← Currículo

Eterniseed › Currículo › Zacarias

Zacarias 11-12 — com o Comentário Católico de Haydock

Zacarias 11-12Comentário da Bíblia de Haydock20 min
Abertura
Boas-vindas a esta lição diária extraída do Comentário Católico de Haydock, uma compilação preciosa de insights patrísticos e medievais sobre a Sagrada Escritura. Hoje entramos nas profecias solenes de Zacarias capítulos 11 e 12, onde as varas do pastor, o traspassado e o luto de Jerusalém revelam o juízo e a misericórdia de Deus. Haydock reúne as vozes de Challoner, Calmet e outros para iluminar como esses oráculos apontam além da Antiga Aliança para Cristo e sua Igreja. Prepare seu coração para receber a palavra que tanto adverte quanto consola, enquanto o comentário nos guia pelo mistério da rejeição e redenção.
Leia

Leitura

Tome o texto sagrado de Zacarias 11-12 e leia-o lentamente, permitindo que as imagens austeras do profeta sobre cajados quebrados, pastores inúteis e uma vítima traspassada falem à sua alma. Observe a mudança do juízo sobre líderes infiéis para o derramamento de graça sobre a casa de Davi. Deixe as palavras se assentarem em silêncio antes de voltar ao comentário que segue.
Estude

Estudo

Haydock começa explicando a imagem profética dos portões e do Líbano. Comentário Católico da Bíblia de Haydock Portões. Josefo (Guerras Judaicas vii. 12.) relata que os pesados portões orientais se abriram à meia-noite: e os sacerdotes oficiando no Pentecostes ouviram uma multidão clamando: 'Vamos embora daqui.' Veja Tácito, História v. Johanan então declarou: 'Ó templo, eu sei que serás destruído assim', como Zacarias predisse, Abre, etc. (Kimchi; Lyranus; etc.) (Calmet) --- Líbano. Assim Jerusalém, e mais particularmente o templo, é chamada pelos profetas, por sua altura e por ser construída com os cedros do Líbano. (Challoner) (Isaías x. 34., e Ezequiel xvii.) (São Jerônimo) --- A destruição de ambos por Tito é predita. (Worthington) --- Cedros. Teus príncipes e principais homens. (Challoner) (Worthington) Sobre as duas varas, o comentário nota: Por isto. Cristo veio apascentar seu rebanho. (Calmet) --- Mas os judeus não o receberam. (Haydock) --- A Septuaginta lê (Calmet) locnani, como [em] ver. 11, 'de matança em Canaã, e eu', etc. (Haydock) --- Duas varas, ou cajados de pastores, significando os diferentes modos de Deus lidar com seu povo; um por meios suaves, chamado vara da Beleza, o outro por laços e punições, chamado Cordão. E onde ambas estas varas se tornam sem uso ou efeito pela obstinação dos pecadores, as varas são quebradas, e tais pecadores são entregues a um sentido réprobo, como os judeus foram. (Challoner) --- A primeira denota a providência geral de Deus, pois é mais conveniente que todos estejam sob ele; a segunda significa seu cuidado particular pelos judeus. (Worthington) --- Deus usa tanto o cajado quanto o chicote, empregando tanto severidade quanto ternura. Agora tudo prova em vão. Haydock então se volta para o cálice de tremor e a pedra de fardo. Comentário Católico da Bíblia de Haydock Um lintel de saciedade. Isto é, uma porta na qual buscarão entrar, para se fartarem de sangue: mas tropeçarão e cairão como homens estuporados pelo vinho. Parece aludir aos tempos de Antíoco e às vitórias dos Macabeus. (Challoner) --- Contudo relaciona indiretamente ao último cerco de Jerusalém e a Jesus Cristo estabelecendo sua Igreja. Hebraico, 'um cálice de sonolência', ou tremor. (Calmet) --- Septuaginta, 'como átrios (ou limiares; grego: prothura) abalados.' (Haydock) --- Jerusalém primeiro bebeu o cálice ela mesma; e depois sob os Macabeus, fez outros sofrerem. --- Judá. Nunca antes de Epifânio os judeus lutaram contra seus irmãos. Então os apóstatas se tornaram mais terríveis, 1 Macabeus i. 55., e ii. 7, 19. (Calmet) --- Assim ninguém persegue a fé católica mais do que aqueles que a abandonaram perfidamente. (Haydock) --- Quando o evangelho começou a ser pregado, os judeus obstinados se opuseram a ele, Atos iv., etc. (Worthington)
Considere

Considerar

Para uma tipologia mais profunda, o comentário nos direciona à perfuração do Messias. Orações. Septuaginta e Caldeu, 'piedade.' (Haydock) --- Depois dos Macabeus mais sinagogas foram erguidas, e o povo foi mais fiel; contudo isto se refere principalmente à nova lei, na qual o espírito ora conosco inefavelmente, Romanos viii. 26. (Calmet) --- Mim. Até aqui o profeta fala em nome de Cristo. Depois relata como o povo lamentará por ele, batendo em seus peitos, Lucas xxiii. 48. Isto foi claramente verificado em Cristo, João xix. 31. (Menochius) --- Mas no evangelho lemos, aquele a quem traspassaram, como o contexto parece aqui exigir. (Haydock) --- Alguns códices hebraicos leem de maneira semelhante, (Calmet) o Manuscrito de Erfurt 2 tendo aliu, 'sobre ele', embora Michaelis não observe esta variação importante. O transcritor judeu não alteraria seu texto para torná-lo conforme ao Novo Testamento. (Kennicott) --- Septuaginta, 'olharão para mim por ter insultado', ou pulado. (Calmet) --- Contudo 'São João não deu muito valor ao que o grego continha, mas interpretou palavra por palavra como havia lido em hebraico', como os outros escritores sagrados fizeram quando havia alguma diferença material. São Jerônimo, citado por Kennicott. (Dis. ii. p. 347, etc.) (Haydock) --- Adotando esta leitura, podemos explicar isto de Judas, pelo qual o povo muito lamentou, 1 Macabeus ix. 20. Ele foi uma figura de Cristo, que o profeta tinha principalmente em vista. Todos os judeus que abraçaram a fé verificam esta predição, (Calmet) como fizeram particularmente aqueles que foram instrumentais na morte de nosso Salvador, e depois entraram em si mesmos, Atos ii. 37. Tanto judeus quanto gentios contribuíram todos por seus pecados para crucificar seu Senhor; e, no último dia, todos olharão para ele como seu juiz ou como seu libertador. --- Traspassado. Hebraico dakaru. (Haydock) --- Septuaginta transporam d e r, que são muito semelhantes, e leram rokdu, 'dançaram', ou zombaram. (São Jerônimo) --- O original implica, ultrajaram ou blasfemaram, bem como traspassaram. Doravante cessarão de desprezar a Deus e sua lei. (Calmet)
Responda

Responder

Como a imagem do cajado do pastor quebrado me convida a examinar minha própria fidelidade a Cristo? De que maneiras vejo a Igreja ainda carregando as feridas da rejeição descrita pelo profeta? Onde o Senhor me chama a unir-me ao luto que leva ao arrependimento e à vida?
Ore

Orar

Senhor Jesus, verdadeiro Pastor rejeitado e traspassado por nossa causa, derrama sobre o teu povo o espírito de graça e de súplica, para que os nossos corações se lamentem com a dor de Jerusalém e se convertam de todo pecado. Pela intercessão da Bem-Aventurada Virgem Maria e de todos os santos, conserva a tua Igreja firme na provação e reúne todas as nações para contemplarem Aquele que traspassaram, encontrando misericórdia nas tuas chagas. Amém.

Comentário da Bíblia de Haydock · Domínio público

Fonte e Verificação

As citações aqui são extraídas de uma edição de domínio público, e cada uma é mecanicamente verificada para ser uma substring exata do texto fonte.

Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →