← Currículo

Eterniseed › Currículo › Tiago

Tiago 1 — com al.)

Tiago 1Notas Marginais da Bíblia de Genebra (1599)20 min
Abertura
Na força simples da confissão reformada, os anotadores de Genebra apresentaram suas notas marginais de 1599 sobre o capítulo 1 de Tiago. Teodoro Beza, Guilherme Whittingham e sua companhia esforçam-se por abrir o chamado da epístola à firmeza sob a prova, o dom da sabedoria do alto e a palavra enxertada que produz vida. Suas notas guiam a igreja a receber a aflição como instrumento do Senhor e a valorizar a lei perfeita da liberdade. Voltamo-nos hoje para essas anotações para que o Espírito as aplique de novo à nossa própria condição dispersa e tentada.
Leia

Leitura

Ouçamos agora o primeiro capítulo de Tiago na própria Bíblia de Genebra de 1599. Atentemos à saudação enviada às doze tribos dispersas, ao chamado para considerar as diversas tentações como toda alegria, à promessa de sabedoria para os que pedem com fé e ao aviso contra ser apenas ouvintes. Recebamos o capítulo como a palavra viva que os anotadores se esforçaram por iluminar.
Estude

Estudo

Os anotadores de Genebra abrem suas notas neste versículo enumerando o primeiro argumento para o regozijo. Versículo 2. 1:2 {1} Meus irmãos, {c} considerai como toda alegria {2} quando caís em diversas tentações; (1) O primeiro lugar ou parte acerca do consolo nas aflições, nas quais não devemos ser abatidos nem de coração fraco, mas antes regozijar-nos e alegrar-nos. (c) Vendo que sua condição era miserável por causa da dispersão, ele faz bem em começar como começa. (2) O primeiro argumento, porque nossa fé é provada por meio das aflições: a qual deve ser puríssima, pois assim nos convém. Continuam marcando o terceiro argumento na forma de uma exortação. Versículo 4. 1:4 {4} Mas tenha a paciência a sua obra perfeita, para que sejais perfeitos e completos, sem faltar nada. (4) O terceiro argumento, proposto à maneira de exortação, para que a verdadeira e duradoura paciência seja discernida da falsa e temporária. A aflição é o instrumento que Deus usa para polir-nos e refinar-nos. Portanto, por meio da obra e do efeito das aflições, somos aperfeiçoados em Cristo. Os anotadores voltam-se então à objeção particular acerca da sabedoria e de como ela é obtida. Versículo 5. 1:5 {5} Se algum de vós tem falta de {e} sabedoria, peça-a a Deus, que a todos dá liberalmente e não lança em rosto; e ser-lhe-á dada. (5) Resposta a uma objeção particular; É fácil de dizer, mas não tão fácil de fazer. Ele responde que precisamos, neste caso, de um tipo diferente de sabedoria que a sabedoria do homem, para determinar aquelas coisas que são melhores para nós, visto que são desagradáveis à carne: mas obteremos facilmente este dom da sabedoria, se pedirmos corretamente, isto é, com segura confiança em Deus, que é inteiramente generoso e liberal. (e) Por sabedoria ele entende o conhecimento daquela doutrina anteriormente mencionada, isto é, por que somos afligidos por Deus e o fruto que colhemos da aflição.
Considere

Consideração

Os anotadores de Genebra pressionam a conclusão que coroa os argumentos precedentes. Versículo 12. 1:12 {10} Bem-aventurado o homem que suporta a {l} tentação: porque, quando for provado, receberá a coroa da vida, a qual o Senhor prometeu aos que o amam. (10) A conclusão: Portanto, devemos suportar pacientemente a aflição: e ele acrescenta um quarto argumento, que compreende a suma de todos os anteriores, isto é, ganhamos a coroa da vida deste modo, contudo pela graça segundo a promessa. (l) Aflição, pela qual o Senhor o prova. Eles encerram a seção declarando a excelência e o fruto da palavra de Deus. Versículo 18. 1:18 {14} Segundo a sua {q} vontade nos gerou pela palavra da verdade, para que fôssemos como que {r} primícias das suas criaturas. (14) A quarta parte acerca da excelência e do fruto da palavra de Deus. A suma é esta: devemos ouvir a palavra de Deus com o maior cuidado e diligência, visto que é a semente pela qual Deus, por seu favor e amor gratuitos, nos gerou para si, escolhendo-nos dentre o número das suas criaturas. O apóstolo condena duas faltas, que muito nos perturbam neste assunto. Pois nos agradamos tanto a nós mesmos, que preferiríamos falar nós mesmos a ouvir Deus falando. De fato, iramo-nos quando somos repreendidos e o ignoramos. Opostas a estas faltas, ele propõe uma mente pacífica e quieta, e tal que deseja pureza. (q) Isto é o que Paulo chama de favor gracioso, uma boa vontade, que é a fonte da nossa salvação. (r) Como que um santo tipo de oferta, tirada do restante dos homens.
Responda

Resposta

Em quais de vossas provações presentes mais precisais considerar tudo como alegria, e o que vos impede de o fazer? Como haveis pedido ultimamente sabedoria, e o fizestes sem vacilar? De que modo concreto nesta semana passareis de ouvir a palavra a praticá-la?
Ore

Oração

Pai gracioso das luzes, de quem desce todo dom bom e perfeito, concede-nos a sabedoria que pede sem vacilar e a paciência que persevera até o fim. Que a palavra da verdade, pela qual nos geraste, lance raízes profundas para que nos tornemos praticantes e não apenas ouvintes. Preserva-nos da mente dupla e da concupiscência que concebe o pecado e a morte. Reveste-nos de mansidão para receber a palavra enxertada, e concede que nossa religião seja pura diante de ti, visitando os órfãos e as viúvas e conservando-nos sem mácula do mundo. Por Cristo nosso Senhor, Amém.

Notas Marginais da Bíblia de Genebra (1599) · Domínio público

Fonte e Verificação

As citações aqui são extraídas de uma edição de domínio público, e cada uma é mecanicamente verificada para ser uma substring exata do texto fonte.

Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →