← Currículo

Eterniseed › Currículo › 2 Coríntios

2 Coríntios 4 — com Simeão

2 Coríntios 4Charles Simeon — Horae Homileticae20 min
Abertura
Na cadência tranquila da devoção anglicana voltamo-nos hoje para as Horae Homileticae de Charles Simeon, esse tesouro de sabedoria expositiva moldado para a Igreja através das gerações. No quarto capítulo da Segunda Epístola de São Paulo aos Coríntios, Simeão traça o conflito entre luz e trevas, a mordomia do tesouro do Evangelho e as provações que exibem a própria vida do Senhor. Suas frases medidas nos convidam a demorar onde o próprio Apóstolo demorou, para que Cristo seja magnificado em cada ouvinte.
Leia

Leitura

Que o texto sagrado seja lido lenta e em voz alta, permitindo que cada versículo se assente no coração. Atenda à insistência do Apóstolo de que o Evangelho não é pregado para a glória humana, de que o tesouro é carregado em vasos de barro e de que as entregas diárias à morte servem apenas para manifestar a vida de Jesus. Receba as palavras como Simeão as recebeu: como um chamado vivo à fé e à perseverança.
Estude

Estudo

Simeão inicia nomeando o poder usurpador que cega as mentes incrédulas. Os grandes poderes que se interessam pelas almas dos homens — Satanás está mais seriamente ocupado conosco do que percebemos — [O poder aqui chamado 'o deus deste mundo' é sem dúvida o diabo. Seu caráter é colocado em oposição direta ao de Jeová; e portanto, por mais augusto que o título possa parecer, deve ser entendido em referência a ele, que se mostrou desde o início o grande inimigo tanto de Deus quanto do homem. Ele é chamado de deus deste mundo porque o mundo inteiro jaz sob seu domínio. Não que ele seja o governador legítimo; ele é um vil usurpador que reduziu nossa raça caída sob seu poder e exerce sobre ela o mais despótico domínio. Repetidamente ele é chamado por Cristo mesmo de 'o príncipe deste mundo'; e pelo Apóstolo, 'o príncipe do poder do ar, o espírito que agora opera nos filhos da desobediência'. Ele então expõe a obra contrária de Jeová que ordena que a luz brilhe. Às vezes ele representa Deus como demasiado misericordioso para punir; e, em outros momentos, como demasiado inexorável para perdoar; e assim ou nos adormece em segurança ou nos enerva pelo desânimo. Por estes e outros ardis demasiado numerosos para contar, ele mantém os homens em suas armadilhas e 'os leva cativos à sua vontade'.] Jeová também se digna interessar-se por nós — [O Deus do céu é aqui oposto ao Deus deste mundo; e é descrito por uma expressão de sua onipotência não menos maravilhosa que a criação do universo do nada; 'ele ordenou que a luz brilhasse das trevas'. Enquanto Satanás se esforça para cegar os homens, Jeová se empenha em iluminar suas mentes. Ele poderia de fato realizar seu propósito num instante; mas se agrada de usar meios e formar sua nova criação de maneira gradual. Ele envia seus ministros para declarar sua verdade e seu Espírito para selá-la em nossos corações. Simeão prossegue no discurso seguinte e declara que o próprio Evangelho é um tesouro. A passagem diante de nós me levará a notar, I. O verdadeiro caráter do Evangelho — Ele é aqui chamado de 'um tesouro': e bem merece o nome. Em si mesmo, é absolutamente inestimável — [Se considerado como produto da sabedoria divina, supera infinitamente tudo o que poderia ter sido concebido pelas inteligências mais brilhantes no céu: e, como esforço do amor divino, é tão estupendo que é absolutamente incompreensível. Nele, toda a glória da Divindade brilha, com um esplendor nunca antes visto sequer pelos anjos ao redor do trono. Não há perfeição da Divindade que não seja honrada por ele e magnificada muito além do que poderia ter sido por qualquer outro artifício ou qualquer outra dispensação.
Considere

Consideração

Simeão pressiona a questão decisiva de nosso estado diante de Deus. Devemos nos tornar sensíveis de que Satanás outrora nos cegou; de que por sua influência estávamos na incredulidade; de que nada senão uma luz do céu poderia dissipar estas trevas; e de que tal revelação de Cristo à alma é a única fonte possível de vida e salvação. Indaguemos se já sentimos essa convicção e se, sob sua influência, buscamos e obtivemos aquela iluminação divina. Este é o critério pelo qual devemos julgar a nós mesmos e pelo qual nosso estado será determinado por toda a eternidade.] 3. O dever constante de nossas vidas — [Embora não devamos negligenciar nosso chamado terreno, devemos buscar acima de tudo 'crescer na graça e no conhecimento de Jesus Cristo': mesmo depois de termos sido iluminados, precisamos ter cuidado para que Satanás não nos ceguem novamente e novamente [Nota: As quedas de Davi, Salomão e outros devem nos pôr em guarda.]. Ele conclui dirigindo o ouvinte sobre como o Evangelho deve ser recebido. O gozo da posse é o que deve estar mais presente em sua mente: e assim deve ser quando os tesouros do Evangelho lhe são oferecidos. Você não deve considerar o vaso em que eles são trazidos: se for de ouro, seus olhares não devem fixar-se nele; nem, se for 'de barro', deve subestimar o tesouro que contém. Ser enriquecido com todas as bênçãos espirituais e eternas deve ser o único objeto de sua busca; e para isso sua boca deve abrir-se em oração a Deus em secreto; e sua alma deve expandir-se sob o ministério de sua palavra. Acima de tudo, certifique-se de olhar para Deus e não para o homem; para que não provoque seu Deus ao ciúme e ele retenha de suas almas seus benefícios salvíficos.
Responda

Resposta

Onde permiti que o deus deste mundo velasse a glória de Cristo de minha vista? Em que medida considero o Evangelho como tesouro além de toda riqueza terrena? Como portarei hoje em meu corpo a morte do Senhor Jesus, para que sua vida seja manifestada?
Ore

Oração

Ó Senhor Jesus Cristo, que sozinho és a imagem do Deus invisível, concede que a luz de teu glorioso Evangelho brilhe em nossos corações. Livra-nos de todo ardil do inimigo que esconderia teu rosto e faze-nos mordomos fiéis do tesouro confiado a vasos de barro. Em toda provação que tua vida seja vista em nossa carne mortal, para que cresçamos de glória em glória e no final sejamos achados em ti, a quem com o Pai e o Espírito Santo sejam toda honra e glória, pelos séculos dos séculos. Amém.

Charles Simeon — Horae Homileticae · Domínio público

Fonte e Verificação

As citações aqui são extraídas de uma edição de domínio público, e cada uma é mecanicamente verificada para ser uma substring exata do texto fonte.

Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →