Eterniseed › Currículo › 1 Coríntios
1 Coríntios 11 — com o Comentário Católico de Haydock
Abertura
Bem-vindos à lição de hoje do Eterniseed sobre 1 Coríntios capítulo 11. Voltamo-nos para o Comentário da Bíblia Católica da Família de Haydock, uma compilação preciosa de insights católicos que se baseia nos Padres da Igreja e na tradição. Este capítulo aborda a ordem no culto, o significado dos véus na cabeça, a celebração adequada da Ceia do Senhor e a profunda realidade da Eucaristia. As notas de Haydock nos ajudam a ver como essas instruções protegem a reverência e a unidade na assembleia. Enquanto estudamos, que o Espírito abra nossos corações para receber esses ensinamentos antigos com fé e obediência renovadas.
Leia
Leitura
Acomodem-se em um espaço tranquilo e leiam lentamente 1 Coríntios capítulo 11 de sua Bíblia. Ouçam a orientação de Paulo sobre a conduta adequada na oração e na profecia, sua correção das divisões na refeição comum e seu ensino solene sobre o corpo e o sangue do Senhor. Notem o chamado repetido à honra, à memória e ao autoexame. Permitam que as palavras se assentem antes de voltarmos ao comentário de Haydock para uma compreensão católica mais profunda.
Estude
Estudo
Haydock começa resumindo as três instruções principais contidas no capítulo.
Neste capítulo há três instruções: 1. Que as mulheres devem ter um véu na cabeça nas orações públicas, até o versículo 17. --- 2. Ele corrige os abusos em seus banquetes de caridade, chamados Ágape, até o versículo 23. --- 3. Ele ensina que no sacramento da santa Eucaristia estão o corpo e o sangue de Cristo. (Witham)O comentário examina em seguida os desordens que surgiram durante as ceias do Ágape.
Ora, isto eu ordeno, etc. São Paulo descobriu que vários abusos haviam se infiltrado entre os coríntios em seus encontros na Igreja, onde antes dos santos mistérios (embora São João Crisóstomo pense que depois deles) costumavam ter aquelas ceias de caridade, chamadas Ágape. Pois assim como nosso Salvador comeu primeiro uma ceia comum com seus apóstolos, antes de instituir o santo sacramento, assim os cristãos em muitos lugares traziam alimentos consigo e comiam uma ceia juntos, em sinal daquela amizade e união que tinham com todos os seus irmãos, antes de começarem a celebrar os santos mistérios. É esta ceia que, segundo a interpretação comum, São Paulo aqui (versículo 20) chama de ceia do Senhor,[3] (embora Santo Agostinho e alguns outros pela ceia do Senhor entendam o próprio santo sacramento do corpo e sangue de Cristo). O apóstolo lhes diz que ouve que há divisões entre eles em seus encontros, o que ele diz que acontecerá, pois também devem haver heresias, que Deus permite, para que os que são aprovados sejam manifestados, isto é, para que em tais ocasiões os justos mostrem sua fidelidade e constância no dever para com Deus. O apóstolo lhes diz que não é agora para comer a ceia do Senhor, isto é, havia tais abusos entre eles que não era mais para imitar a ceia que Cristo fez com seus apóstolos, ou, segundo a exposição de Santo Agostinho, isso não convinha a pessoas que, antes do fim de seus encontros, deveriam participar dos mistérios divinos. (Witham)Haydock então apresenta as palavras da instituição e os requisitos para a recepção digna da Eucaristia.
Recebi do Senhor. Isto é, por revelação de Cristo, assim como de outros que estavam presentes com ele, o que também lhes entreguei de viva voz, etc. Aqui ele fala do próprio santo sacramento, das palavras da consagração, como os evangelistas haviam feito, e da presença real do corpo e sangue de Cristo. --- Que será entregue por vós. Nas cópias gregas comuns, que é partido por vós, isto é, na cruz. --- Anunciareis a morte do Senhor. Sempre que receberdes, será com uma recordação devota e grata de seus sofrimentos e morte por vossa causa. Ele lembra a cada um que quem comer este pão, (versículo 27) assim chamado pelas aparências exteriores, ou beber o cálice do Senhor indignamente, por tal sacrilégio será culpado do corpo e do sangue do Senhor. E (versículo 29) que come e bebe juízo, ou condenação para si mesmo, não discernindo a diferença entre o alimento celestial e outras carnes, e não considerando que é verdadeiramente o corpo do Senhor. Veja São João Crisóstomo, hom. xxvii. Se as palavras de nosso Salvador, isto é meu corpo, etc., fossem entendidas apenas em sentido metafórico e figurado, é provável que São Paulo, escrevendo vinte e quatro anos depois aos gentios recém-convertidos em Corinto, tivesse usado palavras que expressam com igual clareza uma presença verdadeira e real do corpo de Cristo na eucaristia, sem uma palavra para significar que isso deveria ser entendido apenas em sentido figurado? (Witham)
Considere
Consideração
Haydock esclarece o significado do véu como sinal de autoridade.
Um poder: Isto é, um véu ou cobertura, como sinal de que ela está sob o poder de seu marido: e isto, acrescenta o apóstolo, por causa dos anjos, que estão presentes nas assembleias dos fiéis. (Challoner)O comentário conclui refletindo sobre os juízos que seguem à comunhão indigna.
Portanto, em punição do pecado de receber indignamente, muitos estão enfermos, visitados com enfermidades, até mesmo as que trazem a morte, o que é significado por aquelas palavras, muitos dormem. Mas é uma misericórdia de Deus quando ele pune apenas com doença ou morte corporal, e não permite que pereçamos para sempre, ou sejamos condenados com este mundo ímpio. Para evitar isso, que o homem se prove, examine o estado de sua consciência, especialmente antes de receber o santo sacramento, confesse seus pecados e seja absolvido por aqueles a quem Cristo deixou o poder de perdoar pecados em seu nome e por sua autoridade. Se nos julgarmos desta maneira, não seremos julgados, isto é, condenados. (Witham)
Responda
Resposta
Como o chamado à ordem visível no culto me convida a uma maior reverência hoje? De que maneiras posso examinar minha própria preparação antes de me aproximar da Eucaristia? Onde o Senhor me pede para deixar de lado a divisão para que a assembleia reflita verdadeiramente seu corpo?
Ore
Oração
Ó Senhor Jesus Cristo, verdadeiramente presente no Santíssimo Sacramento, concedei-nos a graça de nos aproximarmos do Vosso altar com corações reverentes, discernindo o Vosso Corpo, para que possamos receber dignamente e proclamar a Vossa morte até que Venhais. Curai toda divisão entre nós, para que, reunidos como uma só Igreja, adoremos na unidade e no amor que desejais, pela intercessão da Bem-Aventurada Virgem Maria e de todos os santos.
Amém.
Fonte e Verificação
As citações aqui são extraídas de uma edição de domínio público, e cada uma é mecanicamente verificada para ser uma substring exata do texto fonte.
Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →