← Currículo

Eterniseed › Currículo › Êxodo

Os Espólios Tornados Primícias: Madeira Incorruptível e a Sabedoria Que É Dom de Deus

Êxodo 35-36As Questões sobre o Octateuco e os Livros dos Reinos e Crônicas do Beato Teodoreto de Ciro (traduzido do grego de domínio público por Eterniseed)18 min
Abertura
Quando Israel finalmente chegou a construir o tabernáculo, o povo trouxe suas ofertas: ouro e prata e bronze, azul e púrpura e escarlate, linho fino, e — estranhamente — tábuas longas de madeira incorruptível, cada uma com dez côvados, erguidas no coração do deserto onde tal madeira não cresce. O Beato Teodoreto de Ciro, o sóbrio Pai Antioqueno que responde aos "lugares difíceis" da Escritura, detém-se sobre o enigma: de onde, no deserto, um povo errante obteve tais madeiras? Ele responde a partir da própria história — os mais ricos entre eles as haviam levado do Egito quando partiram, assim como, por ordem divina, as mulheres israelitas pediram aos seus vizinhos egípcios vasos de prata e de ouro e vestes, e assim "despojaram os egípcios". Aqui está o prodígio que Teodoreto não nos deixa passar: os próprios espólios do Egito, o despojo da casa da servidão, tornaram-se os materiais da casa de Deus. E o Deus de todos, ele nos diz, chamou essas ofertas trazidas a Ele de "primícias", por serem os espólios mais escolhidos — pois o despojamento do erro é transformado, em Suas mãos, no ornamento de Seu santuário. Então o capítulo se volta para Bezalel e seus companheiros, sobre os quais o Senhor colocou a habilidade para construir tudo; e Teodoreto detém-se novamente para perguntar que tipo de dom é essa sabedoria do artesão. Sua resposta se abre para toda arte e habilidade honesta sob o céu, e para o único Doador de quem todas descendem.
Leia

Leitura

Leia Êxodo 35–36 — Moisés reúne toda a congregação e proclama a oferta para o tabernáculo: "Tomai de entre vós uma oferta para o Senhor: todo aquele que tiver coração voluntário, traga-a, uma oferta ao Senhor; ouro, e prata, e bronze, e azul, e púrpura, e escarlate, e linho fino… e madeira de acácia." E o povo veio, todo aquele cujo coração o moveu e cujo espírito o tornou voluntário, homens e mulheres igualmente, trazendo braceletes e brincos e anéis, azul e púrpura e escarlate e linho fino, e "todas as mulheres de coração sábio fiavam com suas mãos". Então o Senhor chamou Bezalel pelo nome, e Aoliabe com ele, e "encheu-os com o Espírito de Deus, em sabedoria, em entendimento, e em conhecimento, e em toda maneira de obra", para idealizar obras engenhosas em ouro e prata e bronze, no corte de pedras e na entalhadura de madeira. Assim os de coração voluntário trouxeram, e os de coração sábio trabalharam, até que a oferta foi mais que suficiente para a obra — e as longas tábuas incorruptíveis, levadas do Egito, foram erguidas para fazer as tábuas da morada de Deus.
Estude

Estudo

De onde, em um deserto, veio a madeira? Teodoreto responde a partir da história simples: o povo a havia levado consigo da terra de sua servidão. os mais ricos entre eles as haviam trazido do Egito quando partiram dali. E não apenas a madeira, mas as pedras preciosas, o ouro, a prata e o bronze — estes também vieram do Egito, pois por ordem divina as filhas de Israel as haviam pedido aos seus vizinhos e assim despojado o opressor: As pedras preciosas, o ouro, a prata e o bronze eles receberam dos egípcios e levaram consigo. Aqui está a coisa profunda. Os materiais do santuário de Deus eram os espólios do erro, o despojo da casa da servidão — contudo, ao serem oferecidos de volta a Ele, não foram maculados por sua origem, mas transfigurados por seu destino. E assim Teodoreto marca o próprio nome que Deus lhes dá: Por isso o Deus de todos também chamou as ofertas trazidas a Ele "primícias", por serem os espólios mais escolhidos. A primícia é a porção santa, o primogênito da colheita separado para Deus; e o mais escolhido do que o Egito havia acumulado, entregue nas mãos voluntárias de Israel, tornou-se a oferta de primícias que construiu a morada do Altíssimo. O despojamento do falso é feito ornamento do verdadeiro.
Considere

Consideração

A Igreja lê este tesouro egípcio entregue como figura de sua própria vida. O que as nações haviam gasto em ídolos — seu ouro, sua habilidade, sua sabedoria, a própria eloquência e erudição que o erro havia reivindicado — é tomado pelos fiéis e consagrado a Deus, os espólios de um erro despojado voltados para o ornamento do verdadeiro tabernáculo, que é a Igreja, o Corpo de Cristo. E a madeira incorruptível que enquadra a morada fala de incorrupção mesma: a casa de Deus é construída do que não apodrece, um santuário feito para Aquele em quem não há decadência. Então Teodoreto se volta para o dom de Bezalel, e eleva nossos olhos da obra para o Doador. A habilidade para construir o tabernáculo não era mera esperteza humana, mas uma sabedoria concedida do alto — e Teodoreto não a deixará sozinha, pois vê nela o padrão de todo ofício honesto: há uma sabedoria da tecelagem, e uma sabedoria da agricultura, e uma sabedoria da medicina. O tecelão, o agricultor, o médico, o arquiteto — cada um possui uma porção de uma sabedoria não inventada por si mesmo, e Teodoreto nomeia sua fonte sem hesitação: E cada uma destas é um dom de Deus, concedido aos homens para seu uso. Assim as mãos que ergueram o tabernáculo, e toda mão habilidosa desde então, trabalham por uma graça emprestada do céu; pois é o mesmo Espírito que enche Bezalel de sabedoria e entendimento que adorna a casa de Deus em toda idade.
Responda

Resposta

Traga seus espólios a Deus. Todo bem que você levou de seu próprio Egito — os talentos formados no serviço do mundo, o aprendizado adquirido na casa do erro, a riqueza e a habilidade que os ídolos outrora reivindicaram — não o despreze como maculado por sua origem, mas ofereça-o de volta, e veja-o tornar-se uma primícia, a porção mais escolhida, consagrada à construção da morada de Deus. O tesouro do Egito não poluiu o santuário; ele o adornou, porque foi entregue em mãos voluntárias e colocado diante do Senhor. Assim deposite seu ouro, e deixe que Ele o chame de primícias. E honre seu trabalho como um dom. Se você tece ou cultiva ou cura, se constrói ou ensina ou trabalha com as mãos, Teodoreto quer que você saiba que a sabedoria pela qual o faz não é posse sua, mas um dom de Deus, concedido aos homens para seu uso. Receba sua habilidade, então, com ação de graças, e use-a como Bezalel fez — não para ganho vazio, mas para o ornamento da casa de Deus e o bem de Seu povo. Não enterre o dom, nem se glorie nele como se o tivesse feito; mas, conhecendo o único Doador de todo ofício, ofereça de volta a Ele o trabalho das mãos que Ele encheu de sabedoria, para que seu labor mesmo se torne uma primícia, e sua arte comum um serviço no verdadeiro tabernáculo.
Ore

Oração

Ó Deus de todos, que tiraste Teu povo da casa da servidão e transformaste os próprios espólios do Egito nas primícias de Teu santuário: toma o que eu levei de meu próprio Egito, e não o deixes ser lançado fora como impuro, mas oferecido de volta a Ti e feito a porção mais escolhida, consagrada à construção de Tua morada. Assim como enquadraste Teu tabernáculo de madeira incorruptível, edifica-me em uma casa que não perece, e adorna-me com os tesouros que o erro outrora reivindicou mas que Tu redimiste. Tu que encheste Bezalel com o Espírito de sabedoria e entendimento para idealizar toda obra engenhosa, eu confesso que toda habilidade de minhas mãos é um dom Teu, concedido não para meu orgulho, mas para meu uso e para Tua glória; ensina-me a recebê-lo com ação de graças e a gastá-lo para o ornamento de Tua Igreja. Pois não há sabedoria de tecelagem ou de agricultura ou de qualquer ofício honesto que não seja Tua para dar; e Tu, o único Doador, enches Teus servos de habilidade para que a casa de Deus seja adornada em toda idade. A Ti, ó Cristo nosso Deus, com o Pai e o Espírito Santíssimo, o Doador de todo bom dom, seja glória agora e sempre, e pelos séculos dos séculos. Amém.

As Questões sobre o Octateuco e os Livros dos Reinos e Crônicas do Beato Teodoreto de Ciro (traduzido do grego de domínio público por Eterniseed) · Domínio público

Fonte e Verificação

As citações aqui são traduzidas para o inglês pela Eterniseed a partir do original de domínio público por convergência multi-modelo, verificadas independentemente quanto à fidelidade à fonte e revisadas por um painel cruzado de quatro modelos. Cada citação é mecanicamente verificada para ser uma substring exata dessa renderização publicada.

Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →