Eterniseed › Currículo › Salmos
Deus É o Juiz; Em Judá Deus É Conhecido: Salmos 75 e 76
Abertura
Os Salmos 75 e 76 são cânticos gêmeos de Deus o Juiz e Deus o Vitorioso. O septuagésimo quinto abre em ação de graças — 'A ti, ó Deus, rendemos graças: sim, a ti rendemos graças' — e então a voz muda, e é o próprio Cristo quem fala: 'Quando eu receber a congregação, julgarei segundo a retidão.' É o Salmo do cálice na mão do Senhor, 'cheio e misturado', derramado para os ímpios da terra, enquanto os chifres dos justos são exaltados. Santo Atanásio intitulou-o simplesmente 'um Salmo em ação de graças', e Eusébio de Cesareia ouviu nele 'um discurso sobre a Divindade de Cristo e um aviso do tribunal judicial de Deus'. Então o Salmo 76 proclama a vitória que fundamenta o juízo: 'Em Judá Deus é conhecido: Seu Nome é grande em Israel.' Ele canta a derrota dos soberbos — o exército de Senaqueribe caído em uma noite, os de coração forte despojados, o carro e o cavalo lançados em sono profundo à repreensão do Deus de Jacó. Os Padres Orientais leram-no sobre a Ressurreição, quando a guarda romana não encontrou senão um túmulo vazio e o Rei brilhou maravilhosamente desde as colinas eternas. Juntos, os dois Salmos contêm toda a forma do Evangelho: o Senhor que julgará a terra em justiça é o Senhor que já venceu, e cujo tabernáculo está 'em paz' em Sião.
Leia
Leitura
Leia o Salmo 75 como ação de graças que se volta para o juízo. 'A ti, ó Deus, rendemos graças… Teu Nome também está tão perto: e isso declaram tuas obras maravilhosas.' Então o Rei fala: 'Quando eu receber a congregação: julgarei segundo a retidão. A terra está fraca, e todos os seus habitantes: eu sustento as suas colunas.' Ele adverte os soberbos: 'Não levanteis vosso chifre em alto: e não faleis com pescoço duro. Pois a promoção não vem do oriente, nem do ocidente, nem ainda do sul… Deus é o Juiz: Ele abate um e exalta outro.' E Ele mostra o cálice: 'Pois na mão do Senhor há um cálice, e o vinho é vermelho: está cheio e misturado, e Ele derrama do mesmo… todos os ímpios da terra o beberão.' Termina em louvor: 'Mas eu falarei do Deus de Jacó: e O louvarei para sempre… os chifres dos justos serão exaltados.' Então ouça o Salmo 76: 'Em Judá Deus é conhecido: Seu Nome é grande em Israel. Em Salém está Seu tabernáculo: e Sua morada em Sião. Ali quebrou Ele as flechas do arco… Os soberbos foram roubados, dormiram seu sono… À Tua repreensão, ó Deus de Jacó, tanto o carro quanto o cavalo caíram… Tu, sim Tu, és para ser temido… Quando Deus se levantou para o juízo: e para socorrer todos os mansos da terra.'
Estude
Estudo
O Salmo 75 diz 'Teu Nome também está tão perto' — e a questão surge: como pode esse Nome que está 'acima de todo nome' estar perto? O bem-aventurado Agostinho responde que é a Encarnação que traz o Altíssimo perto: o Verbo feito muito próximo, em nossa boca e em nosso coração. E a Igreja Oriental canta o mesmo prodígio em seu Menológio no dia da Anunciação, maravilhando-se com o Incompreensível tornado pequeno:
o Incompreensível no ventre, o Atemporal no tempo. O Deus que julgará a congregação é o Deus que se aproximou o suficiente para nascer. Então vem o aviso contra os soberbos, 'não levanteis vosso chifre em alto' — pois 'a promoção não vem do oriente, nem do ocidente'. Não há lugar para fugir deste Juiz, diz o bem-aventurado Agostinho, e assim o único refúgio é em Sua misericórdia: não há lugar
para onde possas fugir de Deus irado, senão para Deus reconciliado. O cálice está em Sua mão; Eutímio lê aqui dois cálices — a ira pura para o impenitente, e o cálice de mistura no qual a água da misericórdia tempera a bebida — ambos segurados pelo único Juiz que 'abate um e exalta outro'. O conselho inteiro do Salmo é: humilhe-se diante do Juiz enquanto o cálice ainda está misturado com misericórdia.
Considere
Consideração
O Salmo 76 fundamenta esse juízo em uma vitória já conquistada. 'Em Judá Deus é conhecido' — e o bem-aventurado Agostinho ensina que isso não é um orgulho do antigo Israel segundo a carne, mas o conhecimento do Judá espiritual,
onde Deus o Filho é conhecido com aquele conhecimento que não vem da carne e do sangue. Os Padres Orientais leram 'Tu brilhas maravilhosamente desde as montanhas eternas' sobre os Apóstolos, as montanhas de quem os raios descem aos vales da humanidade; Eusébio e Dídimo acrescentam os santos Anjos, e São Gregório Magno a longa fileira dos Padres da antiga dispensação, recuando como uma grande cadeia de montanhas. Mas o coração do Salmo é o soberbo lançado em sono profundo à repreensão de Deus — e o bem-aventurado Agostinho ouve nele o triunfo da Ressurreição sobre um mundo que ainda dorme:
Aquele que foi zombado na Cruz agora colocou essa mesma Cruz na qual foi zombado sobre as frontes dos reis, e ainda assim os homens dormem. A Cruz que foi o escárnio do mundo é agora o diadema dos reis; o Rei que foi guardado no túmulo brilha maravilhosamente em Seu Corpo ressuscitado, e os homens de força 'não encontraram nada'. E quando Deus 'se levantou para o juízo', foi, insistem os Padres de Neale, por misericórdia e não por vingança —
Não é para mostrar Seu poder, não por causa de vingança, mas para socorrer todos os mansos da terra.
Responda
Resposta
Estes dois Salmos colocam você diante do Juiz enquanto ainda há tempo. O Salmo 75 estende o cálice 'cheio e misturado' — juízo temperado agora com misericórdia — e o adverte a não levantar seu chifre em alto, a não falar com pescoço duro, a não imaginar que a promoção vem de qualquer quadrante da terra em vez da mão de Deus. Não há como escapar d'Ele; então faça a única coisa sábia, e fuja de Deus irado para Deus reconciliado. Confesse primeiro, depois invoque Seu Nome, pois Ele está perto do coração contrito. E deixe o Salmo 76 firmá-lo com a vitória já conquistada: os soberbos dormem seu sono e não encontram nada em suas mãos, mas o Rei que foi zombado na Cruz agora coloca essa mesma Cruz sobre as frontes dos reis. Ele se levantou para o juízo — não para esmagá-lo, mas 'para socorrer todos os mansos da terra'. Portanto, seja dos mansos que herdarão a terra, não dos de coração forte que são despojados. Traga seus presentes Àquele que deve ser temido; faça voto e cumpra seu voto; e apresente seu corpo como sacrifício vivo. Pois o mesmo Senhor cujo tabernáculo está 'em paz' em Sião é o Senhor que se levantará para o juízo — e bem-aventurados os que, enquanto o cálice ainda está misturado com misericórdia, rodeiam Seu altar com ação de graças.
Ore
Oração
Ó Deus o Juiz, que sustentas as colunas da terra e seguras o cálice em Tua mão, cheio e misturado com ira e misericórdia: Teu Nome está perto, pois vieste Incompreensível ao ventre, o Atemporal ao tempo, para que o Altíssimo estivesse perto de nós. Ensina-nos a não levantar nosso chifre em alto nem a falar com pescoço duro, mas enquanto o cálice ainda está temperado com misericórdia, a fugir de Ti irado para Ti reconciliado, confessando nossos pecados e invocando Teu santo Nome. Ó Cristo, conhecido no Israel espiritual, que colocaste a mesma Cruz na qual foste zombado sobre as frontes dos reis, e brilhas maravilhosamente desde as colinas eternas: desperta-nos que ainda dormimos, para que acordemos da morte do pecado para a nova vida de Tua Ressurreição. Quando Te levantares para o juízo, lembra-Te de que vens para socorrer todos os mansos da terra; conta-nos entre os mansos que herdarão a terra, e não entre os soberbos que são despojados e não encontram nada em suas mãos. Faze-nos trazer nossos presentes a Ti que deves ser temido, e pagar nossos votos fiéis ao redor de Teu altar; pois Tu, sim Tu és para ser temido, e para ser louvado por todas as idades. A Ti, com Teu Pai eterno e Teu Espírito todo-santo e vivificador, sejam glória, honra e adoração, agora e sempre, e pelos séculos dos séculos. Amém.
Fonte e Verificação
As citações aqui são extraídas de uma edição de domínio público, e cada uma é mecanicamente verificada para ser uma substring exata do texto fonte.
Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →