Eterniseed › Currículo › Salmos
Salmos 41-42 — com João Calvino
Abertura
Na quieta força das Escrituras, João Calvino permanece como um guia constante através dos salmos de aflição e esperança. Seu comentário sobre os Salmos 41 e 42 nos convida a ver a misericórdia de Deus em ação mesmo quando inimigos cercam e amigos traem. Calvino nos ajuda a entender que o julgamento sábio do sofrimento, a confissão honesta do pecado e a confiança na libertação divina formam o caminho através da provação. Hoje ouvimos suas palavras que iluminam a experiência de Davi e nos apontam para Cristo. Que este estudo aprofunde nossa dependência do Senhor que sustenta os afligidos e sustenta os fiéis.
Leia
Leitura
Dedique alguns momentos para ler os Salmos 41 e 42 lenta e oracionalmente. Observe como Davi passa da bênção sobre aquele que considera o pobre, através da dor da traição e da doença, até a sede da alma por Deus. Deixe as palavras se assentarem em seu coração enquanto se prepara para estudar as reflexões de Calvino sobre estes capítulos.
Estude
Estudo
Calvino começa examinando o significado de julgar sabiamente o pobre.
1. Bem-aventurado aquele que julga sabiamente o pobre. Os intérpretes geralmente opinam que aqui se recomenda o exercício da bondade e compaixão manifestado no cuidado dos miseráveis e no auxílio a eles. Aqueles, porém, que sustentam que o salmista aqui recomenda a candura considerada daqueles que julgam com sabedoria e caridade dos homens na adversidade, formam um juízo melhor de seu significado. De fato, o particípio mskyl, maskil, não pode ser explicado de outra maneira. Ao mesmo tempo, deve-se observar por que motivo Davi declara bem-aventurados aqueles que formam um juízo sábio e prudente sobre as aflições com que Deus castiga seus servos. Dissemos que ele teve de lutar em seu próprio coração contra os juízos perversos de homens tolos e ímpios, porque, quando a aflição pesava fortemente sobre ele, muitos consideravam que ele havia caído em uma condição desesperada e estava completamente além da esperança de recuperação. Sem dúvida, aconteceu-lhe como ao santo patriarca Jó, a quem seus amigos consideravam um dos homens mais ímpios, quando viam Deus tratando-o com grande severidade. E certamente é um erro que é de longe muito comum entre os homens, olhar para aqueles que são oprimidos por aflições como condenados e réprobos. Como, por um lado, a maioria dos homens, julgando do favor de Deus a partir de um estado incerto e transitório de prosperidade, aplaude os ricos e aqueles sobre os quais, como dizem, a fortuna sorri; assim, por outro lado, agem com desprezo para com os desamparados e miseráveis, e imaginam tolamente que Deus os odeia, porque não exerce tanta tolerância para com eles como faz para com os réprobos. O erro de que falamos, a saber, o de julgar erradamente e perversamente, é um que prevaleceu em todas as eras do mundo. As Escrituras em muitos lugares declaram clara e distintamente que Deus, por várias razões, prova os fiéis por adversidades, ora para treiná-los na paciência, ora para subjugar as afeições pecaminosas da carne, ora para purificá-los e, por assim dizer, purificá-los dos desejos restantes da carne que ainda habitam neles; às vezes para humilhá-los, às vezes para torná-los um exemplo para outros, e outras vezes para estimulá-los à contemplação da vida divina. Na maior parte, de fato, frequentemente falamos precipitadamente e indiscriminadamente sobre os outros, e, por assim dizer, mergulhamos até no abismo mais profundo aqueles que laboram sob aflição. Para conter tal espírito precipitado e descontrolado, Davi diz que são bem-aventurados aqueles que não permitem que, falando ao acaso, julguem duramente seus próximos; mas, discernindo corretamente as aflições pelas quais são visitados, mitigam, pela sabedoria do Espírito, os juízos severos e injustos aos quais somos naturalmente tão propensos. Acabo de aduzir como exemplo o caso de Jó, a quem seus amigos, quando o viram envolvido em extrema miséria, não hesitaram em considerar um pária e um cujo caso era completamente sem esperança. [101] Se alguém dotado de candura e possuidor de uma disposição humana encontrasse tal caso, o consideraria no exercício da mesma discrição que Davi aqui recomenda. Quanto a nós mesmos, sendo advertidos por este testemunho do Espírito Santo, aprendamos a nos guardar de um juízo demasiado precipitado. Devemos, portanto, julgar prudentemente de nossos irmãos que estão em aflição; isto é, devemos esperar bem de sua salvação, para que, se os condenarmos sem misericórdia antes do tempo, esta severidade injusta no final recaia sobre nossas próprias cabeças. Deve, contudo, ser especialmente observado, o que de fato já notei, que o objetivo que Davi tinha em vista, quando se via, por assim dizer, oprimido pelos juízos maliciosos e cruéis que eram expressos a seu respeito, era fortificar-se por isto como um fundamento de consolação, para que não sucumbisse sob a tentação. Se, portanto, em algum momento Satanás tentar destruir o fundamento de nossa fé pelos juízos precipitados e presunçosos dos homens, aprendamos também a recorrer a este recurso da sabedoria, para que inadvertidamente não caiamos no desespero. Este é o uso próprio da doutrina contida nesta passagem.Calvino então expõe a promessa de libertação no dia do mal.
O Senhor o livrará no dia do mal. Alguns conectam estas palavras, no dia do mal, com a cláusula precedente; e a leitura assim sugerida poderia de fato ser admitida; mas a distinção que segui é melhor adaptada ao sentido e também é apoiada pelo acento hebraico. Assim, pelo menos, a doutrina deduzível destas palavras é suscetível de um significado mais pleno, a saber, que o Senhor livrará o pobre no dia de sua adversidade. Alguns pensam que Davi aqui ora por uma bênção em favor dos retos e compassivos; como se tivesse dito: Que o próprio Senhor os recompense por sua bondade, se em algum momento acontecer que sejam gravemente afligidos! Outros supõem que Davi aqui registra a linguagem de tais homens da qual podemos chegar ao conhecimento de sua sabedoria e retidão. Em minha opinião, porém, ambos estão igualmente errados ao ler esta cláusula na forma de um desejo ou oração. Quer, de fato, Davi fale em seu próprio nome, ou no nome de outros, ele brevemente recomenda e ordena a bondade que devemos exercer para com os afligidos; pois embora Deus possa por um tempo manifestar seu desagrado contra eles, contudo ele será gracioso para com eles, de modo que o resultado será no final mais feliz e mais alegre do que o juízo que poderíamos ser levados a formar a partir do aspecto presente das coisas. Vemos agora que o sentido em que expliquei este versículo é muito mais copioso e cheio de significado, a saber, que devemos esperar salvação e libertação da mão do Senhor, mesmo no dia da adversidade; pois de outra forma, nenhum homem que tivesse uma vez caído em um estado de tristeza e tristeza jamais seria capaz de se levantar novamente. E isto digo, porque o desígnio do Espírito Santo nesta passagem não é apenas exortar os fiéis a estarem prontos em mostrar bondade para com seus irmãos quando os veem em aflição, mas também apontar o remédio que foi providenciado para a mitigação de nossa tristeza, sempre que nossa fé é abalada pela adversidade.Voltando ao versículo 4, Calvino reflete sobre a confissão de pecado de Davi.
4. Eu disse, ó Jeová! tem misericórdia de mim. Por este versículo ele mostra que em sua adversidade ele não buscou acalmar sua mente por bajulação, como faz a maior parte dos homens, que se esforçam para mitigar suas tristezas por alguma vã consolação. E, certamente, o homem que é guiado pelo Espírito de Deus, quando advertido por Deus pelas aflições com que é visitado, reconhecerá francamente seus pecados e se submeterá quietamente às admoestações de seus irmãos, sim, ele até os antecipará por uma confissão voluntária. Davi aqui estabelece uma marca pela qual se distingue dos réprobos e ímpios, quando nos diz que ele suplicou ardentemente que seu pecado não lhe fosse imputado, e que ele buscou refúgio na misericórdia de Deus. Ele de fato pede que algum alívio lhe seja concedido sob a aflição que suportava: mas ele se eleva a uma fonte mais alta de alívio, quando pede que, através do perdão de seus pecados, obtenha reconciliação com Deus. Aqueles, como dissemos em outro lugar, invertem a ordem natural das coisas, que buscam um remédio apenas para as misérias externas sob as quais laboram, mas todo o tempo negligenciam a causa delas; agindo como um homem doente faria que buscasse apenas saciar sua sede, mas nunca pensou na febre sob a qual labora, e que é a principal causa de seu problema. Antes de Davi, portanto, falar de todo da cura de sua alma, isto é, de sua vida [104], ele primeiro diz: Tem misericórdia de mim: e com isto devemos conectar a razão que imediatamente segue -- pois pequei contra ti. Ao dizer assim, ele confessa que Deus está justamente descontente com ele, e que ele só pode ser restaurado novamente ao seu favor por seus pecados serem apagados. Tomo a partícula ky, ki, em seu significado próprio e natural, e não adversativamente, como alguns a entenderiam. Ele pede então que Deus tenha misericórdia dele porque ele pecou. Daí procede a cura da alma, que ele interpõe entre sua oração e confissão, como sendo o efeito da compaixão e misericórdia de Deus; pois Davi espera que assim que obtivesse o perdão, também obteria alívio de sua aflição.
Considere
Considerar
Calvino conecta a experiência de Davi a Cristo em seu tratamento do versículo 9.
9. Até o homem da minha paz. Como o próprio ápice de todas as suas misérias, Davi aqui declara que havia encontrado a mesma traição em alguém, ou, de fato, em muitos de seus maiores amigos. Pois a mudança de número é muito frequente na língua hebraica, de modo que ele pode falar de vários indivíduos como se fossem apenas uma pessoa. Assim, o significado seria: Não apenas o povo comum, ou estranhos dos quais eu não tinha conhecimento ou familiaridade, mas meus maiores amigos, sim, até aqueles com quem eu era mais íntimo, e aqueles de minha própria casa, a quem eu admitia comer e beber comigo à minha mesa, vangloriam-se reprovativamente contra mim. Entre os hebreus, a expressão, homens de paz, denota seus parentes e conexões; mas era uma aliança muito mais próxima, e uma que deveria ter assegurado uma observância mais estrita das leis da amizade, comer o pão de Davi em companhia com ele mesmo: pois é como se ele tivesse empregado a designação, Meu companheiro. [107] Se, contudo, alguém preferisse entender isto de algum traidor particular do que de várias pessoas, não tenho objeção a isso. Levantar o calcanhar é, em minha opinião, ser entendido metaforicamente, e significa levantar-se desdenhosamente contra um homem que está afligido e abatido. [108] Outros explicam a expressão por armar ciladas secretamente; mas a primeira interpretação é mais apropriada, Que os ímpios, vendo que Davi estava colocado em circunstâncias embaraçosas, ou já prostrado no pó, tomaram ocasião disto para assaltá-lo indiretamente de fato, mas, não obstante, sempre com insolência; uma coisa que geralmente acontece entre pessoas de uma disposição ímpia e servil. Cristo, ao citar esta passagem, (João 13:18,) aplica-a à pessoa de Judas. E certamente devemos entender que, embora Davi fale de si mesmo neste salmo, contudo ele fala não como uma pessoa comum e privada, mas como um que representava a pessoa de Cristo, na medida em que ele era, por assim dizer, o exemplo após o qual toda a Igreja deveria ser conformada -- um ponto bem merecedor de nossa atenção, para que cada um de nós se prepare para a mesma condição. Era necessário que o que foi começado em Davi fosse plenamente cumprido em Cristo; e, portanto, deve necessariamente acontecer que a mesma coisa seja cumprida em cada um de seus membros, a saber, que eles não apenas sofram de violência e força externas, mas também de inimigos internos, sempre prontos para traí-los, assim como Paulo declara que a Igreja será assaltada, não apenas por 'combates por fora', mas também por 'temores por dentro', (2 Coríntios 7:5.)
Responda
Responder
Como o Senhor pode estar convidando você a julgar sabiamente em vez de duramente quando vê outros em aflição? Em que área de sua vida você precisa trazer confissão honesta diante de Deus como Davi fez? Onde você experimentou ou testemunhou o tipo de traição que Calvino liga ao próprio sofrimento de Cristo?
Ore
Orar
Ó Senhor nosso Deus, que consideras os pobres com misericórdia da aliança e sustentas os aflitos pela tua graça soberana, concede-nos corações que confiem no teu perdão quando o pecado pesa e esperança quando os amigos se mostram falsos. Atrai as nossas almas pelo teu Espírito a ter sede de ti somente em meio a toda provação, descansando na fidelidade que um dia nos trará à tua presença com alegria. Amém.
Fonte e Verificação
As citações aqui são extraídas de uma edição de domínio público, e cada uma é mecanicamente verificada para ser uma substring exata do texto fonte.
Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →