Eterniseed › Currículo › Gênesis
A Aliança de Noé e a Tabela das Nações: Gênesis 9 e 10
Abertura
As águas do Dilúvio baixaram, o arco-íris foi colocado na nuvem, e um novo mundo começa de uma única família. Gênesis 9 nos dá a aliança de Noé e então uma cena estranha e triste: o plantio da videira, a embriaguez e nudez do ancião, e as respostas muito diferentes de seus três filhos. Gênesis 10 segue com o que parece a princípio um catálogo seco — a tabela das setenta nações descendentes de Sem, Cam e Jafé. Os próprios comentaristas do Oriente sobre Gênesis, São João Crisóstomo e São Efrém o Sírio, sobrevivem hoje apenas em traduções ainda sob direitos autorais; assim nosso guia através destes capítulos é o Bem-aventurado Agostinho de Hipona (354–430), o grande Pai do Ocidente que a Igreja Ortodoxa venera como *Bem-aventurado* Agostinho, cuja leitura o Oriente tem recebido com amor há muito tempo porque ele se recusa a deixar que estes capítulos permaneçam como história plana. Ele ouve na bênção de Noé uma profecia, na divisão das nações a sobrevivência oculta da cidade de Deus, e na linhagem de Sem o longo e quieto fio que corre até Cristo. O que parece uma lista de nomes é, para o Bem-aventurado Agostinho, a genealogia da graça.
Leia
Leitura
Leia Gênesis 9–10 — a aliança de Deus com Noé e toda criatura viva, o arco colocado na nuvem como seu sinal, e a ordem de ser fecundo e encher a terra; depois o plantio da vinha, a embriaguez e nudez de Noé, a vergonha de Cam e a reverência de Sem e Jafé, e a profecia ao despertar de Noé — 'Maldito seja Canaã… Bendito seja o Senhor Deus de Sem… Deus engrandecerá Jafé, e ele habitará nas tendas de Sem.' Depois leia a tabela das nações: os filhos de Jafé, de Cam (incluindo Ninrode o poderoso caçador e o primeiro reino de Babel), e de Sem, 'o pai de todos os filhos de Eber', por quem as famílias da terra foram divididas depois do dilúvio.
Estude
Estudo
O Bem-aventurado Agostinho começa onde a maioria dos leitores tropeça — na maldição de Noé, que caiu não sobre Cam que pecou, mas sobre o filho de Cam, Canaã. Ele nota a misericórdia deliberada nisso:
ele o amaldiçoou não em sua própria pessoa, mas no filho. E ele insiste que nenhuma parte desta cena é mero incidente. A videira, a embriaguez, a nudez, a vergonha —
são todas elas prenhes de significados proféticos, e veladas em mistérios. Quais eram esses mistérios? O Bem-aventurado Agostinho lê todo o quadro como uma figura de Cristo e Sua Igreja, cumprida nos eventos que se seguiram:
quem pode considerar estas coisas com cuidado e inteligência sem reconhecer que foram realizadas em Cristo?Sem, o mais velho, significa o nomeado, pois Cristo nasceu de sua linhagem; e o mais novo carrega o chamado dos gentios, pois
pois Jafé significa ampliação— o alargamento da Igreja para receber todas as nações.
Considere
Consideração
Assim a tabela das nações não é um apêndice tedioso; é o mapa pelo qual a cidade de Deus viajará. O Bem-aventurado Agostinho é cuidadoso e reverente diante de tanto significado oculto, confessando que o intérprete avança pela fé e não pela vanglória:
Estes segredos da Escritura divina nós investigamos o melhor que podemos. Ele tem certeza de uma coisa acima de todas — que o Espírito registrou estes nomes por nossa causa, para que
todos tenham por certo que estas coisas nem foram feitas nem registradas sem algum presságio de eventos futuros. E em meio à dispersão das setenta nações, a linhagem santa nunca se perde; ela continua através de Sem, exatamente como Set havia carregado a promessa antes do Dilúvio —
É necessário, portanto, preservar a série de gerações descendentes de Sem, para exibir a cidade de Deus depois do dilúvio. Mesmo quando nenhum homem justo é nomeado por mil anos, a cidade de Deus
é provada ter existido ainda entre os filhos de Noé por suas bênçãos, e principalmente no filho mais velho Sem.
Responda
Resposta
Há estações em cada vida, e em cada idade da Igreja, quando a fé parece não deixar registro — quando os adoradores do verdadeiro Deus não são 'celebrados por testemunho divino expresso', como o Bem-aventurado Agostinho o coloca, e a longa página da história mostra apenas os nomes dos orgulhosos e poderosos. Gênesis 10 é a resposta a esse temor. A linhagem de Sem continuou através da obscuridade, através de nações que a esqueceram, até o presépio. A cidade de Deus é preservada mesmo quando é invisível para nós. Assim não meça a sobrevivência da graça por quão alto ela é anunciada. Cuide da fidelidade quieta — a oração que ninguém vê, o culto que não conquista fama — pois esse é precisamente o fio que o Espírito está guardando. E aprenda com Sem e Jafé, que cobriram a vergonha de seu pai sem fitá-la: a reverência cobre, não expõe; o amor caminha para trás para honrar, onde o desprezo corre para frente para proclamar.
Ore
Oração
Ó Deus de Noé e de todas as nações, que colocaste Teu arco na nuvem como sinal de misericórdia e carregaste a semente de Tua cidade através da linhagem de Sem até Cristo nosso Salvador: conserva-nos na fidelidade quieta que não conquista fama mas Te agrada. Onde o mundo registra apenas orgulho e poder, deixa-nos contentes em ser nomes ocultos na genealogia de Tua graça. Ensina-nos a reverência de Sem e Jafé, que cobriram e não expuseram, que honraram e não desprezaram. Reúne todas as nações dispersas nas tendas de Sem, na Igreja de Teu Cristo, para que a ampliação que prometeste seja cumprida em nós. A Ti, Pai, Filho e Espírito Santo, seja glória, agora e sempre, e pelos séculos dos séculos. Amém.
Fonte e Verificação
As citações aqui são extraídas de uma edição de domínio público, e cada uma é mecanicamente verificada para ser uma substring exata do texto fonte.
Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →