← Currículo

Eterniseed › Currículo › Lucas

Lucas 4 — com Simeão

Lucas 4Charles Simeon — Horae Homileticae20 min
Abertura
Na venerável tradição da pregação anglicana, voltamo-nos para as Horae Homileticae de Charles Simeon, esse tesouro de esboços expositivos moldados pela via média. Para o capítulo 4 de Lucas, Simeão nos conduz à sinagoga de Nazaré, onde nosso Senhor declara o cumprimento de Isaías e encontra os primeiros movimentos de admiração, dúvida e rejeição. Com reverência, colocamo-nos sob essas notas consagradas pelo tempo, pedindo ao Espírito que vivifique tanto a mente quanto o coração.
Leia

Leitura

Que o quarto capítulo de São Lucas seja agora lido com atenção tranquila. Ouça sobre a provação no deserto, a leitura na sinagoga, as palavras graciosas proferidas e a súbita mudança da admiração para a fúria. Que o mesmo Espírito que ungiu o Salvador unja nossa audição, para que a Escritura também se cumpra em nossos ouvidos.
Estude

Estudo

Simeão expõe a substância do comentário de nosso Senhor sobre a Escritura que ele havia lido. Em Nazaré, onde fora criado, 'ele entrou na sinagoga deles, como era seu costume;' e, sendo convidado a ler a porção da Escritura designada para o dia, levantou-se e leu um trecho das profecias de Isaías; depois sentou-se para expô-lo. Sua exposição ou comentário não nos é dado: mas a substância dele é apresentada diante de nós, em poucas, porém abrangentes, palavras. É nossa intenção considerar, I. Ele então examina o efeito surpreendente produzido por ele. Qualquer dívida de pecado que um homem possa ter, ela lhe será perdoada: seu cativeiro, por mais severo que seja, será encerrado: e sua herança, por mais justamente perdida, lhe será restaurada, toda a herança do céu — — — 'Assim circunstancialmente o profeta descreveu meu ofício, que já comecei a executar: 'Este mesmo dia esta Escritura se cumpriu em vossos ouvidos:' e todos vós que crerdes em mim desfrutareis dos benefícios que vim conceder.' Tal podemos supor que tenha sido o comentário de nosso Salvador sobre a Escritura que ele havia lido. Consideremos em seguida, II. O efeito produzido por ele — Este foi bem diferente do que se poderia esperar: contudo nos proporcionará muita instrução — 1. Eles ouviram — [Logo que ele leu o trecho, 'os olhos de todos estavam atentamente fixos nele'. Particularmente ele observa como eles se maravilharam com suas palavras. 'Somos embaixadores por Cristo; falamos a vós em lugar de Cristo; e o próprio Deus vos suplica por nós', Sempre que, portanto, ouvirdes as Escrituras explicadas, deveis, como o Centurião e seus amigos [Nota: Atos 10:33.], receber a palavra com toda humildade de espírito e guardá-la em vossa memória para o governo de vossos corações e vidas — — —] 2. Eles se maravilharam — [Seu espanto surgiu, em parte, da recordação de sua parentela e educação, que lhes pareciam mal adaptadas às suas altas pretensões. Mas, em parte também, surgiu da suavidade de sua maneira e da natureza elevada de seu discurso, ao qual não puderam deixar de 'dar testemunho'. E bem poderiam eles maravilhar-se de que tal mensageiro fosse enviado do céu e de que tais bênçãos fossem concedidas aos homens. Mas ai!
Considere

Considerar

Simeão insiste no cumprimento presente da Escritura. Este dia esta Escritura se cumpre em nossos ouvidos, tão verdadeiramente como no dia em que Jesus a leu na sinagoga. Jesus é ainda o Salvador ungido: ainda retém e executa a comissão que lhe foi dada pelo Pai: ainda 'diz ao oprimido: Vai livre:' o cativo que está machucado por correntes, privado da vista e de coração quebrantado pela sensação de suas dores, pode agora mesmo ser restaurado à vista, à liberdade e à alegria. Nosso adorável Salvador está sempre pronto a lhe dar 'o óleo de alegria por luto e o manto de louvor pelo espírito de abatimento' — — — Amados irmãos, 'não recebais esta graça em vão;' nem vos contenteis com uma aprovação parcial do Evangelho: mas entregai-vos a vós mesmos de modo sincero e irrestrito ao Senhor; temendo sempre que o mau uso da luz que vos é concedida o provoque a remover vosso candeeiro e a transferir vossas vantagens a outros. Finalmente ele exorta os crentes a adornarem o Evangelho em suas próprias vidas. A todos, pois, eu diria: esforçai-vos primeiro para aproveitar o Evangelho para a santificação e o consolo de vossas próprias almas; e então aqueles que virem o brilho de vossa luz reconhecerão que Deus está convosco em verdade; e que o Evangelho, que operou tais coisas por vós, é digno de aceitação universal.
Responda

Responder

Como o espanto outrora despertado em Nazaré convida a uma atenção mais profunda em nossa própria audição da palavra? Onde o preconceito persistente ainda pode impedir nossa recepção plena das reivindicações de Cristo? Que passo único poderíamos dar hoje para que o Evangelho que admiramos também seja visto em nossa conduta?
Ore

Orar

Ó Deus, que ungiste o teu Filho com o Espírito para pregar a libertação aos cativos e a recuperação da vista aos cegos, concede que a palavra do teu reino se enraíze em nossos corações, convertendo-nos da incredulidade à obediência jubilosa. Assim ilumina os nossos olhos e liberta os nossos espíritos, para que vivamos como testemunhas da tua graça; por Jesus Cristo nosso Senhor. Amém.

Charles Simeon — Horae Homileticae · Domínio público

Fonte e Verificação

As citações aqui são extraídas de uma edição de domínio público, e cada uma é mecanicamente verificada para ser uma substring exata do texto fonte.

Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →