← Currículo

Eterniseed › Currículo › Provérbios

Provérbios 9-10 — com Whedon

Provérbios 9-10Comentário de Daniel D. Whedon sobre o Antigo e o Novo Testamento20 min
Abertura
Amados, abrimos hoje nossos corações à sabedoria ponderada do Comentário sobre o Antigo e o Novo Testamentos de Daniel D. Whedon. Nessas páginas o venerável erudito metodista expõe Provérbios 9 e 10 com a clareza constante da convicção wesleyana, mostrando como o santo temor e a vida reta juntos formam o caminho da vida. Sua exposição convida todo leitor a receber a instrução como um banquete preparado pela própria Sabedoria. Não viemos apenas estudar sentenças antigas, mas deixar que o Espírito as aplique à nossa caminhada diária. Que o mesmo Senhor que guiou a pena de Whedon agora vivifique nosso entendimento e fortaleça nossa resolução de escolher o caminho da justiça.
Leia

Leitura

Com reverência leiamos agora em voz alta os dois capítulos que nos são apresentados. Ouçamos a voz da Sabedoria chamando os simples à sua mesa e os breves provérbios que seguem no capítulo dez. Leiamos devagar, permitindo que cada versículo se assente no coração. Notemos como o temor do Senhor enquadra tanto o convite quanto o conselho prático que o sucede. Peçamos ao Espírito que torne as palavras semente viva dentro de nós enquanto as ouvimos proclamadas.
Estude

Estudo

Whedon começa enquadrando o discurso contínuo sobre a sabedoria celestial e seu vínculo inseparável com a virtude e a piedade. Versículos 1-12. A SABEDORIA PREPARA UM BANQUETE E CONVIDA OS HÓSPEDES, Provérbios 9:1-12. O discurso sobre a sabedoria continua (Provérbios 9:1-12). Esta sabedoria celestial nunca é separada, nem por um momento, da virtude e da piedade no pensamento. Embora não seja exatamente idêntica à virtude e à piedade, por ser mais abrangente, estas qualidades estão incluídas nela e constituem parte principal dela (Provérbios 9:10). Era contrário à ideia do preceptor real que qualquer homem pudesse ser sábio se negligenciasse suas obrigações para com Deus e o homem (ver nota em Provérbios 1:7). A personificação da sabedoria continua, embora ela nem sempre fale em sua própria pessoa, como em Provérbios 9:5-6. A insensatez, oposta à sabedoria, também é personificada como uma mulher dissoluta (Provérbios 9:13-18). Ele passa então à declaração culminante de que o temor do Senhor é o princípio da sabedoria. Versículo 10. 10. O temor do Senhor é o princípio da sabedoria. Ver Provérbios 1:7; Provérbios 2:5. Assim como no início deste discurso introdutório (ou lição, como diríamos em frase moderna) o autor começou com este provérbio, expresso de forma um pouco diferente, como seu lema ou texto, assim agora, ao concluir, retorna a ele e o repete com alguma modificação e acréscimo. Em Provérbios 1:7 a forma é יראת יהוה ראשׁית דעת, yirath Yehovah reshith da’hath, o temor de Jeová é o princípio do conhecimento. Aqui a forma é תחלת חכמה יראת יהוה, tehhillath hhokmah yirath Yehovah, o princípio da sabedoria é o temor de Jeová. Sendo a proposição conversível, o sujeito e o predicado trocam de lugar. Possivelmente nada mais se pretendeu do que variedade de expressão. Em nosso modo pode ser assim declarado: Temer o Senhor é a primeira e mais importante coisa para obter conhecimento, Provérbios 1:7. A primeira e mais importante coisa para ser sábio é temer o Senhor, Provérbios 9:10. No membro seguinte encontramos um paralelismo sinônimo. E o conhecimento do Santo é entendimento. Literalmente, os Santos; mas isto é sem dúvida um plural de excelência ou intensidade, o Santíssimo. O sentido do versículo é: Nem mesmo um começo pode ser feito na verdadeira sabedoria sem piedade. Os zombadores e os ímpios, portanto, não podem alcançá-la. Alguns comentaristas e a Bíblia de Genebra traduzem קדשׁים (kedhoshim), coisas santas. Mas o outro sentido, dado acima, é melhor e mais geralmente aprovado. Whedon traça então o contraste nítido entre o banquete da Sabedoria e a casa da mulher insensata. Versículos 13-18. QUADRO CONTRASTANTE DA OPONENTE DA SABEDORIA, A PROSTITUTA SEDUTORA, Provérbios 9:13-18. A mulher insensata desta passagem é vividamente desenhada em contraste com a hhokmah, Sabedoria, e pode ser tomada como o tipo ou encarnação do prazer carnal, ou o gozo imoderado e ilícito dos apetites e paixões. Assim como nos versículos precedentes a Sabedoria foi representada como uma mulher pura e régia, entronizada num palácio, convidando todos os desinstrutivos a gozar com ela um banquete puro, intelectual e espiritual, cujo resultado daria vigor, longa vida e felicidade; assim o oposto, esta “mulher insensata”, que nada sabe de útil ou virtuoso, esta mulher, אשׁת כסילות (esheth kesilouth), mulher de loucuras, a representante da sensualidade ignorante, também é colocada em seu assento, כסא (kisse), um trono. Ela senta-se em estado à porta de sua casa (Jeremias 3:2; Gênesis 38:14) e aquela casa no lugar mais público; nos próprios lugares onde as donzelas da Sabedoria convidam os homens ao banquete do conhecimento, Provérbios 9:3. Ela senta-se ali com suas artes e palavras lascivas para desviar os homens da cultura intelectual e moral e submergi-los nos prazeres sensuais. Comp. Provérbios 7:11, seq. Finalmente ele introduz o caráter distinto dos Provérbios propriamente ditos que começam no capítulo dez. Introdução. Os Provérbios de Salomão: CONTENDO DIVERSAS OBSERVAÇÕES SÁBIAS, MÁXIMAS E PRECEITOS, capítulos Provérbios 10:1 a Provérbios 22:16. Aqui começam os PROVÉRBIOS propriamente ditos, o “núcleo do livro”. O que precedeu é o discurso ou lição introdutória. Não há dificuldade em considerar os primeiros nove capítulos como uma única composição. Se lidos de fato, não seriam longos demais para uma ocasião, e as várias partes estão tão bem conectadas quanto na maioria de nossas lições modernas. De fato, as unidades são bem preservadas. É possível que os primeiros seis versículos do capítulo primeiro, que contêm o título e o prefácio, tenham sido prefixados posteriormente à composição daquele admirável discurso introdutório e de toda a obra. O restante do livro é de caráter e forma diferentes, especialmente de Provérbios 10:1 a Provérbios 22:16.
Considere

Consideração

Whedon pressiona a conclusão decisiva de que a verdadeira sabedoria nem mesmo pode começar à parte da piedade. Versículo 10. 10. O temor do Senhor é o princípio da sabedoria. Ver Provérbios 1:7; Provérbios 2:5. Assim como no início deste discurso introdutório (ou lição, como diríamos em frase moderna) o autor começou com este provérbio, expresso de forma um pouco diferente, como seu lema ou texto, assim agora, ao concluir, retorna a ele e o repete com alguma modificação e acréscimo. Em Provérbios 1:7 a forma é יראת יהוה ראשׁית דעת, yirath Yehovah reshith da’hath, o temor de Jeová é o princípio do conhecimento. Aqui a forma é תחלת חכמה יראת יהוה, tehhillath hhokmah yirath Yehovah, o princípio da sabedoria é o temor de Jeová. Sendo a proposição conversível, o sujeito e o predicado trocam de lugar. Possivelmente nada mais se pretendeu do que variedade de expressão. Em nosso modo pode ser assim declarado: Temer o Senhor é a primeira e mais importante coisa para obter conhecimento, Provérbios 1:7. A primeira e mais importante coisa para ser sábio é temer o Senhor, Provérbios 9:10. No membro seguinte encontramos um paralelismo sinônimo. E o conhecimento do Santo é entendimento. Literalmente, os Santos; mas isto é sem dúvida um plural de excelência ou intensidade, o Santíssimo. O sentido do versículo é: Nem mesmo um começo pode ser feito na verdadeira sabedoria sem piedade. Os zombadores e os ímpios, portanto, não podem alcançá-la. Alguns comentaristas e a Bíblia de Genebra traduzem קדשׁים (kedhoshim), coisas santas. Mas o outro sentido, dado acima, é melhor e mais geralmente aprovado. Ele encerra a seção sublinhando a ruína que aguarda os que aceitam o convite da insensatez. Versículo 18. 18. Ele O “simples” do versículo precedente. Os mortos רפאים, rephaim, os fantasmas, espectros, sombras. Seus convidados Seus convidados. O sentido pode ser: Aquele que aceita seu convite pode ser considerado como já entre os fantasmas do mundo infernal “tão bom quanto morto”. Ela o convida, embora ele não o saiba, para sua ruína total. Nas profundezas do inferno בעמקי שׁאול (be’himke sheol), as profundezas do mundo inferior, as regiões infernais. Este é um quadro impressionante: uma caverna escura de impureza, assombrada por espectros horríveis, as sombras dos convidados convidados pelas poluições congêneres do lugar do abismo infernal. Em tais horrores estás tu mergulhando, ó jovem, quem quer que sejas, que dás rédea solta aos teus apetites e paixões! Comp. Provérbios 7:27; Provérbios 2:18.
Responda

Resposta

1. Em que hábito presente estou tratando o temor do Senhor como o verdadeiro início de toda sabedoria que busco? 2. Onde permiti que a voz da mulher insensata me desviasse do caminho reto? 3. Como ordenarei hoje minha fala e conduta para que meu pai e minha mãe se regozijem e o Senhor seja honrado?
Ore

Oração

Senhor gracioso, agradecemos-Te pelos labores fiéis de Daniel D. Whedon e pela luz que concedeste por meio de seu comentário. Concede-nos agora o santo temor que é o princípio da sabedoria, para que nos sentemos à mesa da Sabedoria e recusemos o chamado da insensatez. Mantém nossas mãos diligentes, nossos lábios verdadeiros e nossos corações retos, para que possamos trazer alegria aos que nos amam e glória ao Teu nome. Multiplica nossos dias na justiça e livra-nos de todo tesouro ganho pela maldade. Que o Espírito aplique estas antigas máximas à nossa caminhada metodista, para que cresçamos na graça e no conhecimento de nosso Senhor Jesus Cristo. Amém.

Comentário de Daniel D. Whedon sobre o Antigo e o Novo Testamento · Domínio público

Fonte e Verificação

As citações aqui são extraídas de uma edição de domínio público, e cada uma é mecanicamente verificada para ser uma substring exata do texto fonte.

Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →