Eterniseed › Currículo › Gênesis
Gênesis 7-8 — com o Comentário Católico de Haydock
Abertura
Hoje entramos na narrativa sagrada do dilúvio por meio do Comentário da Bíblia Católica Familiar de Haydock sobre os capítulos 7 e 8 de Gênesis. Esta compilação preciosa reúne a sabedoria de Challoner, Calmet, Worthington e outras vozes católicas para desdobrar o mistério do juízo e da misericórdia divinos. A obra de Haydock convida as famílias a refletir sobre como Deus preserva os fiéis em meio à catástrofe universal, revelando a arca como sinal da Igreja. Suas notas em camadas nos atraem para a história antiga com reverência e clareza doutrinal, ajudando-nos a ver o amor do pacto de Deus em ação através dos séculos.
Leia
Leitura
Pegue o texto de Gênesis 7-8 e leia devagar, permitindo que o ritmo medido do relato do dilúvio se assente no coração. Observe a cronologia precisa, as distinções cuidadosas entre puro e impuro, e a ênfase repetida na lembrança e no comando de Deus. Deixe que as águas que sobem e recuam falem tanto de juízo quanto de renovação enquanto você se prepara para receber a luz do comentário.
Estude
Estudo
Haydock inicia o estudo do capítulo 7 examinando o tempo e as causas do dilúvio.
Décimo sétimo dia. No décimo, Deus dera o último aviso aos pecadores miseráveis e obstinados, aos quais Noé pregara, tanto por palavra quanto pela construção da arca, durante 120 anos; tudo em vão. Este segundo mês é, por alguns, suposto ser o mês de maio; por outros, o de novembro. Usher faz Noé entrar na arca em 18 de dezembro de 1656. As águas diminuíram em 17 de maio, as montanhas aparecem em 31 de julho, ele envia o corvo em 8 de setembro, e deixa a arca em 29 de dezembro, após ter permanecido nela um ano e dez dias, segundo o cálculo antediluviano, ou um ano completo de 365 dias. Os sistemas daqueles pretensos filósofos, que representariam este dilúvio como apenas parcial, afetando os países então habitados, são todos refutados pela narração clara de Moisés. Que parte do mundo poderia ter sido segura, quando as águas prevaleceram quinze côvados acima das montanhas mais altas? Dar uma causa natural apenas para este efeito milagroso seria inútil: mas assim como as águas cobriram a terra no início, assim poderiam novamente, pelo poder de Deus. (Haydock) --- Fontes e comportas. Estas são as duas causas naturais que Moisés atribui ao dilúvio, as águas abaixo e as acima no céu ou firmamento. O céu é dito estar fechado quando não chove, (Lucas iv, 25.) assim é aqui aberto, e comportas, ou torrentes de chuva, descem incessantemente. Mas Deus não atribui o dilúvio apenas a estas causas; ele indica suficientemente que seria milagroso, (ver. 4, Eu farei chover,) e ainda mais enfaticamente, cap. vi. 17, Eis que eu. Hebraico, "Eu, eu mesmo, trago um dilúvio de águas." A ideia que Moisés dá do dilúvio corresponde à que ele antes deu do caos, quando terra e água estavam indistinguíveis em uma massa confusa, cap. i. 6. Os hebreus o consideram um milagre contínuo, que a terra não é sempre inundada, sendo fundada, como a representam, sobre as águas, Jeremias v, 22. Calmet e outros provaram, tanto pela Escritura quanto por argumentos filosóficos, a universalidade do dilúvio, contra Isaac Vossius, etc. (Haydock)O comentário explica em seguida como o Senhor assegurou Noé dentro da arca.
O Senhor o fechou, por meio de um anjo que untou a porta com betume, para impedir que as águas penetrassem, enquanto Noé fazia o mesmo por dentro. (Calmet) --- Assim Deus supre nossas necessidades quando não somos capazes de prover por nós mesmos, e embora pudesse fazer tudo por si mesmo, contudo requer que cooperemos com ele, e frequentemente se serve de causas secundárias. (Worthington)Haydock registra então o momento em que a arca repousa sobre as montanhas.
E a arca repousou sobre as montanhas da Armênia. A palavra hebraica é Ararat, que também ocorre no 37º cap. de Isaías, e no 51º de Jeremias; pois nestes lugares nosso intérprete reteve a palavra hebraica, mas no 4º livro dos Reis, xix. 37, onde a mesma história é relatada, é traduzido por terra dos armênios. (Estius) --- Sétimo mês, do ano, não do dilúvio, como aparece do ver. 13, etc. (Menochius). --- Vinte e sete. Assim também a Septuaginta, mas o hebraico, etc. têm o 17º. Não é fácil decidir qual está correto. No décimo sétimo as águas apenas começaram a diminuir, e alguns argumentam por isso a favor da Vulgata, pois dizem que não é provável que a arca parasse naquele mesmo dia. (Calmet) --- Isto, contudo, poderia ser o único meio pelo qual Noé poderia discernir que as águas estavam diminuindo. (Haydock) --- A arca, estando cerca de catorze côvados afundada na água, poderia logo tocar o cume das montanhas mais altas, como o Monte Tauro, do qual o Ararat, aqui mencionado no hebraico, uma montanha da Armênia, forma parte, segundo São Jerônimo. Os armênios ainda se orgulham de ter os restos da arca. Beroso, o historiador pagão, diz que betume foi tirado dela como preservativo. (Josefo, Antiguidades i. 3; Eusébio, præp. ix. 4.) O caldeu tem Cordu por Ararat, de onde alguns supuseram que a arca repousou sobre as montanhas cordueanas ou gordieanas. Os armênios chamam a montanha perto de Erivan de Mesesonsar, ou a montanha da arca. (Calmet)
Considere
Consideração
Haydock oferece uma reflexão estendida sobre a arca como figura da Igreja e a necessidade do batismo.
Dias: contando a partir do fim dos quarenta dias, quando o dilúvio estava em seu auge. (Calmet) --- Em todas as histórias das idades passadas, não há nada tão terrível quanto este evento. O que aconteceu com todas aquelas miríades de seres humanos que pereceram nesta ocasião? Não sabemos. Alguns supuseram caridosamente que, embora a grande maioria perecesse eternamente, alguns que foram incrédulos enquanto Noé pregava, abriram os olhos por fim, quando era tarde demais para salvar seus corpos, e por arrependimento sincero resgataram suas almas das chamas, e foram destinados a fazer penitência, por um tempo, no outro mundo. Estes ouviram a pregação de Jesus Cristo, ou creram em sua redenção, enquanto ainda viviam, e assim mereceram participar de suas misericórdias, e viram com alegria sua pessoa sagrada quando ele veio visitá-los em sua prisão do purgatório. 1 Pedro iii, 19, Ele veio e pregou àqueles espíritos que estavam na prisão: que haviam sido outrora incrédulos, quando esperavam a paciência de Deus nos dias de Noé, quando a arca estava sendo construída: na qual poucas, isto é, oito almas, foram salvas do afogamento pela água. Ao que o batismo, sendo de forma semelhante, agora vos salva também, etc. Veja F. S. Belarmino, etc. Nestes últimos palavras de São Pedro, podemos também notar que a arca era figura do batismo, que é tão necessário que, sem sua recepção, ou ao menos o desejo dele, nenhum homem pode ser salvo. É também figura da cruz, e da única Igreja verdadeira, como os Padres observam, com Santo Agostinho, Cidade de Deus xv. i; Menochius etc.; São Gregório, hom. 12 em Ezequiel. etc. --- Isto é tão marcante que merece ser seriamente considerado. Era apenas uma, embora Deus pudesse ter ordenado que muitos vasos menores fossem preparados, talvez com menos inconveniência para Noé, para que pudéssemos refletir que, fora da Igreja, os obstinados certamente perecerão. São Jerônimo, ep. ad Dam.: Nesta arca estavam contidos todos os verdadeiramente santos, e alguns imperfeitos, como Cam, animais limpos e impuros habitavam juntos, para que não nos maravilhemos se alguns católicos sejam uma desgraça para seu nome. A arca tinha diferentes compartimentos, para nos lembrar das várias ordens de clero e leigos na Igreja, com um governador principal, o Papa, como Noé na arca. Era forte, visível, etc., e coberta toda com o cimento durável, betume, e navegando triunfante em meio às tempestades, inveja de todos os que estavam fora dela, até que finalmente se assentou sobre uma rocha. Assim a Igreja é edificada sobre uma rocha, contra a qual as portas do inferno não prevalecerão: ela não é menos óbvia ao buscador sincero do que uma cidade edificada no topo da montanha mais alta, etc. Poderíamos aqui fazer uma visão retrospectiva dos principais acontecimentos e personagens do mundo anterior; observaríamos a mesma ordem das coisas desde o início, --- o conflito da virtude e do vício, a preservação da verdadeira fé e culto de Deus entre algumas almas escolhidas, que preferiram ser perseguidas pelos mundanos a ofender a Deus. Eles contenderam ardentemente pela fé uma vez entregue aos Santos, a Adão e Eva, outrora inocentes, e depois penitentes. Contemplamos o pecado original, e o remédio prometido para a humanidade; enquanto os anjos rebeldes são abandonados, sem remédio. Havia mantida uma comunhão dos santos: o sacrifício ao único Deus era realizado geralmente pelos chefes de família, que eram sacerdotes na lei da natureza. Mesmo Caim, embora homem mau, por hipocrisia, escolheu oferecer sacrifício antes de romper completamente com a sociedade dos fiéis, e resolveu tornar-se pai de todos os excomungados e de todos os cismáticos. (cap. iv. 16.) Foi advertido por Deus que tinha livre-arbítrio, e poderia merecer recompensa por conduta diferente. Sua sentença, assim como a pronunciada sobre Adão, e sobre toda a humanidade, antes do dilúvio, nos lembra do juízo particular e geral; assim como a tradução de Henoc nos apresenta o estado feliz dos bem-aventurados, e a imortalidade, da qual era penhor. Veja Bíblia de Douay, onde os principais mistérios da fé são apontados como o credo dos antediluvianos. Mesmo a Santíssima Trindade foi insinuada, ou mostrada a eles, à distância, em vários textos: a unidade e indissolubilidade do casamento foram claramente expressas; a verdadeira Igreja continuou em Noé, enquanto a cadeia de cismáticos e hereges foi rompida, e a progênie de Caim destruída. Neste período de tempo, podemos descobrir o que os antigos descrevem frequentemente a respeito das quatro idades: --- a idade de ouro é encontrada mais perfeitamente no Paraíso; mas apenas por alguns dias, ou talvez apenas algumas horas, durante as quais nossos primeiros pais preservaram sua inocência. A idade de prata pode ter durado um pouco mais, até o assassinato de Abel, ou 128 anos, quando Caim começou a perturbar a paz do mundo. A partir daí, até que os gigantes apareçam, podemos contar a idade de bronze. Mas a de ferro continuou por muitos anos antes do dilúvio. A mesma deterioração dos costumes podemos descobrir após o dilúvio, e novamente após a renovação do mundo, pela pregação do evangelho. Por algum tempo após estes dois grandes eventos, as coisas apresentavam um aspecto agradável; Noé estava ocupado em oferecer sacrifício a Deus, os cristãos eram todos um só coração e uma só alma, desfrutando todas as coisas em comum, e Deus deu uma bênção à terra, e confirmou seu pacto com os homens. Então Cão, Nemrod e Babel aparecem, heresias na nova lei irrompem, e perturbam a harmonia amável da humanidade: mas ainda um número suficiente preserva sua integridade, até cerca dos dias de Abraão e de Ário, em seus respectivos períodos, e pode-se dizer que viveram na idade de prata, quando comparados com a insolência de bronze da grande maioria dos que vieram depois. A idade de ferro destes dois períodos pode ser datada da perseguição de Epifânio contra os judeus, quando tantos apostataram da fé, e daquela perseguição muito mais terrível que será levantada contra os cristãos por Anticristo, o homem do pecado, (do qual a primeira foi tipo) quando a caridade de muitos esfriará, e Cristo mal encontrará fé sobre a terra. A esta idade podem ser aplicadas justamente aquelas fortes expressões de reprovação que Deus usou antes do dilúvio, cap. vi. 3, 6, 12. Ele punirá os crimes daquela idade com um dilúvio de fogo, e dirá, O fim de toda carne chegou diante de mim, etc., ver. 13. O tempo não será mais, Apocalipse x. 6. (Haydock)
Responda
Resposta
Como a ênfase do comentário na intervenção pessoal de Deus no dilúvio aprofunda sua confiança na providência divina? De que maneiras a imagem da arca desafia sua compreensão de pertencer à única Igreja verdadeira? Onde o Senhor pode estar convidando você a cooperar mais plenamente com a graça que "o fecha" para segurança?
Ore
Oração
Senhor Deus de misericórdia, que Vos lembrastes de Noé e o guardastes em segurança dentro da arca em meio às águas destruidoras, abrigai-nos igualmente nas enchentes deste mundo passageiro. Pela intercessão da Bem-Aventurada Virgem Maria e de todos os santos, aprofundai a nossa confiança na Igreja, a verdadeira arca da salvação, e conservai-nos fiéis à aliança do vosso amor. Amen.
Fonte e Verificação
As citações aqui são extraídas de uma edição de domínio público, e cada uma é mecanicamente verificada para ser uma substring exata do texto fonte.
Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →