← Currículo

Eterniseed › Currículo › Lucas

Lucas 10 — com Simeão

Lucas 10Charles Simeon — Horae Homileticae20 min
Abertura
No espírito da via média, voltamo-nos hoje para as Horae Homileticae de Charles Simeão, esse tesouro de sabedoria homilética anglicana. Com atenção reverente, ouvimos Simeão abrir o capítulo 10 de Lucas, guiando a Igreja a ponderar o privilégio solene de ouvir o Evangelho e o perigo de se afastar dele.
Leia

Leitura

Atendamos agora ao próprio texto sagrado. Lenta e orantemente lemos Lucas 10, pedindo ao Espírito Santo que prepare nossos corações para a palavra que nos será apresentada na exposição de Simeão.
Estude

Estudo

Simeão começa abordando a primeira reflexão. Se estivéssemos nos dirigindo a ministros, consideraríamos o assunto mais imediatamente em relação a eles: mas num discurso destinado apenas a cristãos particulares, será mais proveitoso deixar de lado o que se refere à conduta do ministério e sugerir antes reflexões aplicáveis à humanidade em geral, especialmente àquela parte dela que é desobediente ao Evangelho de Cristo. I. Quão terrível é a sua obstinação! [Nosso Senhor queixou-se de que as cidades onde havia ministrado resistiram a meios tais que, se usados para despertar os habitantes de Tiro e Sidom, ou mesmo de Sodoma e Gomorra, teriam sido eficazes para levá-los ao arrependimento: “teriam se arrependido há muito tempo, sentados em saco e cinzas.” Ele avança então para a segunda reflexão. Sim: menos evidência e uma exposição mais obscura do Evangelho os teria levado a “arrepender-se em pó e cinzas”; ao passo que os incrédulos de hoje são imunes a um peso acumulado de evidências e ao pleno esplendor da verdade evangélica. Consideremos, pois, isto: e quando nos maravilharmos com a cegueira e a obstinação dos judeus, lembremo-nos de quão cegos nós mesmos temos sido e de quão pouco afetados pelos mais estupendos milagres de amor e misericórdia que jamais foram concedidos aos homens.] II. Quão grave é a sua culpa! [A incredulidade em geral quase nunca é considerada pecado: o infiel aberto justifica-se por uma pretensa falta de evidência; e os que mantêm uma forma de religião julgam-se possuidores de fé salvadora: de modo que, seja o que for que os homens tenham a condenar em sua própria conduta, nunca pensam em lamentar sua incredulidade. Mas vejamos qual foi o juízo de Cristo a respeito disso! A seguir ele desenvolve a terceira consideração. Mas quando o Espírito Santo é enviado aos seus corações para convencê-los do pecado, eles se convencem particularmente deste pecado e o veem em suas verdadeiras cores, como mistura de ignorância, impiedade e rebelião. Que caiam por terra, pois, as imaginações soberbas do formalista: veja o mais decente de nós que culpa contraiu; e reconheça cada um que Deus é justo ao entregar à perdição os que, seja na teoria seja na prática, rejeitam a Cristo e assim, em última análise, “fazem o próprio Deus mentiroso”.] III. Quão grande é a sua loucura! [Os setenta discípulos foram especialmente ordenados a testemunhar aos que os rejeitassem que o desprezo manifestado por sua mensagem não invalidava em nada a verdade ou a importância dela: “Contudo, sabei que o reino de Deus se aproximou de vós.” Finalmente ele trata do quarto aspecto. E assim será no dia do juízo: o Evangelho se mostrará verdadeiro e suas sanções serão executadas, “quer os homens o ouçam quer o deixem”. Que loucura e demência, pois, brincar assim com as palavras da vida! O bom senso, parece-me, deveria levar os homens a considerar o que ouvem e a examinar diariamente as Escrituras para ver se estas coisas são assim. Se puderem refutar a verdade do Evangelho, bem: que o desprezem se quiserem: mas se não puderem refutá-lo, obedeçam-lhe; e não de modo parcial e formal, mas sem reservas e de todo o coração.] IV. Quão digna de compaixão é a sua condição! [Pudéssemos contemplar o estado presente daqueles que outrora habitaram Sodoma e Gomorra; pudéssemos ver seu choro, seu lamento, seu ranger de dentes, como nossos corações se comoveriam por eles! Contudo, por mais grave que seja sua condição, é mais tolerável que a preparada para os desprezadores do Evangelho.
Considere

Considerar

Simeão conclui o discurso pressionando a responsabilidade sobre os ouvintes. Haverá, de fato, graus de miséria proporcionados aos graus de culpa que cada um contraiu; mas o menos miserável dentre os que perecem sob a luz do Evangelho terá um destino mais pesado que o que jamais caberá a Sodoma e Gomorra. Oh, se nossa cabeça fosse uma fonte de lágrimas para correr por eles noite e dia; e que pudéssemos trabalhar, todos nós, enquanto ainda há tempo, para arrancá-los como tições do fogo!] Conselho — 1. Que todos os que ouvem o Evangelho considerem sua responsabilidade — [A maioria pensa pouco senão em ouvir tal ou qual homem: mas saiba-se que a palavra que ouvis “não é palavra de homem, mas de Deus”, e deve ser assim recebida, se for conforme à sua vontade revelada. Sabeis que um embaixador é o representante de seu rei, e que a recepção ou rejeição de sua mensagem é considerada como afetando não a ele, mas a seu senhor que o enviou. Na exortação final ele insiste na fidelidade contínua. Assim acontece com os embaixadores de Cristo [Nota: Texto, com João 13:20.] — — — Oh, que sempre que frequentarmos a casa de Deus, o fizéssemos como se o próprio Cristo tivesse descido para nos instruir, ou como se Deus Pai nos falasse por voz audível do céu!] 2. Que melhorem seus privilégios — [É um privilégio inestimável ter o Evangelho fielmente ministrado a nós. Que teria acontecido se Sodoma e Gomorra tivessem gozado desse privilégio? Teriam se arrependido há muito tempo em saco e cinzas e provavelmente “teriam permanecido até este dia”. Assim, se milhões que agora estão no inferno tivessem ouvido o que nós ouvimos, talvez tivessem obedecido à verdade e sido salvos por ela. Estamos certos de que muitos fizeram dela um proveito muito melhor que nós; por isso devemos humilhar-nos diante de nossa inutilidade e esforçar-nos por produzir frutos dignos do cultivo que nos foi concedido.
Responda

Responder

Como o privilégio de ouvir o Evangelho molda minha resposta diária? De que maneiras posso ser tentado a tratar esta palavra com leviandade? Que ato concreto de obediência o Senhor me pede hoje?
Ore

Orar

Ó Senhor da messe, que enviaste trabalhadores ao teu campo, concede-nos graça para receber tua palavra com corações mansos e obedientes. Preserva-nos da dureza que despreza teus mensageiros e da loucura que brinca com a verdade eterna. Que o nome de cada um de nós seja achado escrito no livro da vida do Cordeiro, e concede que, tendo ouvido, também obedeçamos, para a glória de teu santo Nome; por Jesus Cristo nosso Senhor. Amém.

Charles Simeon — Horae Homileticae · Domínio público

Fonte e Verificação

As citações aqui são extraídas de uma edição de domínio público, e cada uma é mecanicamente verificada para ser uma substring exata do texto fonte.

Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →