Eterniseed › Currículo › João
O Rei Que Se Entrega
Abertura
Em seu Comentário sobre o Evangelho de João, São Cirilo de Alexandria traça as horas finais do Verbo feito carne com a precisão de quem contempla o mistério da Encarnação. À medida que a narrativa de João 18 se desenrola, Cirilo atenta para o avanço voluntário do Senhor no sofrimento, a restrição do poder divino e o padrão de mansidão que julga o mundo. Sua exposição revela como cada detalhe da Paixão revela o amor soberano do Filho eterno pelo Pai e por aqueles que Ele veio redimir.
Leia
Leitura
Leiamos agora o décimo oitavo capítulo do Evangelho segundo João, ouvindo os passos do Cordeiro que sai não por compulsão, mas pelo conselho de Sua própria vontade. Atentemos à prisão no jardim, às perguntas diante de Anás e Caifás, à negação tripla e ao diálogo com Pilatos, para que o Espírito nos abra a profundidade do mistério que Cirilo contempla.
Estude
Estudo
Cirilo começa com o avanço deliberado do Senhor na Paixão por
Tendo iluminado os discípulos e os formado para todo aspecto da virtude com palavras adequadas, e tendo-lhes ordenado escolher um modo de vida mais refinado e amado por Deus, e tendo, além disso, prometido que Ele mesmo os encheria com dons espirituais, e tendo dito que as bênçãos do alto e do Pai seriam enviadas sobre eles, agora sai com ardor, não rejeitando o tempo da Paixão, nem temendo a morte por causa de todos. Pois como era provável que Ele fizesse isso, Ele que estava presente para sofrer, para que por Seu próprio sofrimento comprasse o estado isento de sofrimento de todos os homens, e que viera para este único propósito, que com Seu próprio sangue adquirisse toda a terra para Deus Pai? Muitas vezes, então, quando os judeus escolhiam comportar-se insolentemente para com Ele e tentavam, por loucura, apedrejá-Lo, Ele escapava de modo digno de Deus, tornando-Se invisível e retirando-Se com muita facilidade da mão dos que O buscavam; pois ainda não desejava sofrer, visto que o tempo oportuno ainda não O chamava a isso.Sobre a restrição da espada de Pedro, Cirilo prossegue
Movido por amor ardentíssimo para com o Salvador, o bem-aventurado Pedro não pôde suportar a violência feita a Ele. Ele desembainha a espada que por acaso tinha e fere o servo do sumo sacerdote, cortando-lhe a orelha direita. Contudo o Salvador, sendo por natureza Deus e Senhor, embora pudesse ter destruído os que O atacavam e pudesse, logo no início do assalto, ter feito que sentissem Seu poder lançando-os todos ao chão com uma única palavra, todavia não permite que Seu discípulo prossiga. Ele refreia o impulso lícito embora imperfeito, ensinando que a perfeição da bondade não está em retribuir na mesma medida, mas no mais alto grau de brandura.Cirilo expõe então o padrão incomparável de longanimidade por
Contudo, pode-se também abordar estas considerações de outro modo. É possível ver que nestas coisas o Salvador nos inscreve um padrão incomparável e transcendente de perfeita longanimidade e a forma de mansidão suprema e sobrepujante, delineando Sua própria conduta como que na ordem de uma imagem brilhante. Pois Aquele que por um simples aceno poderia ter destruído completamente todos os judeus submete-Se de modo servil e nada faz, nem traz imediatamente castigo sobre qualquer dos que O ofendem — visto que não é fraco como nós, nem dominado pela ira ou pela tristeza, nem vencido pelo peso da cobiça — mas repreende com brandura o que está ao lado, dizendo que aquele que nada falou fora de propósito não deveria ser ferido; e mesmo quando confinado entre os que parecem formidáveis, não despreza Suas próprias práticas. Pois com raciocínio adequado persuade o servo a afastar-Se desta temeridade, recebendo Ele mesmo 'mal por bem', segundo o que está escrito, e retribuindo aos que O desonram bem por mal.
Considere
Considerar
Cirilo conduz a mente à realeza divina que não é deste mundo por
Ele acalmou o temor de Pilatos como guardião nomeado do reino de César. Pois Pilatos supunha que Cristo tramava uma revolta contra a lei humana em geral, visto que os judeus também repetiam isto, insinuando-o nas palavras: 'Se Ele não fosse malfeitor, não O teríamos entregue a ti', chamando revolta de mal. Eles fingiam estar tão bem dispostos para com os romanos que nem sequer permitiriam que a palavra revolta estivesse em sua língua. Por esta causa, dizem, O trouxeram e desejam infligir castigo. Mas defendendo-Se desta acusação, Cristo não negou que é Rei, pois estava obrigado a falar a verdade. Contudo mostrou claramente que não era inimigo do reino de César, manifestando Sua autoridade como não terrena, mas, como convém à Divindade, reinando sobre o céu e a terra e os mundos acima. Qual é então a prova disto, e o que remove a suspeita?
Responda
Responder
Onde em minha própria vida resisto a entregar-me à vontade do Pai como o Senhor se entregou? Como a mansidão que Cirilo contempla em Cristo confronta meus impulsos de autodefesa? De que modo a realeza não deste mundo me convida a reordenar meus temores e ambições?
Ore
Orar
Ó Verbo do Pai, que não Te recusaste às cordas que Te ataram, concede-nos seguir-Te com o mesmo coração voluntário. Que a mansidão que mostraste diante de Anás e Pilatos se enraíze em nossas almas, para que não retribuamos mal por mal, mas vençamos pela paciência. Fortalece-nos por Teu Espírito, para que, como Teus discípulos escolhidos, sejamos reformados do temor em coragem. Recebe nossas vidas como oferta e apresenta-nos contigo ao Pai, pelo mesmo Cristo nosso Senhor. Amém.
Fonte e Verificação
As citações aqui são traduzidas para o inglês pela Eterniseed a partir do original de domínio público por convergência multi-modelo, verificadas independentemente quanto à fidelidade à fonte e revisadas por um painel cruzado de quatro modelos. Cada citação é mecanicamente verificada para ser uma substring exata dessa renderização publicada.
Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →