Eterniseed › Currículo › Êxodo
Êxodo 15-16 — com Clarke
Abertura
Na luz calorosa da graça wesleyana voltamo-nos hoje ao Comentário sobre Toda a Bíblia de Adam Clarke. A exposição paciente e sensível ao Espírito de Clarke abre o sentido claro da Escritura para que todo crente possa andar em santidade prática. Suas notas sobre Êxodo 15-16 convidam-nos a demorar no Mar Vermelho, a ouvir o cântico da libertação e a deixar que o mesmo Senhor que triunfou ali reine em nossas vidas diárias.
Leia
Leitura
Leiamos juntos os capítulos 15 e 16 de Êxodo, ouvindo o Espírito que ainda conduz seu povo do cativeiro para a vida de aliança. Leiamos devagar, permitindo que o cântico de Moisés e o provimento do maná falem de novo da misericórdia constante de Deus.
Estude
Estudo
Clarke inicia suas notas considerando o antigo cântico de Moisés.
Miriã e as mulheres unem-se e prolongam o coro, 20, 21. O povo viaja três dias no deserto de Sur e não encontra água, 22. Chegando a Mara e encontrando águas amargas, murmuram contra Moisés, 23, 24. Em resposta à oração de Moisés, Deus lhe mostra uma árvore pela qual as águas são adoçadas, 25. Deus lhes dá estatutos e promessas graciosas, 26. Chegam a Elim, onde encontram doze poços de água e setenta palmeiras, e ali acampam, 27. NOTAS SOBRE O CAP. XV Versículo Êxodo 15:1. Então Moisés e os filhos de Israel cantaram este cântico — A POESIA foi cultivada em todas as épocas e entre todos os povos, dos mais refinados aos mais bárbaros; e a ela principalmente, sob a bondosa providência de Deus, devemos a maior parte dos relatos originais que temos das antigas nações do universo.Ele chama então a atenção para o refrão recorrente de louvor.
Como se tivesse dito, toda pessoa sentia interesse nos grandes eventos que haviam ocorrido, e todos se esforçavam por dar a Jeová o louvor devido ao seu nome. 'Com este cântico de vitória sobre Faraó', diz o Sr. Ainsworth, 'o Espírito Santo compara o cântico daqueles que obtiveram a vitória sobre o Faraó espiritual, a besta (Anticristo), quando estão de pé junto ao mar de vidro misturado com fogo (como Israel esteve aqui junto ao Mar Vermelho), tendo as harpas de Deus (como as mulheres aqui tinham adufes, Êxodo 15:20), e cantam o cântico de Moisés, servo de Deus, e o cântico do Cordeiro, o Filho de Deus', Apocalipse 15:2-4. Cantarei ao Senhor — Moisés inicia o cântico e, nos dois primeiros hemistíquios, expõe o tema dele; e estas duas primeiras linhas tornaram-se o grande coro da peça, como podemos aprender em Êxodo 15:21. Veja o arranjo e a tradução desta peça por Dr. Kennicott no final deste capítulo.Clarke desdobra em seguida o significado do glorioso triunfo.
Êxodo 15:26; Êxodo 15:26. Triunfou gloriosamente — כי גאה גאה ki gaoh gaah, ele é sumamente exaltado, traduzido pela Septuaginta, Ενδοξως γαρ δεδοξασται, Ele é gloriosamente glorificado; e certamente esta foi uma das mais notáveis manifestações da majestade gloriosa de Deus já exibidas desde a criação do mundo. E quando se considera que toda esta transação prefigurava a redenção da raça humana do jugo e do poder do pecado e da iniquidade pelo Senhor Jesus, e o triunfo final da Igreja de Deus sobre todos os seus inimigos, podemos também unir-nos ao cântico e celebrar Aquele que triunfou tão gloriosamente, tendo vencido a morte e aberto o reino dos céus a todos os crentes.
Considere
Consideração
Clarke encerra o grande cântico pressionando sua declaração eterna.
Versículo 18. Versículo Êxodo 15:18. O Senhor reinará para sempre e sempre. — Este é propriamente o grande coro no qual todo o povo se uniu. As palavras expressam o domínio eterno de Deus, não somente no mundo, mas na Igreja; não somente sob a lei, mas também sob o Evangelho; não somente no tempo, mas através da eternidade. O original לעלם ועד leolam vaed pode ser traduzido por 'para sempre e adiante'; ou, por nosso termo composto muito expressivo, 'para SEMPREMAIS', isto é, para sempre e mais — não somente através do tempo, mas também através de toda a duração. Seu domínio será sempre o mesmo, ativo e infinitamente extensivo. Com este versículo o cântico parece terminar, assim como com ele terminam os hemistíquios ou linhas poéticas. O 20 e o início do 21 estão em prosa simples, mas a última parte do 21 está em hemistíquios, pois contém a resposta feita por Miriã e as mulheres israelitas em intervalos diferentes durante o cântico. Veja o arranjo das partes por Dr. Kennicott no final deste capítulo.
Responda
Resposta
Onde em sua vida o Senhor recentemente transformou águas amargas em doces? Como a verdade de que Jeová reina para sempre molda sua resposta às provações de hoje? Em que provisão ordinária você é convidado a confiar nele mais simplesmente?
Ore
Oração
Pai gracioso, agradecemos-te pela libertação que operaste e pelo cântico que colocaste em nossas bocas. Pelo mesmo Espírito que repousou sobre Moisés e Miriã, fortalece-nos para a jornada no deserto. Que a cruz de Cristo adoçe todo cálice amargo e que teu reinado seja nossa alegria diária. Conserva-nos em santidade prática, para que comamos do pão que dás e andemos dignos de nossa vocação, por Jesus Cristo nosso Senhor. Amém.
Fonte e Verificação
As citações aqui são extraídas de uma edição de domínio público, e cada uma é mecanicamente verificada para ser uma substring exata do texto fonte.
Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →