto nada valia sem o Deus de seu mestre, assim deixa-me apegar-me não a sinais exteriores, mas a Ti, o Invisível e inacessível, que sozinho operas prodígios. Tu, ó Cristo, subiste em glória muito acima dos céus, e não nos deixaste órfãos, mas derramaste sobre Tua Igreja a porção dupla de Teu Espírito em Pentecostes; derrama essa mesma graça sobre mim, para que eu possa caminhar através das águas que barram meu caminho e Te servir com a força que é Tua e não minha. A Ti, ó Cristo nosso Deus, que subiste em glória e enviaste o Espírito sobre nós, com o Pai e o Espírito santíssimo, seja glória agora e sempre, e pelos séculos dos séculos. Amém.
Fonte e Verificação
As citações aqui são traduzidas para o inglês pela Eterniseed a partir do original de domínio público por convergência multi-modelo, verificadas independentemente quanto à fidelidade à fonte e revisadas por um painel cruzado de quatro modelos. Cada citação é mecanicamente verificada para ser uma substring exata dessa renderização publicada.
Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →