← Currículo

Eterniseed › Currículo › Colossenses

Andai em Sabedoria, Fala Temperada com Sal e "Lembrai-vos dos Meus Grilhões"

Colossenses 4Homilias de São João Crisóstomo21 min
Abertura
Paulo encerra a carta voltando os olhos dos colossenses para fora — para "os de fora", o mundo observador dos incrédulos. "Andai com sabedoria para com os de fora, remindo o tempo. Que a vossa palavra seja sempre com graça, temperada com sal, para que saibais como deveis responder a cada um." Seguem-se as saudações calorosas: Epafras, sempre se esforçando por eles em oração; Tíquico e Onésimo, os irmãos fiéis; Lucas, o amado médico; e a própria mão de Paulo ao final, com a linha que ecoou através dos séculos: "Lembrai-vos dos meus grilhões." Crisóstomo lê este capítulo final como um manual para o cristão no mundo — prudente sem ser astuto, gracioso sem ser fraco, ousado dentro da casa da fé, mas sábio e atraente para com os de fora. E ele demora-se sobre as cadeias de Paulo, encontrando nelas não algo para lastimar, mas uma coroa: grilhões que pregavam mais alto que a liberdade, e que ele deseja que nos lembremos e até invejemos.
Leia

Leitura

Leiam Colossenses 4 — os senhores dando aos servos o que é justo e igual, sabendo que também eles têm um Senhor no céu; perseverai na oração, vigiando com ações de graças, e orai para que Deus abra uma porta para a palavra, para falar o mistério de Cristo, pelo qual Paulo está em grilhões; andai com sabedoria para com os de fora, remindo o tempo; que a vossa palavra seja com graça, temperada com sal, para que saibais responder a cada um; as saudações de Tíquico e Onésimo, de Aristarco, o companheiro de prisão, de Marcos e de Jesus chamado Justo; Epafras sempre se esforçando por eles em suas orações; Lucas, o amado médico, e Demas; a ordem de ler a carta também em Laodiceia, e a Arquipo para cumprir seu ministério; e a própria mão de Paulo ao final: "Lembrai-vos dos meus grilhões. A graça seja convosco. Amém."
Estude

Estudo

Como deve o cristão portar-se diante do mundo incrédulo? Não com provocação desnecessária, insiste Crisóstomo, mas com prudência — não dando ao mundo justa queixa contra nós, exceto a ofensa do próprio Evangelho. Ele não quer que fabriquemos querelas ou convitemos hostilidades que nada têm a ver com Cristo; a única guerra que vale a pena travar é a que a própria Pregação exige. Por causa da Pregação somente tenhais guerra, diz ele, que esta guerra não tenha outra origem. Prestai tributo, honrai, sede humildes, não dando aos de fora pretexto contra vós em assuntos que não tocam a fé — Daniel prestou corte a um rei ímpio, e os três jovens portaram-se com sabedoria, "mostrando tanto coragem quanto ousadia na fala, e contudo nada de precipitado nem ofensivo." Escolher brigas por coisas indiferentes, diz Crisóstomo, é "loucura excessiva", pois acrescenta perigos inúteis à nossa conta e afasta as próprias pessoas que esperávamos ganhar.
Considere

Consideração

A regra de Paulo para a língua é maravilhosamente exata: a palavra "com graça, temperada com sal". Crisóstomo ouve nesse par uma chamada ao equilíbrio — graciosidade que não desabe em bajulação ou indiferença, e tempero que não azede em aspereza. Ele prescreve o meio com precisão: Seja graciosa, e assim nem dura, nem fraca, mas que tenha tanto severidade quanto amabilidade juntamente. Não sejais de rosto azedo, pois isso repele; nem inteiramente relaxados, pois isso convida ao desprezo; mas, como a abelha, colhei a virtude de cada um — a alegria de um, a gravidade do outro. E quando Paulo termina com "lembrai-vos dos meus grilhões", Crisóstomo transforma essas cadeias em nosso próprio estímulo, o espículo que deve nos envergonhar da moleza e da queixa. Não murmuremos, pois, em nossas tribulações por causa de Cristo, mas lembremo-nos também dos grilhões de Paulo, e seja este nosso estímulo. O apóstolo em cadeias, ainda orando, pregando e regozijando-se, é a medida contra a qual nossas pequenas queixas encolhem até nada.
Responda

Resposta

Considerai como vos portais diante "dos de fora" — os vizinhos, colegas e estranhos que estão observando. São vossos conflitos com eles verdadeiramente por causa do Evangelho, ou inventastes querelas sobre coisas indiferentes e chamastes isso de fidelidade? Crisóstomo quer que remais o tempo, prestando toda honra que não lese a piedade, e reservando vossa guerra somente para a Pregação. Vigiai também vossa palavra: que seja graciosa sem bajulação e temperada sem crueldade, adaptada à alma à vossa frente — branda com o orgulhoso e fraco, ousada com o humilde e firme. E quando vossos próprios problemas vos tentarem a resmungar, "lembrai-vos dos meus grilhões". Imaginai Paulo em sua prisão, ainda orando, ainda pregando, contando suas cadeias como coroa — e deixai que vossas queixas silenciem. Perseverai na oração com ações de graças, andai com sabedoria para com o mundo, e que cada vossa palavra deixe atrás de si um pouco do sal de Cristo.
Ore

Oração

Ó Senhor Jesus Cristo, que enviaste Teu apóstolo Paulo para pregar Teu mistério até em cadeias: ensina-nos a andar com sabedoria para com os que estão de fora, remindo o tempo, e a fazer nossa palavra sempre graciosa e temperada com sal, para que saibamos responder a cada alma que Tu pões diante de nós. Guarda-nos de querelas desnecessárias e do silêncio covarde igualmente; que nossa única contenda seja pelo Evangelho, e que cada nossa palavra deixe o sabor de Tua graça. Torna-nos perseverantes na oração, vigilantes e agradecidos; e quando formos tentados a murmurar de nossas pequenas aflições, faze-nos lembrar dos grilhões de Teu servo, e envergonhar de nossas queixas. Abre-nos uma porta para Tua palavra, para que falemos Teu mistério com ousadia. A Ti, com Teu Pai e Teu Espírito santíssimo, bom e vivificante, sejam glória, poder e honra, agora e sempre, e pelos séculos dos séculos. Amém.

Homilias de São João Crisóstomo · Domínio público

Fonte e Verificação

As citações aqui são extraídas de uma edição de domínio público, e cada uma é mecanicamente verificada para ser uma substring exata do texto fonte.

Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →