← Currículo

Eterniseed › Currículo › Filipenses

Para mim o viver é Cristo, e o morrer é ganho

Filipenses 1Homilias de São João Crisóstomo21 min
Abertura
Paulo escreve aos Filipenses da prisão, e ainda assim a carta transborda de alegria. Ele agradece a Deus em toda lembrança deles, ora para que o seu amor abunde cada vez mais, e assegura-lhes que até mesmo os seus grilhões se voltaram para o progresso do Evangelho. Então, enfrentando a possibilidade de execução sob Nero, ele registra uma das sentenças mais destemidas que um ser humano já escreveu: 'Para mim o viver é Cristo, e o morrer é ganho.' O Oriente Cristão tem atesorado as homilias de Crisóstomo sobre esta carta, onde o pregador de Boca de Ouro maravilha-se que um homem acorrentado e caluniado, de pé à sombra da morte, não apenas suporte mas se regozije — e esteja dividido entre dois bens, partir e estar com Cristo, ou permanecer pelo bem daqueles que ama. Filipenses 1 ensina o segredo daquela alegria: uma alma cuja vida está oculta em Cristo nada deixou para a morte tomar.
Leia

Leitura

Leia Filipenses 1 — Paulo e Timóteo, servos de Cristo Jesus, saudando os santos em Filipos; sua ação de graças e oração para que o seu amor abunde em conhecimento e todo discernimento; sua confiança de que Aquele que começou a boa obra neles a aperfeiçoará; como os seus grilhões serviram para avançar o Evangelho e encorajar os irmãos; 'para mim o viver é Cristo, e o morrer é ganho'; seu dilema entre partir para estar com Cristo, o que é muito melhor, e permanecer na carne por causa deles; e a exortação final de que o seu modo de vida seja digno do Evangelho, permanecendo firmes em um só espírito, lutando juntos pela fé do Evangelho, e em nada amedrontados pelos adversários.
Estude

Estudo

Como pode um homem em cadeias chamar a morte de 'ganho'? Crisóstomo responde que para Paulo a morte não é um fim mas um regresso ao lar, porque a sua verdadeira vida nunca foi a vida que o mundo pode tirar. Pois para mim, diz ele, o viver é Cristo, e o morrer é ganho. Pois mesmo ao morrer, ele quer dizer, não terei morrido, pois tenho a minha vida em mim mesmo — e assim aqueles que o quisessem matar apenas o enviariam adiante para Cristo. É por isso que Paulo diz que ele 'não vive' a vida comum: todo o seu desejo e ação estão voltados para outro mundo. Crisóstomo insiste no ponto até que nos perscrute: Aquele que não deseja a vida presente, como a vive? Aquele que se apressa para outra, como vive esta vida? Aquele que despreza a morte, como vive esta vida? Tal homem já é livre; a morte perdeu o seu terror porque perdeu a sua presa.
Considere

Considerar

Paulo não guarda esta coragem só para si; ele convoca os Filipenses para a mesma batalha. Que o vosso modo de vida seja digno do Evangelho, ele exorta, permanecendo firmes em um só espírito, 'lutando juntos pela fé do Evangelho'. Crisóstomo ouve nesta frase não crentes lutando uns contra os outros, mas companheiros carregando juntos um fardo comum: ajudai-vos mutuamente, diz ele, no vosso esforço pela fé do Evangelho. E exorta-os a estarem 'em nada amedrontados pelos adversários' — pois todo o poder do inimigo é blefe. O perseguidor pode enfurecer-se e ameaçar, mas contra uma alma que não se deixa abalar ele é exposto como vazio: os seus ataques tornam-se 'um sinal evidente de perdição' para si mesmos e 'de salvação' para os fiéis. Assim Filipenses 1 transforma a prisão em púlpito e a ameaça de morte em prova do poder do Evangelho. As cadeias que pretendiam silenciar Paulo apenas o tornaram mais audível; o medo que pretendia dispersar a igreja apenas a uniu mais.
Responda

Responder

Pergunte a si mesmo honestamente onde está verdadeiramente a sua vida. Se está nas coisas que a morte pode arrancar — conforto, reputação, a segurança do corpo — então toda ameaça tem um ponto de apoio em você, e o medo reinará. Mas se, como Paulo, você puder dizer 'para mim o viver é Cristo', então a morte mesma se torna ganho, uma porta em vez de um muro. As perguntas de Crisóstomo são para serem vividas, não apenas admiradas: deseja você tanto a vida presente que não consegue afrouxar o seu aperto nela? Comece a segurá-la com leveza, apressando-se para Outro. E tome o seu lugar na linha. Paulo não pediu aos Filipenses que lutassem sozinhos mas que 'lutassem juntos', ajudando-se mutuamente pela fé do Evangelho. Encontre o irmão na luta e fique ao seu lado; recuse-se a ser 'amedrontado pelos adversários', pois o poder deles é menor do que parece. Uma igreja que não se deixa assustar já venceu.
Ore

Oração

Ó Cristo nosso Deus, que fizeste das cadeias do vosso apóstolo um progresso do Evangelho e transformaste a ameaça de morte em ganho: sê tão verdadeiramente a minha vida que nada do que o mundo pode tirar tenha domínio sobre mim. Desvicia o meu coração de apegar-se a esta vida presente, e ensina-me a apressar-me para ti, para que a morte não tenha terror mas se torne um regresso ao lar. Une-me aos meus irmãos e irmãs em um só espírito, para que lutemos juntos pela fé do Evangelho e estejamos em nada amedrontados por aqueles que nos opõem. Faze todo o meu modo de vida digno do teu Evangelho, para que por vida ou por morte sejas magnificado em mim. A ti, ó Senhor, que és a nossa vida e a nossa salvação, com o teu Pai que é desde a eternidade e o teu Espírito santíssimo, seja glória agora e sempre, e pelos séculos dos séculos. Amém.

Homilias de São João Crisóstomo · Domínio público

Fonte e Verificação

As citações aqui são extraídas de uma edição de domínio público, e cada uma é mecanicamente verificada para ser uma substring exata do texto fonte.

Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →