Eterniseed › Currículo › Lamentações
Entre o Lobo e o Pastor
Abertura
Os escritos de A.B. Simpson sobre Lamentações 4 abrem uma janela para a escolha diária do crente entre o medo e a fé. Escrevendo da corrente da Santidade, Simpson dá testemunho de Cristo como Salvador, Santificador, Curador e Senhor que Vem. Suas reflexões nos convidam a caminhar através do julgamento nacional e pessoal com os olhos fixos no Deus da aliança que responde com Sua própria presença. Nestas páginas ouvimos o chamado para nos aproximarmos mais do Um que transforma a fraqueza em força e promete o derramamento de Seu Espírito. A lição que segue extrai diretamente das próprias palavras de Simpson, permitindo que sua voz nos guie para uma confiança mais profunda.
Leia
Leitura
Volte-se agora para Lamentações 4 e leia o capítulo lentamente, permitindo que suas imagens marcantes de julgamento e esperança tênue se assentem no coração. Observe o clamor do profeta em meio à ruína e a quieta expectativa de que Deus ainda agirá. Ao ler, mantenha em mente a fidelidade da aliança que Simpson tantas vezes destaca, e peça ao Espírito Santo que o prepare para receber a Palavra viva para este dia.
Estude
Estudo
Simpson volta nosso olhar para a luz que separa os corações.
mentes humanas. Dois homens sentados lado a lado ouvem as mesmas verdades, leem as mesmas palavras, vivem sob as mesmas influências religiosas, mas para um elas são desinteressantes e irreais, enquanto para o outro elas são sua própria vida. Como antigamente, a mesma nuvem era luz para Israel e escuridão para os egípcios, "de modo que não se aproximaram um do outro a noite toda", assim ainda é verdade que "o homem natural não percebe as coisas do Espírito de Deus, nem de fato pode conhecê-las, porque elas são discernidas espiritualmente; mas aquele que é espiritual examina todas as coisas, sim, as coisas profundas de Deus".Simpson em seguida nos direciona para o padrão revelado do céu.
de Pedro no terraço do curtidor em Jope. Os judeus foram então temporariamente rejeitados, e Deus se voltou para os gentios com a oferta de Sua graça. Deles um povo seria tomado, pela regeneração, por meio de quem o plano divino poderia ser executado. Nada jamais foi apresentado à igreja de significância tão extraordinária quanto a apreensão deste plano divino para a redenção da raça. O conhecimento de seu alcance e detalhes, e a conformidade a ele, são de importância absoluta se quisermos trabalhar com Deus e assegurar o sucesso. Somente o plano de Deus pode ter êxito. Sua execução em detalhes é tão essencial quanto a obediência às leis da natureza, pois Deus é o criador de ambas. O padrão foi dado — do céu pelo Espírito Santo, e deve ser seguido em cada particular, assim como Moisés foi ordenado a seguir o padrão para o tabernáculo entregue do monte. Se, na ignorância ou indiferença ao propósito e plano de Deus, nossos esforços forem feitos em outras direções, poderemos ser salvos como por fogo, mas não teremos parte no reino ou na glória da recompensa eterna. O que, então, exatamente, é este plano? Ele pode ser encontrado exposto com muita clareza em Atos dos Apóstolos. O primeiro concílio da igrejaSimpson então nos conduz à pressão da confiança diária.
primeiro pareceu que quase tomaria meu último fôlego. Senti toda a antiga fraqueza e o pavor físico; descobri que não tinha em mim mais força do que antes. Mas em face de minha fraqueza e sofrimento tornei-me consciente de que havia outra Presença. Havia uma força divina estendida a mim se eu a quisesse, a tomasse, a reivindicasse, a segurasse e perseverasse nela. De um lado parecia pressionar-me um peso de Morte, do outro uma Vida Infinita. E eu era dominado por uma ou elevado pela outra, exatamente como eu me encolhia ou avançava, exatamente como eu temia ou confiava; parecia que eu andava entre elas e aquela que eu tocava me possuía. O lobo e o Pastor caminhavam de cada lado, mas o Bendito Pastor não me deixou desviar. Aproximei-me mais, mais, mais de Seu peito, e cada passo parecia mais forte até que, quando alcancei aquele cume da montanha, pareceu que eu estava à porta do céu, e o mundo de fraqueza e medo jazia a meus pés. Graças a Deus, desde aquele tempo tenho tido um coração novo neste peito, literalmente bem como espiritualmente, e Cristo tem sido sua vida gloriosa.
Considere
Consideração
Simpson nos conduz à promessa da vinda do próprio Filho.
No meio deste grande julgamento nacional o profeta é enviado para proferir o chamado de trombeta ao povo para que se reúna em jejum, penitência, humilhação e oração, e busque a intervenção e libertação de seu Deus da aliança. Nem o invocam em vão. Ele envia a resposta graciosa e, como sempre faz, dá mais do que pedem — mesmo a promessa de Sua própria vinda pessoal para habitar entre eles, e o derramamento do Espírito Santo na plenitude dos tempos pentecostais, e então a promessa mais brilhante da glória que há de seguir por meio da vinda e do reinado do próprio Filho de Deus.Simpson finalmente nos reúne ao peito do Pastor.
primeiro pareceu que quase tomaria meu último fôlego. Senti toda a antiga fraqueza e o pavor físico; descobri que não tinha em mim mais força do que antes. Mas em face de minha fraqueza e sofrimento tornei-me consciente de que havia outra Presença. Havia uma força divina estendida a mim se eu a quisesse, a tomasse, a reivindicasse, a segurasse e perseverasse nela. De um lado parecia pressionar-me um peso de Morte, do outro uma Vida Infinita. E eu era dominado por uma ou elevado pela outra, exatamente como eu me encolhia ou avançava, exatamente como eu temia ou confiava; parecia que eu andava entre elas e aquela que eu tocava me possuía. O lobo e o Pastor caminhavam de cada lado, mas o Bendito Pastor não me deixou desviar. Aproximei-me mais, mais, mais de Seu peito, e cada passo parecia mais forte até que, quando alcancei aquele cume da montanha, pareceu que eu estava à porta do céu, e o mundo de fraqueza e medo jazia a meus pés. Graças a Deus, desde aquele tempo tenho tido um coração novo neste peito, literalmente bem como espiritualmente, e Cristo tem sido sua vida gloriosa.
Responda
Resposta
Onde em sua fraqueza presente você sente o Pastor se aproximando?
Como você poderia alinhar seus planos mais plenamente com o padrão divino que Simpson descreve?
Que passo de confiança você dará hoje para se aproximar mais de Cristo em vez de recuar em medo?
Ore
Oração
Senhor Jesus, nosso Rei que vem, agradecemos por Ti pelo testemunho de A.B. Simpson, que nos aponta novamente para Tua força aperfeiçoada em nossa fragilidade. Em todo julgamento, guarda-nos do peso da morte e atrai-nos para Tua vida infinita. Concede-nos visão espiritual para discernir Teus caminhos e coragem para seguir o padrão que mostraste. Derrama Teu Espírito de novo sobre Tua igreja, e apressa o dia em que o Filho de Deus reinará em glória. Que andemos este dia entre o lobo e o Pastor, escolhendo sempre nos aproximar mais de Teu coração. Amém.
Fonte e Verificação
As citações aqui são extraídas de uma edição de domínio público, e cada uma é mecanicamente verificada para ser uma substring exata do texto fonte.
Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →