← Currículo

Eterniseed › Currículo › Êxodo

Êxodo 11-12 — com Coke

Êxodo 11-12Comentário de Thomas Coke sobre a Sagrada Bíblia20 min
Abertura
No espírito da devoção metodista primitiva, voltamo-nos hoje para o Comentário sobre a Santa Bíblia de Thomas Coke. Como associado de confiança de Wesley e primeiro bispo metodista, Coke trouxe calor pastoral e clareza doutrinária ao texto sagrado. Seu tratamento dos capítulos onze e doze de Êxodo convida-nos a demorar no limiar da libertação de Israel, onde o juízo e a misericórdia se encontram. Por meio de sua cuidadosa exposição, a narrativa antiga torna-se palavra viva, chamando todo leitor a uma confiança mais profunda no Deus que redime seu povo. Que o mesmo Espírito que guiou a pena de Coke agora abra nossos corações para receber a verdade com alegria e santo temor.
Leia

Leitura

Com quieta reverência, leiamos em voz alta os capítulos onze e doze de Êxodo. Ouçamos a cadência medida da praga final, as instruções cuidadosas para o cordeiro pascal e a partida apressada de um povo libertado. Permitamos que as palavras se assentem no coração antes de voltarmo-nos para a orientação de Coke. Leiamos devagar, pausando onde o Espírito indicar, para que a história da redenção fale de novo à nossa própria peregrinação do cativeiro para a liberdade da aliança.
Estude

Estudo

Coke abre as reflexões que fecham o capítulo onze. Versículo 3. Êxodo 11:3. E o Senhor deu — Talvez isso pudesse ser melhor traduzido como o Senhor dará. A Vulgata, o Samaritano, Houbigant, etc. o traduzem no futuro. Alguns imaginam que a cláusula seguinte foi mencionada como razão pela qual Faraó não tentou nada contra a pessoa de Moisés; a quem todo o seu povo agora considerava como o mensageiro imediato de Deus e, consequentemente, tinha em altíssima veneração. REFLEXÕES. — Aqueles que desprezaram Moisés no início começam a temê-lo e honrá-lo por fim. Deus lhe dá suas últimas orientações. Israel serviu por tempo suficiente sem salários; Deus agora os recompensará com as joias do Egito. De algum modo, aqueles que sofrem por ele obterão sua recompensa. Deus tem uma obra breve a fazer: mais um golpe, e então eles serão tão ávidos em expulsá-los quanto antes em mantê-los prisioneiros. Nota: Há ainda um juízo por vir após esta vida contra os pecadores, que os humilhará, em mau sentido, se nada mais o fizer. Ele continua com outras reflexões sobre o mesmo capítulo. Versículo 9. Êxodo 11:9. E o Senhor disse a Moisés — Estes versículos, acrescentados como espécie de conclusão aos capítulos anteriores, deveríamos certamente ler (como o original permite) o Senhor tinha dito a Moisés, etc. REFLEXÕES. — O golpe esteve muito tempo suspenso. Agora desce. Deus tenta primeiro castigos menores, para trazer os homens ao arrependimento; mas quando se mostram incorrigíveis, então a vingança os alcança até o extremo. 1. O juízo é anunciado; o tempo fixado, à meia-noite; a extensão dele, do príncipe ao escravo: só Israel é isento. Em suas moradas haverá vida e alegria, enquanto a morte e o luto encherão as casas dos egípcios. Nota: A morte, como salário do pecado, nunca pode ferir aqueles que passaram da morte para a vida e vivem pela fé no Filho de Deus. 2. Prediz-se quão suplicantes se tornariam os orgulhosos perseguidores; e com isso Moisés, com indignação, deixa o palácio condenado. Nota: (1) A dureza do coração dos pecadores é uma amarga tristeza para os ministros de Cristo. (2) Quando o pecado é objeto de nossa indignação, podemos irar-nos e não pecar. 3. A dureza determinada do coração de Faraó, como foi predito, continua. Nota: Não devemos admirar-nos com a rejeição geral da verdade de Deus: ela foi predita há muito tempo. Coke passa então às reflexões iniciais do capítulo doze. Versículo 17. Êxodo 12:17. Eu trouxe para fora — Esta tradução pode ser própria, pois Deus pode verdadeiramente ser dito ter feito o que propôs e decretou plenamente fazer. Mas talvez tivesse sido melhor traduzido, de acordo com várias versões, Eu trarei para fora, ou Estou prestes a trazer para fora. REFLEXÕES. — A libertação de Israel avança. Ordens são dadas sobre sua partida e as preparações para ela. Como agora devem começar vidas novas, devem contar a partir deste dia o novo ano. Nota: Aquele é enfaticamente nosso dia de nascimento e o início dos anos, no qual começamos a escapar do pecado e a viver para Deus. 1. A Páscoa é instituída, com instruções particulares para uso presente e futuro; e os dias dos pães ázimos devem seguir, em memória deste grande evento, sua fuga da casa de sua prisão. Devemos começar com Deus, qualquer que seja a pressa dos negócios em nossas mãos. 2.
Considere

Considerar

Coke insiste na aplicação evangélica que coroa a seção. Observai a visitação de Deus sobre o Egito e seus ídolos. Toda a vã confiança dos pecadores deve perecer com eles. 3. O respeito que estas ordenanças têm para conosco nestes tempos evangélicos. (1) Cristo é nossa Páscoa; um cordeiro sem mancha, designado e separado por Deus para ser imolado; suportando o fogo mais feroz da ira divina e sacrificado por todo o seu Israel espiritual. (2) Seu sangue deve ser aspergido pela fé em nossas consciências. Onde quer que se encontre, não há condenação; e nunca devemos envergonhar-nos de professar nossa dependência aberta dele. (3) O Cordeiro de Deus deve ser alimentado como nossa força e nutrição espiritual. Como o tempo é curto, devemos apressar-nos a aproximar-nos dele.
Responda

Responder

1. Onde em minha vida ainda resisto aos avisos suaves de Deus antes que um juízo final caia? 2. Como o sangue aspergido do Cordeiro molda minha prontidão diária para partir do pecado? 3. De que modo concreto posso guardar a festa esta semana com sinceridade, alegria e pressa de peregrino?
Ore

Orar

Redentor gracioso, que outrora passaste pelo Egito em justo juízo, porém abrigaste Israel sob o sangue, agradecemos-te pela fiel testemunha de Thomas Coke. Concede-nos a mesma atenção reverente à tua palavra que ele demonstrou. Prepara nossos corações como o cordeiro pascal foi preparado, sem mancha e inteiramente entregue. Asperge teu sangue purificador sobre nossas consciências, para que nenhum anjo destruidor encontre entrada. Cinge nossos lombos, calça nossos pés e coloca o cajado da fé em nossas mãos, pois a noite está bem avançada e o dia da libertação plena se aproxima. Guarda-nos de todo fermento de malícia até que nos sentemos contigo na verdadeira Canaã. Por Jesus Cristo, nossa Páscoa, amém.

Comentário de Thomas Coke sobre a Sagrada Bíblia · Domínio público

Fonte e Verificação

As citações aqui são extraídas de uma edição de domínio público, e cada uma é mecanicamente verificada para ser uma substring exata do texto fonte.

Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →