Eterniseed › Currículo › João
João 3 — com o Comentário Católico de Haydock
Abertura
Bem-vindo a esta lição diária centrada no capítulo 3 de João. Hoje nos voltamos para o Haydock's Catholic Family Bible Commentary, uma compilação preciosa de insights patrísticos e católicos tradicionais que ilumina o texto sagrado para famílias e estudantes das Escrituras. Este recurso venerável reúne a sabedoria dos Padres e comentaristas posteriores para desdobrar os mistérios das palavras de Cristo a Nicodemos. Enquanto percorremos o capítulo, as notas de Haydock guiarão nossa meditação sobre o renascimento, o Espírito e a elevação do Filho do Homem. Que este comentário antigo mas sempre fresco nos aprofunde no coração do Evangelho.
Leia
Leitura
Prepare seu coração em silêncio e abra sua Bíblia no terceiro capítulo do Evangelho segundo João. Leia o capítulo inteiro lenta e orantemente, permitindo que as palavras de Jesus a Nicodemos e o testemunho de João Batista ecoem dentro de você. Observe os temas da noite, da água, do Espírito e do testemunho. Retorne quando estiver pronto para estudar a passagem com o auxílio do Haydock's Catholic Family Bible Commentary.
Estude
Estudo
Haydock inicia o estudo do versículo 5 examinando o requisito de nascer de novo da água e do Espírito Santo.
Se um homem não nascer de novo da água e do Espírito Santo. Embora a palavra Santo agora falte em todas as cópias gregas, certamente é o sentido. Os Padres antigos, e particularmente Santo Agostinho em diversos lugares, a partir destas palavras, provam a necessidade de dar o batismo aos infantes: e pela adição de água feita por Cristo, exclui-se um batismo metafórico. Veja também Atos viii, 36. e x, 47. e Tito iii, 5. (Witham) --- Exceto se um homem nascer de novo. Isto é, a menos que você nasça de novo por uma regeneração espiritual em Deus, todo o conhecimento que você aprende de mim não será espiritual, mas carnal. Mas eu lhe digo que nem você nem qualquer outra pessoa, a menos que nasça de novo em Deus, pode entender ou conceber a glória que está em mim. (São João Crisóstomo)Sobre a ação misteriosa do Espírito, o comentário volta-se em seguida para seus movimentos soberanos.
O Espírito sopra onde quer. A tradução protestante tem o vento: e assim é exposto por São João Crisóstomo e São Cirilo neste versículo; como se Cristo comparasse os movimentos do Espírito Santo ao vento, do qual os homens podem dar tão pouco conta, de onde vem ou para onde vai. Contudo, muitos outros, como Santo Agostinho, Santo Ambrósio e São Gregório, entendem esta expressão do Espírito Santo, de quem somente se pode dizer propriamente que ele sopra onde quer. (Witham)Haydock aborda então a percepção espiritual limitada dos fariseus quanto à regeneração.
E não conhece estas coisas. Isto é, do batismo dado de modo visível, e você não entende, como compreenderá coisas maiores e celestiais, se eu falar delas? (Witham) --- Muitas passagens, tanto na lei quanto nos profetas, implicavam esta doutrina da regeneração; pois o que mais pode ser o significado da circuncisão do coração, ordenada por Moisés; (Deuteronômio x, 16.) da renovação de um espírito limpo e reto, orada por Davi; (Salmo 50.) de Deus dar ao seu povo um coração novo e um espírito novo. (Ezequiel xxxvi, 26, etc.) Mas os fariseus, ocupados com seus ritos e tradições, prestavam pouca atenção às coisas espirituais de maior importância.
Considere
Consideração
Haydock estabelece uma conexão tipológica entre a serpente de bronze e a crucificação.
Jo 3:14 a comparação da serpente erguida no deserto, sobre a qual quem olhasse era imediatamente curado da picada das serpentes ardentes, é uma figura da crucificação de Cristo no Calvário. E notamos que nosso divino Salvador usa estas palavras, o Filho do homem deve ser erguido ou exaltado; (exaltari) pela qual forma de expressão ele nos ensinaria que não considera a cruz como uma desgraça, mas como uma glória; (Teofilato e São João Crisóstomo) e além disso, que assim como os israelitas, picados pelas serpentes ardentes, foram curados olhando para a serpente de bronze, assim os cristãos são curados olhando para cima com uma fé ativa, repleta de amor e confiança, para Jesus Cristo crucificado.O comentário conclui esta seção refletindo sobre a crença e a realidade do juízo.
Não é julgado. Aquele que crê, isto é, por uma fé que opera pela caridade, não é julgado; isto é, não é condenado; mas o incrédulo obstinado é julgado; isto é, já condenado, ao se retirar da sociedade de Cristo e de sua Igreja. (Challoner)
Responda
Resposta
Como o chamado ao renascimento espiritual desafia o modo como eu abordo minha fé diária? Em que áreas de minha vida sinto o Espírito movendo-se de maneiras que não posso explicar plenamente? Onde posso ser convidado a olhar para Cristo erguido com fé e confiança renovadas?
Ore
Oração
Senhor Jesus, que falastes de noite a Nicodemos do novo nascimento pela água e pelo Espírito, atraí-nos por esse mesmo Espírito para recebermos o vosso mistério salvífico com fé infantil. Erguei os nossos olhos para a vossa cruz, para que vivamos como filhos da luz e nunca nos desviemos do amor que revelastes. Pela intercessão da Bem-Aventurada Virgem Maria e de todos os santos, conservai-nos fiéis a esta graça até que vos vejamos face a face. Amém.
Fonte e Verificação
As citações aqui são extraídas de uma edição de domínio público, e cada uma é mecanicamente verificada para ser uma substring exata do texto fonte.
Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →