← Currículo

Eterniseed › Currículo › Eclesiástico

Eclesiástico 7-9 — baseando-se em Aquino (Summa II-II q.47-56 tratado sobre a prudência + sabedoria prática)

Eclesiástico 7-9Santo Tomás de Aquino — Summa Theologiae + Catena Aurea + Comentário sobre as Sentenças22 min
Abertura
A literatura sapiencial do Eclesiástico orienta a alma para uma vida ordenada sob a lei divina, onde as escolhas humanas se alinham com a razão eterna. Nos capítulos sete a nove o sábio trata de conselhos sobre a humildade, a evitação da presunção e a conduta moderada entre os vizinhos, temas que convergem com a virtude pela qual o intelecto governa as ações contingentes. São Tomás ensina que esta virtude aperfeiçoa o intelecto prático para que ele julgue retamente acerca das coisas a serem feitas. A presente lição portanto coloca os provérbios do Eclesiástico no horizonte da prudência, mostrando como o temor do Senhor fornece o primeiro princípio do qual todas as deliberações subsequentes recebem sua medida. Os leitores são convidados a considerar não apenas preceitos externos mas a retidão interior que permite a uma pessoa escolher o bem em circunstâncias concretas sem desvio para o excesso ou o defeito.
Leia

Leitura

Volte-se aos capítulos sete, oito e nove do Eclesiástico na versão Douay-Rheims ou na Versão Católica de Domínio Público. Observe a insistência repetida na humildade diante de Deus e diante daqueles que detêm autoridade; note os avisos contra a fala apressada, contra multiplicar palavras com os poderosos e contra depositar confiança apenas no próprio conselho. Atenda também aos conselhos sobre a amizade, os perigos da associação com os orgulhosos ou os ímpios e o chamado a deliberar antes de agir. Estas passagens não oferecem teoria abstrata mas diretrizes concretas para o governo dos assuntos cotidianos.
Estude

Estudo

São Tomás define a prudência como recta ratio agibilium, razão reta acerca das coisas a serem feitas (II-II q.47). No artigo primeiro da mesma questão ele estabelece que a prudência é de fato uma virtude porque aperfeiçoa o intelecto em seu ofício prático e assim dirige as virtudes morais para seus fins próprios. O ensino do Eclesiástico sobre a humildade fornece a disposição remota para esta virtude: aquele que teme o Senhor reconhece que seu próprio conselho é limitado e portanto submete os juízos particulares à lei divina conhecida pela revelação e pela razão reta. Quando o sábio proíbe falar muito com os insensatos ou revelar o coração a todo companheiro, ele ilustra o ato de conselho que Aquino coloca dentro da prudência. Os mesmos capítulos advertem contra a presunção nas riquezas ou na própria força; tal presunção constituiria o vício da precipitação, o oposto da deliberação cuidadosa exigida para a escolha prudente. Assim o Eclesiástico não apenas lista proibições mas forma os apetites para que o intelecto prático julgue sem a distorção do orgulho ou da concupiscência. A doutrina tomista da prudência portanto recebe ilustração concreta na insistência do sábio de que a verdadeira sabedoria começa com a docilidade aos mandamentos de Deus e procede por meio de consulta medida com os prudentes.
Considere

Consideração

O conselho do Eclesiástico sobre evitar a companhia dos orgulhosos e sobre provar os amigos antes de confiar segredos convida o leitor a examinar se as associações presentes favorecem ou impedem a formação do juízo prudente. Aquino observa que a prudência requer tanto o conhecimento universal dos princípios morais quanto o conhecimento particular adquirido pela experiência; portanto o isolamento dos sábios priva o intelecto de dados necessários. Inversamente, os avisos repetidos contra a autossuficiência sublinham que nenhum intelecto criado possui em si mesmo a medida de suas próprias ações. A virtude da prudência, embora resida no intelecto prático, pressupõe uma vontade retificada ordenada ao fim último. Daí que os capítulos sobre a humildade preparam o terreno para a ação prudente ao remover os obstáculos da vanglória e da precipitação que de outro modo obscureceriam os juízos particulares.
Responda

Resposta

Em que situação concreta desta semana o temor do Senhor poderia levá-lo a buscar conselho em vez de confiar no próprio primeiro juízo? Qual relacionamento ou hábito mais arrisca atraí-lo para a precipitação contra a qual o Eclesiástico e São Tomás igualmente advertem?
Ore

Oração

Ó Senhor, que sois o princípio e o fim de todo conselho, concedei que nos aproximemos da leitura do Eclesiástico com a humildade que dispõe o intelecto para o juízo prudente. Que o ensino de São Tomás sobre a virtude da prudência se enraíze em nossas almas, para que deliberemos retamente acerca das coisas a serem feitas e escolhamos sempre em conformidade com tua lei. Pela intercessão do Doutor Angélico, livrai-nos da precipitação e do conselho dos orgulhosos; estabelecei nossos corações no temor de teu nome, para que toda ação seja dirigida à tua glória e à salvação do próximo. Amém.

Santo Tomás de Aquino — Summa Theologiae + Catena Aurea + Comentário sobre as Sentenças · Domínio público

Fonte e Verificação

As citações aqui são traduzidas para o inglês pela Eterniseed a partir do original de domínio público por convergência multi-modelo, verificadas independentemente quanto à fidelidade à fonte e revisadas por um painel cruzado de quatro modelos. Cada citação é mecanicamente verificada para ser uma substring exata dessa renderização publicada.

Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →