← Currículo

Eterniseed › Currículo › João

Exceto um Grão de Trigo: Perder a Vida para Encontrá-la

João 12Homilias de São João Crisóstomo18 min
Abertura
À medida que a sombra da Cruz se aproxima, certos gregos pedem para ver Jesus — e Ele responde com uma imagem extraída do solo: 'Exceto um grão de trigo cair na terra e morrer, permanece só; mas, se morrer, produz muito fruto.' Então Ele estabelece a lei do Reino: 'Aquele que ama a sua vida perdê-la-á.' E Ele olha para a Sua própria morte — 'Agora a minha alma está turbada' — mas não se desvia, dizendo: 'Pai, glorifica o teu nome', e promete: 'Eu, se for levantado... atrairei todos os homens a mim.' O Oriente cristão lê este capítulo como a porta de entrada para a Paixão. São João Crisóstomo destaca tanto o paradoxo custoso de morrer para viver quanto a alma turbada e verdadeiramente humana do Senhor que escolheu a Cruz.
Leia

Ler

Leia João 12:23–33 — o grão de trigo, 'aquele que ama a sua vida perdê-la-á', 'Agora a minha alma está turbada' e 'Eu, se for levantado da terra, atrairei todos os homens a mim.' Observe como o Senhor mantém juntos o temor e a disposição no mesmo instante.
Estude

Estudo

O que significa 'odiar' a própria vida neste mundo? Crisóstomo responde que não é um mórbido autodesprezo, mas a recusa em obedecer à alma quando ela nos arrasta para o que nos destrói: é ser aquele que não cede a ela quando ela ordena o que é pernicioso. E a própria perturbação da alma do Senhor, Crisóstomo insiste, não foi fingimento — Estas eram as fraquezas da Sua natureza humana. Ele sentiu o temor como nós o sentimos, pois o Seu era um corpo humano real: Pois assim como não é culpa ter fome ou dormir, tampouco o é desejar a vida presente; e Cristo de fato tinha um corpo puro do pecado, porém não livre das necessidades naturais, pois então não teria sido um corpo. Longe de tornar a Sua coragem menor, a agonia a torna maior: Para que não digam que Ele, isento das dores mortais, filosofa facilmente sobre a morte e nos exorta estando Ele mesmo em nenhum perigo, Ele mostra que, embora sentindo a sua agonia, por causa da sua utilidade não a recusa. Contudo, verdadeiramente turbado, Ele ainda escolheu a Cruz e chamou a Sua morte de glória: ao dizer: Glorifica o Teu Nome, Ele mostra que morre pela verdade chamando a ação de glória a Deus. E Ele prometeu que este levantamento não seria derrota, mas conquista, reunindo o mundo a Si — pois o diabo não é mais forte; como pode ser mais forte do que Aquele que atrai outros a Si? O que pareceu vitória do inimigo é, na verdade, o despojamento da sua casa: o que ali Ele chama de despojamento, aqui Ele chamou de atração.
Considere

Considerar

O grão de trigo estabelece o padrão para todo o Evangelho e para todo discípulo: a vida vem por meio de uma espécie de morte. A semente que se apega à sua integridade 'permanece só'; somente a semente que cai e se abre produz muito fruto. E veja o consolo oculto no 'Agora a minha alma está turbada' do Senhor: Ele não enfrentou a morte de alguma distância segura da divindade, intocado pelo temor. Ele o sentiu como nós o sentimos — e foi assim mesmo. Portanto, quando as nossas próprias almas estão turbadas diante do que Deus nos pede, não estamos falhando; estamos caminhando por onde Ele caminhou. A Cruz não é a perda da Sua glória, mas o lugar onde Ele atrai todo o mundo a Si.
Responda

Responder

Onde você está agarrando a sua vida — o seu conforto, a sua reputação, os seus planos — tão firmemente que, como o grão não enterrado, você 'permanece só' e não produz fruto? O chamado do Senhor não é desprezar o bom dom da vida, mas recusá-lo quando ele 'ordena o que é pernicioso', e deixar que o que deve morrer em você caia na terra. E tome ânimo na sua própria alma turbada: até Jesus disse: 'Agora a minha alma está turbada', e ainda assim disse: 'Pai, glorifica o teu nome.' Nomeie a coisa que lhe está sendo pedido para entregar, e ore a própria oração d'Ele sobre ela — não 'salva-me desta hora', mas 'glorifica o teu nome'.
Ore

Orar

Senhor Jesus Cristo, o grão de trigo que caiu na terra e morreu para produzir muito fruto: ensina-me a perder a minha vida para que eu a conserve, a deixar cair na terra tudo o que em mim deve morrer. Quando a minha alma está turbada diante do que Tu pedes, dá-me a graça de orar como Tu oraste: 'Pai, glorifica o teu nome.' E Tu que, levantado na Cruz, atrais todos a Ti — atrai-me e segura-me. A Ti seja a glória, com o Pai e o Espírito Santo, agora e sempre, e pelos séculos dos séculos. Amém.

Homilias de São João Crisóstomo · Domínio público

Fonte e Verificação

As citações aqui são extraídas de uma edição de domínio público, e cada uma é mecanicamente verificada para ser uma substring exata do texto fonte.

Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →