Eterniseed › Currículo › Gálatas
Gálatas 3 — com Eadie
Abertura
Na tradição reformada escocesa de cuidadosa exegese grega, voltamo-nos hoje para o Comentário de John Eadie sobre o Texto Grego de Gálatas. Sua paciente exposição do argumento do apóstolo nos convida a rastrear como a justificação pela fé somente se opõe a todo retorno à lei. Com precisão reverente, Eadie nos guia através da experiência viva dos crentes gálatas e do poder imutável da cruz. Que o Espírito que primeiro veio pela audição da fé abra nossos corações novamente à mesma palavra.
Leia
Leitura
Ouçamos agora o início do argumento teológico do apóstolo no capítulo três de Gálatas. Enquanto o texto é lido, atentemos às perguntas agudas porém pastorais que expõem a súbita partida dos gálatas do Cristo crucificado que outrora receberam. Ouçamos o contraste entre o Espírito dado pela fé e qualquer tentativa de alcançar a perfeição pela carne.
Estude
Estudo
Eadie começa situando a autodefesa concluída do apóstolo e sua transição para a seção doutrinária.
Introdução. Capítulo 3 O apóstolo agora concluiu sua autodefesa. Ele sustentou que seu apostolado é divino em origem e em plenitude de prerrogativa; e a discussão em Antioquia provou sua igualdade com Pedro, sim, evidenciou sua superioridade em comparação com a recaída momentânea e a dissimulação do apóstolo da circuncisão. Sua repreensão a Pedro não repousa simplesmente em argumento lógico, mas tem sua fonte e poder nas profundezas vivas de sua própria experiência espiritual. O discurso aqui apresentado conclui a primeira porção da discussão e é moldado em suas palavras finais de modo que naturalmente nos introduz na segunda divisão da epístola. O objetivo desta segunda parte, ou teológica, é ilustrar e defender a doutrina de uma justificação gratuita pela fé, sem as obras da lei. Ele conclui seu discurso a Pedro afirmando: 'Não anulo a graça de Deus'; mas todos os que fundamentam a justificação no mérito legal afastam a graça divina. Eu não sou culpado deste erro, nem posso sê-lo, pois o Filho de Deus morreu com o grande e bendito propósito de prover perdão e aceitação: vós, gálatas, sabíeis isto, 'pois Cristo foi apresentado entre vós, crucificado'. Quão tolo, então, afastar-se dele, recorrer para a justificação às obras da lei e assim anular a graça de Deus, trazendo sobre vós a conclusão terrível mas inevitável de que a morte de Cristo foi supérflua e desnecessária, e poderia ter sido dispensada!Eadie examina em seguida o discurso direto do apóstolo aos gálatas e o significado do termo de repreensão.
Versículo 1. Tendo portanto vindicado sua prerrogativa apostólica, ele agora se volta bruscamente para seus leitores e, como sua súbita mudança parecia tão inexplicável, exclama: Gálatas 3:1. ῏Ω ἀνόητοι Γαλάται 'Ó insensatos gálatas!' 'Ó celtas insensatos!' O epíteto ἀνόητος, às vezes tomado entre os clássicos em sentido passivo, mas sempre tendo sentido ativo no Novo Testamento quando aplicado a pessoas (Lucas 24:25; Romanos 1:14; 1 Timóteo 6:9; Tito 3:3), significa insensato, agindo em um espírito que manifesta a ausência de sabedoria. Tittmann, De Syn. p. 144. O apóstolo não, como Jerônimo erroneamente supõe, os acusa de insensatez como característica nacional: regionis suae proprietas. Seu temperamento era antes diferente. Não era estupidez, mas inconstância; não obtusidade, mas suscetibilidade tão rápida a ponto de estar em desacordo com decisão e permanência.Sobre a apresentação vívida de Cristo, Eadie volta-se para a força do verbo e o significado da frase diante de seus olhos.
A próxima cláusula do Texto Recebido, τῇ ἀληθείᾳ μὴ πείθεσθαι 'para que não obedeçais à verdade', é geralmente rejeitada por falta de autoridade e por ter sido provavelmente tomada de Gálatas 5:7. Não se encontra em A, B, D, F, א, nem em muitas versões e pais. Havia também alguma dúvida sobre a leitura no tempo de Jerônimo: in exemplaribus Adamantii non habetur. A razão pela qual o apóstolo, em sua tristeza e surpresa, faz a pergunta marcante é agora dada. Seu privilégio tendo sido tão grande, era extremamente estranho que tivessem sido tão rapidamente tentados a abandoná-lo. Οἷς κατ᾿ ὀφθαλμοὺς ᾿Ιησοὺς Χριστὸς προεγράφη ἐν ὑμῖν ἐσταυρωμένος 'diante de cujos olhos Jesus Cristo foi claramente apresentado entre vós, crucificado'. As palavras ἐν ὑμῖν não se encontram em A, B, C, א, e foram omitidas, talvez, porque não eram compreendidas ou eram consideradas supérfluas.Eadie então aborda a questão decisiva sobre a fonte do Espírito recebido pelos gálatas.
Versículo 2. Gálatas 3:2. Τοῦτο μόνον θέλω μαθεῖν ἀφ᾿ ὑμῶν 'Isto somente quero aprender de vós'. Isto somente, esta única coisa dentre muitas; pois este único ponto é suficiente para o propósito e é em si mesmo decisivo da controvérsia. Não há ironia na linguagem (Lutero); ele desejava informação sobre este único ponto. Atos 23:28; Sept. Êxodo 2:4, 2Ma 7:2; Soph. OEd. Col. 504; Xen. Hell. 2.1, 1. ᾿Αφ᾿ ὑμῶν é menos direto ou imediato que παῤ ὑμῶν. Winer, § 47, 2, nota. A única coisa tão conclusiva de sua insensatez reside na pergunta: ᾿Εξ ἔργων νόμου τὸ Πνεῦμα ἐλάβετε, ἢ ἐξ ἀκοῆς πίστεως; 'Recebestes o Espírito pelas obras da lei ou pela audição da fé?' O significado de Πνεῦμα é restrito erroneamente, por Crisóstomo, Jerônimo e outros, aos dons miraculosos.
Considere
Considerar
Eadie ressalta o peso dos sofrimentos anteriores dos gálatas como evidência adicional de sua presente insensatez.
Objeta-se, em segundo lugar, por Meyer e Usteri, que a ideia de sofrimento não está em harmonia com o curso do pensamento. Mas certamente o apelo está inteiramente de acordo com afirmações anteriores. O argumento repousa na insensatez dos gálatas. Foi insensatez ser tão enfeitiçados a ponto de retornar à lei, que não lhes deu e não podia dar o Espírito; insensatez começar no Espírito e apostatar para a carne que não podia aperfeiçoá-los; e insensatez certamente ainda mais inexplicável, depois de terem sofrido tão severamente por suas primeiras e opostas visões e opiniões. Foram tão insensatos a ponto de renunciar a bênçãos que outrora valorizavam, sim, pelas quais também haviam sofrido perseguição. Os homens naturalmente se apegam àquilo pelo que sofreram, mas eles, em capricho infantil, o haviam lançado fora. O apóstolo assim apela primeiro ao que haviam desfrutado e depois ao que haviam suportado, como prova de sua insensatez, de sua falta de senso.Finalmente Eadie sublinha a centralidade contínua de Cristo crucificado na mensagem que primeiro trouxe o Espírito.
A apresentação anterior e patente de Cristo Jesus era dele como o Crucificado (1 Coríntios 1:23; 1 Coríntios 2:2); e Teofilato acrescenta que com o olho da fé eles viam a cruz mais distintamente que τῶν τότε παρόντων καὶ θεωμένων. O tema da pregação era Cristo crucificado, e era objeto de comemoração na Ceia do Senhor. A morte de Cristo realmente envolvia toda a questão em disputa, e o ἐσταυρωμένος deste versículo repete o fato do versículo anterior, 'Ele se deu', sim, é um eco de uma afirmação anterior 'Fui crucificado com Cristo'. Ele havia feito expiação por sua obediência e sofrimentos, e assim providenciara uma salvação gratuita e completa recebida pela fé nele. Esta doutrina da salvação por seu sangue eles haviam aceitado; e o que então poderia induzi-los a afastar-se tão rapidamente e buscar pela lei de Moisés o que haviam crido ser alcançável apenas pela cruz?
Responda
Responder
1. Onde fui tentado a acrescentar algo à obra consumada de Cristo? 2. Como a memória da graça inicial recebida pela fé me firma contra a incredulidade presente? 3. De que maneiras ainda estou inclinado a buscar a perfeição pela carne em vez de pelo Espírito?
Ore
Orar
Pai gracioso, agradecemos-Te pela clara luz de tua palavra como aberta por servos fiéis como John Eadie. Guarda-nos da insensatez de voltar do Espírito para a carne. Concede que o Cristo crucificado, outrora apresentado diante de nossos olhos, permaneça o único fundamento de nossa confiança. Fortalece tua igreja para sofrer pela verdade em vez de negociá-la. Que o mesmo Espírito que primeiro veio pela audição da fé continue a santificar-nos e selar-nos até o dia da redenção. Por Jesus Cristo nosso Senhor. Amém.
Fonte e Verificação
As citações aqui são extraídas de uma edição de domínio público, e cada uma é mecanicamente verificada para ser uma substring exata do texto fonte.
Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →