← Currículo

Eterniseed › Currículo › Mateus

Mateus 11 — com al.)

Mateus 11Notas Marginais da Bíblia de Genebra (1599)20 min
Abertura
Na força simples da confissão reformada, os anotadores de Genebra apresentaram suas Notas Marginais da Bíblia de Genebra de 1599 sobre o capítulo 11 de Mateus. Theodore Beza, William Whittingham e seus companheiros de trabalho esforçaram-se para abrir o texto para que crentes simples pudessem ver Cristo claramente e descansar nele somente. Suas notas traçam o testemunho do Senhor acerca de João, a incredulidade obstinada das cidades e o soberano prazer do Pai em revelar o Filho aos pequeninos. Voltamo-nos para essas notas hoje para que o mesmo Espírito que guiou suas penas possa novamente ligar nossos corações ao jugo suave de Cristo.
Leia

Leitura

Ouçamos agora o próprio texto sagrado. Com corações tranquilos, lemos o capítulo 11 de Mateus, atentando tanto às palavras de nosso Senhor quanto às fiéis notas marginais que os anotadores de Genebra forneceram para instrução e conforto da igreja.
Estude

Estudo

Os anotadores de Genebra abrem sua nota sobre o versículo 11 distinguindo os antigos e novos estados da igreja. Versículo 11. 11:11 Em verdade vos digo que, entre os nascidos de mulher, não surgiu maior do que João Batista; mas o menor no {c} reino dos céus é maior do que ele. (c) No novo estado da Igreja, onde brilha a verdadeira glória de Deus: o povo não é comparado entre si, mas os tipos de doutrinas, a pregação de João com a lei e os profetas; e, novamente, a pregação mais clara do evangelho é comparada com a de João. Eles em seguida aplicam o provérbio das crianças na praça acerca da obstinação desta geração. Versículo 16. 11:16 {3} Mas a quem compararei esta geração? {e} É semelhante aos meninos sentados nas praças, que chamam os seus companheiros, (3) Não há inimigos mais obstinados e teimosos do evangelho do que aqueles a quem ele deveria ser mais aceitável. (e) Ele censura a perversidade desta era, por meio de um provérbio, por não poderem ser movidos nem por tratamento áspero nem por tratamento brando. Os anotadores então desdobram a graciosa revelação do Pai aos pequeninos em vez dos sábios. Versículo 25. 11:25 Naquele tempo, respondendo Jesus, disse: Graças te dou, ó Pai, Senhor do céu e da terra, porque ocultaste estas coisas aos sábios e entendidos, e as {g} revelaste aos pequeninos. (g) Por meio do ministério de Cristo, que sozinho mostra a verdade de todas as coisas pertencentes a Deus.
Considere

Consideração

Os anotadores de Genebra concluem com a única fonte do verdadeiro conhecimento de Deus. Versículo 27. 11:27 {6} Todas as coisas me foram entregues por meu Pai; e ninguém conhece o Filho, senão o Pai; nem alguém conhece o Pai, senão o Filho, e aquele a quem o Filho o quiser revelar. (6) Não há verdadeiro conhecimento de Deus, nem quietude de mente, senão somente em Cristo sozinho. Eles encerram declarando a leveza do jugo de Cristo para todos os que são nascidos de Deus. Versículo 30. 11:30 Porque o meu jugo é {k} suave, e o meu fardo é leve. (k) Pode ser facilmente carregado. Pois seus mandamentos não são pesados, pois todos os que são nascidos de Deus vencem o mundo; 1 João 5:4.
Responda

Resposta

Onde busquei grandeza à parte do reino que Cristo trouxe? De que maneiras ainda resisto ao chamado áspero ou brando do evangelho? Descanso contente que o Pai revelou o Filho a mim, e que em Cristo sozinho possuo tanto o conhecimento de Deus quanto o descanso para minha alma?
Ore

Oração

Ó Senhor do céu e da terra, agradecemos-te por teres ocultado estas coisas aos sábios e entendidos e as revelado aos pequeninos. Concede-nos o mesmo espírito humilde que marcou os anotadores de Genebra, para que possamos receber teu Filho com fé infantil. Não escondas de nós teu rosto, mas por teu Espírito dá a conhecer Cristo, para que possamos achar seu jugo suave e seu fardo leve. Guarda-nos da obstinação desta geração e conta-nos entre os filhos que justificam a sabedoria. No nome de Jesus Cristo, nosso único Mediador, oramos. Amém.

Notas Marginais da Bíblia de Genebra (1599) · Domínio público

Fonte e Verificação

As citações aqui são extraídas de uma edição de domínio público, e cada uma é mecanicamente verificada para ser uma substring exata do texto fonte.

Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →