← Currículo

Eterniseed › Currículo › Salmos

Cedo Te Buscarei: Salmos 63 e 64

Salmos 63-64Um Comentário sobre os Salmos de Escritores Primitivos e Medievais (Neale & Littledale)20 min
Abertura
'Ó Deus, tu és o meu Deus: cedo te buscarei. A minha alma tem sede de ti, a minha carne também anela por ti: numa terra estéril e seca, onde não há água.' O Salmo 63 é o grande salmo matinal do Oriente cristão, cantado diariamente no Orthros, o terceiro salmo do Hexapsalmos nas Matinas. Desde a infância da Igreja foi reservado para o uso matinal; sua recitação diária é ordenada nas Constituições Apostólicas e recomendada por Santo Atanásio e São Crisóstomo, e nunca faltou, no Oriente ou no Ocidente, em todas as idades desde então. São Crisóstomo encontra na repetida reivindicação do Nome — 'tu és o meu Deus' — um amor profundo e um anseio ardente por Deus em detrimento de todas as coisas terrenas. É o clamor da alma que desperta da luz, sedenta no deserto deste mundo. O Salmo 64 permanece ao seu lado como o salmo da Paixão do coração secreto: 'Ouve a minha voz, ó Deus, na minha oração: preserva a minha vida do temor do inimigo' — cantado de Cristo e dos Mártires, contra aqueles 'que afiaram a sua língua como espada'. Termina onde o Salmo 63 começou, em alegria e confiança: 'O justo se regozijará no Senhor e nele porá a sua confiança; e todos os que são retos de coração se alegrarão.' Dois salmos matutinos: a alma que tem sede de Deus, e a alma oculta no profundo Coração de Cristo.
Leia

Leitura

Leia o Salmo 63 como a primeira oração da manhã, a alma alcançando a Deus antes de tudo. 'Ó Deus, tu és o meu Deus: cedo te buscarei. A minha alma tem sede de ti, a minha carne também anela por ti: numa terra estéril e seca, onde não há água. Assim te busquei na santidade: para que eu pudesse contemplar o teu poder e a tua glória. Pois a tua benignidade é melhor do que a própria vida: os meus lábios te louvarão.' Eleva-se em alegria satisfeita: 'A minha alma será saciada, como se fosse com tutano e gordura: quando a minha boca te louvar com lábios jubilosos.' Lembra-se de Deus nas vigílias noturnas: 'Não me lembrei de ti no meu leito: e pensei em ti quando estava acordado? Porque tu foste o meu auxílio: portanto, à sombra das tuas asas me regozijarei. A minha alma se apega a ti: a tua mão direita me sustentou.' Fecha-se com a alegria do Rei: 'Mas o Rei se regozijará em Deus.' Então o Salmo 64, a oração contra inimigos secretos: 'Ouve a minha voz, ó Deus, na minha oração: preserva a minha vida do temor do inimigo. Esconde-me da reunião dos perversos… que afiaram a sua língua como espada, e lançam as suas setas, palavras amargas.' Contudo Deus inverte o seu plano — 'Mas Deus de repente os atingirá com uma seta veloz' — e termina na alegria dos justos: 'O justo se regozijará no Senhor e nele porá a sua confiança; e todos os que são retos de coração se alegrarão.'
Estude

Estudo

'Cedo te buscarei' — e o Bem-aventurado Agostinho adverte imediatamente que há dois tipos de sono, e apenas um é seguro. Há um sono do corpo, que é bom, e um sono da alma, que é mortal: Bom é o sono do corpo, pelo qual se restaura a saúde do corpo; mas o sono da alma é esquecer o seu Deus. Todo o Salmo é um despertar da alma que não a deixará dormir, mas a volta cedo para os primeiros raios da luz. A 'terra estéril e seca, onde não há água', Agostinho lê como este mundo presente — sem caminho porque não conhece a Cristo que é o Caminho, sem água porque a Fonte da graça não está ali; contudo Deus fez um Caminho nesse deserto, Ele mesmo, e deu água nele pela sua própria Palavra e Espírito. No nono versículo — no grego, 'a minha alma foi colada atrás de ti' — ele pergunta o que é essa cola, e responde: a própria cola é o amor, que nos prende atrás de Deus, para que o sigamos. São Crisóstomo pressiona a mesma união mais adiante, comparando o apego da alma a Deus aos cravos da Cruz, e à firmeza que as raízes de uma árvore têm na terra — tão profunda, tão firme, que nenhum inimigo pode arrancá-la. Quando o Salmo promete 'os meus lábios te louvarão', o Oriente cristão ouve esse voto cumprido mais perfeitamente nos lábios dos mártires, cujo louvor subiu a Deus enquanto seus corpos sofriam. Assim São Policarpo de Esmirna, amarrado à estaca, bendisse a Deus por ter sido considerado digno de morrer por Ele — que me julgaste digno desta paixão — e fez do seu último suspiro um de ação de graças: Por isso te bendigo em todas as coisas, e me glorio em ti. A sede da manhã é respondida pela cola do amor que prende a alma ao seu Deus, e pelo louvor que não falha nem mesmo no fogo.
Considere

Considerar

O Salmo 64 ora: 'Preserva a minha vida do temor do inimigo' — e os Padres notam cuidadosamente: não do inimigo em si, mas do temor dele. Deixe-o fazer o pior com o corpo, mas que a alma permaneça sem temor. Toda a Igreja leu este Salmo de Cristo e dos Mártires; e o comentário do Bem-aventurado Agostinho sobre ele foi incorporado ao Ofício Ocidental da Sexta-feira Santa. Olhando para o Senhor, o Cabeça de todos os que sofrem, ele diz: nada brilha tão intensamente quanto o Cabeça dos Mártires; e sobre o que os inimigos poderiam fazer a Ele: Eles mataram o corpo: a alma não mataram. Quando o versículo fala do Imaculado contra quem atiram secretamente, Agostinho maravilha-se com o alvo perfeito: outros alvos para arqueiros são marcados com manchas para guiar a pontaria, mas Este não tinha sequer tanta mancha que pudesse ser perfurada por uma seta. E sobre 'o profundo do seu coração', onde o latim lê 'Um homem virá, e um coração profundo', Agostinho vê o próprio Senhor, apresentando diante dos rostos humanos o Homem, guardando Deus dentro. Santo Hilário aplica as setas secretas aos assaltos dos inimigos espirituais sobre os recém-batizados — lavados das manchas do pecado, mas ainda não firmes na fé, nem experientes em resistir à tentação — e assim o Salmo torna-se uma oração para guardar a nova vida com amor vigilante e destemido.
Responda

Responder

Deixe o Salmo 63 moldar as suas manhãs. Antes do primeiro pensamento terreno do dia, busque a Deus: 'Ó Deus, tu és o meu Deus: cedo te buscarei.' Não deixe a sua alma dormir — o sono corporal restaura o corpo, mas o sono da alma é esquecer o seu Deus. Desperte-a cedo, volte-a como uma flor para os primeiros raios da luz, e deixe que a sua sede seja por Deus mesmo e não por qualquer dom neste mundo seco e sem caminho. E que o amor seja a cola que a prende atrás Dele, para que o siga aonde quer que vá, segura tão firmemente quanto as raízes de uma árvore seguram a terra. Então leve o Salmo 64 para os perigos do dia. Quando as línguas dos perversos forem afiadas como espadas contra você, e palavras amargas voarem como setas, ore não para ser poupado do inimigo, mas para ser guardado do temor dele: deixe-o tocar o corpo, mas nunca aterrorizar a alma. Esconda-se em Cristo, o Imaculado Cabeça de todos os que sofrem, que guardou Deus dentro enquanto suportava o pior que os homens podiam fazer — e você encontrará Nele um refúgio que nenhuma seta pode alcançar. Então, como São Policarpo na estaca, você bendirá a Deus em todas as coisas mesmo no fogo; pois o justo se regozijará no Senhor, e todos os que são retos de coração se alegrarão.
Ore

Orar

Ó Deus, Tu és o nosso Deus; cedo te buscaremos, pois as nossas almas têm sede de ti e a nossa carne anela por ti nesta terra estéril e seca onde não há água. Não permitas que as nossas almas durmam e te esqueçam, mas desperta-nos com a primeira luz para buscar a tua face; faze do amor a cola que nos prende atrás de ti, para que te sigamos e nunca sejamos arrancados. Tu fizeste um Caminho para nós no deserto — Tu mesmo, nosso Senhor Jesus Cristo — e nos deste água no ermo pelo teu Espírito Santo; sacia as nossas almas como se fosse com tutano e gordura, para que as nossas bocas te louvem com lábios jubilosos. E quando o inimigo afiar a sua língua como espada contra nós, e lançar as suas palavras amargas, preserva a nossa vida não apenas do inimigo, mas de todo temor dele; deixe-o fazer o pior com o corpo, mas mantém as nossas almas sem temor. Esconde-nos no profundo Coração de Cristo, o Imaculado Cabeça dos Mártires, que guardou Deus dentro e ressuscitou em glória; para que nós, retos de coração, nos regozijemos no Senhor e nele ponhamos a nossa confiança. A ti, o Deus a quem buscamos cedo, com teu Pai inoriginado e teu Espírito vivificador, sejam glória e adoração, agora e sempre, e pelos séculos dos séculos. Amém.

Um Comentário sobre os Salmos de Escritores Primitivos e Medievais (Neale & Littledale) · Domínio público

Fonte e Verificação

As citações aqui são extraídas de uma edição de domínio público, e cada uma é mecanicamente verificada para ser uma substring exata do texto fonte.

Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →