← Currículo

Eterniseed › Currículo › João

João 14 — com o Comentário Católico de Haydock

João 14Comentário da Bíblia de Haydock20 min
Abertura
Nas horas tranquilas reservadas para o estudo sagrado, abrimos o Comentário Católico de Haydock sobre o Evangelho de João. Esta venerável compilação reúne a sabedoria dos Padres da Igreja para iluminar o discurso final de Cristo antes de sua Paixão. Enquanto nos preparamos para ouvir as palavras da vida eterna faladas no capítulo quatorze, que o Espírito que ali é prometido guie nossas mentes e corações. As notas cuidadosas de Haydock nos convidam a demorar sobre cada versículo, descobrindo nova segurança nas promessas do Salvador. Que este tempo se torne um verdadeiro encontro com a Palavra viva.
Leia

Leitura

Tome o texto sagrado de João capítulo quatorze em suas mãos e leia-o lentamente, permitindo que cada versículo se assente no coração. Observe o tom suave com que Jesus consola seus amigos. Pause onde uma frase desperte admiração ou anseio. Que a leitura em si se torne oração antes de qualquer comentário ser consultado.
Estude

Estudo

Haydock começa abordando os corações perturbados dos discípulos. Haydock Catholic Bible Commentary Joh 14:1 tendo respondido às perguntas de São Pedro, Jesus dirige-se novamente aos seus discípulos e ordena-lhes que não se aflijam nem se perturbem com o que lhes diz. Muitos gregos e latinos iniciam este capítulo assim: Jesus disse aos seus discípulos, não se turbe o vosso coração. (São João Crisóstomo) --- Eutímio; Leôncio; Teofilato; Teodoro; etc. concordam que o Salvador desejava encorajar seus apóstolos, que estavam tão perturbados porque ele havia dito que Pedro o negaria. Eles pensavam consigo mesmos: se Pedro, que é o mais forte e resoluto entre nós, se esquecer tanto a ponto de negar seu mestre, o que será de nós? Jesus, vendo sua ansiedade, diz-lhes que não se perturbem; mas que creiam nele e em suas palavras, pois ele havia dito que não perderia nenhum daqueles que o Pai lhe dera; (João cap. vi, ver. 39.) e que todo aquele que nele cresse teria a vida eterna. (cap. iii, ver. 15.) --- Não se turbe o vosso coração. Cristo inicia aqui aqueles discursos incomparáveis aos seus apóstolos, que são registrados nos quatro capítulos seguintes. Seus sofrimentos e morte agora se aproximam, ele os adverte para que não se perturbem. Vós credes em Deus e depositais vossa confiança nele; crede também e confiai em mim, não menos que nele. (Witham) O comentário passa então à declaração de Cristo como o caminho, a verdade e a vida. E para onde eu vou, vós sabeis, e o caminho vós conheceis. Tomé respondeu: não conhecemos. Jesus lhe disse: Eu sou o caminho. Eles o conheciam, diz Santo Agostinho (tract. 69.), mas não sabiam que o conheciam: conheciam seu Mestre, Jesus Cristo, e ele era o caminho; também sabiam, isto é, criam, no reino dos céus, mas não sabiam que ele estava retornando para lá: pois ainda suas imaginações estavam voltadas para um reino temporal. --- Eu sou o caminho, por minha doutrina e exemplo; eu sou a Verdade, por minhas promessas; e eu sou a Vida, pelas graças que ofereço e dou. (Witham) Haydock prossegue expondo sobre a vinda do Espírito Santo. Paráclito. Este é um consolador: ou também um advogado: na medida em que, inspirando a oração, ora, por assim dizer, em nós e intercede por nós. --- Para sempre. Daí é evidente que este espírito de verdade não foi prometido apenas às pessoas dos apóstolos, mas também aos seus sucessores, através de todas as gerações. (Challoner) --- Não mudei a palavra Paráclito, que significa tanto advogado quanto consolador. Ele permanecerá convosco e em vós para sempre. Que maior felicidade, que maior segurança para os fiéis, do que ter esta promessa divina, o Espírito Santo, o Espírito da verdade, permanecendo com a Igreja para sempre, para protegê-la e preservá-la de todos os erros e heresias? (Witham) --- Se o Espírito Santo tivesse sido prometido apenas aos apóstolos, seus sucessores não poderiam ter reivindicado a promessa. Mas as promessas e privilégios não eram meramente pessoais, mas ligados ao seu ofício perpetuamente. Daí o Espírito Santo, em cada época e clima, vigiar perpetuamente a Igreja Católica e preservá-la de ataques abertos e secretos de seus inimigos.
Considere

Consideração

Haydock reflete sobre a igualdade do Pai e do Filho. Aquele que me vê, vê também o Pai:[2] isto é, vê aquele que não é apenas homem, mas que também, por minha natureza divina, é um e o mesmo com o Pai: de modo que aquele que crê e, por assim dizer, vê ou conhece pela fé quem eu sou, não pode deixar de saber que sou um com meu Pai eterno; não uma pessoa, como imaginavam os sabelianos, mas um em natureza e substância. Os Padres antigos notam contra os arianos que estas palavras, e outras que se seguem neste capítulo, não poderiam ser verdadeiras se Cristo não fosse mais que uma criatura, embora perfeitíssima, havendo uma distância infinita entre Deus e a mais elevada de suas criaturas. (Witham) O comentário considera as obras maiores a serem realizadas pelos discípulos. E maiores do que estas ele fará, porque eu vou para o Pai. Cristo fala da grandeza dos milagres visíveis e diz-lhes que, após sua ascensão, eles serão capacitados a fazer milagres ainda maiores do que ele mostrou ao mundo. Ele daria este poder aos seus discípulos, que deveriam converter o mundo; e talvez o maior de todos os milagres fosse a conversão de todo o mundo. (Witham) --- Eis outra prova de minha divindade, a saber, os milagres maravilhosos que realizam aqueles que creem em mim. Um impostor pode seduzir o vulgo com falsos milagres, ou talvez com prodígios verdadeiramente maravilhosos; mas não pode conferir esse poder a outros. Eis que realizei milagres por meu próprio poder, sem qualquer engano, e sempre com autoridade soberana. Dei àqueles que creem em mim o poder de operar em meu nome milagres tão grandes, e até maiores, do que eu mesmo fiz. Tudo isso fiz para mostrar-vos que sou igualmente Deus com o Pai. Eu verdadeiramente o sou, pois seria impossível a Deus assistir a um impostor, a um mentiroso e a um inimigo de sua honra e glória. (Calmet)
Responda

Resposta

Onde em minha vida eu mais preciso da paz que Jesus oferece aos seus discípulos perturbados? Como a promessa da presença permanente do Espírito muda o modo como enfrento a incerteza hoje? Que único ato de amor posso oferecer a Cristo neste dia em resposta às suas palavras?
Ore

Oração

Ó Senhor Jesus, que na véspera da vossa Paixão prometestes preparar-nos um lugar na casa do Pai e enviar o Espírito Santo como nosso mestre permanente, confirmai em nós a fé viva de que só vós sois o caminho, a verdade e a vida. Deixai que esse mesmo Espírito habite em nossos corações, conservando-nos no vosso amor e atraindo-nos cada dia para as muitas moradas que preparastes. Pela intercessão da Bem-Aventurada Virgem Maria e de todos os santos, fortalecei a nossa esperança até que vos contemplemos face a face. Amém.

Comentário da Bíblia de Haydock · Domínio público

Fonte e Verificação

As citações aqui são extraídas de uma edição de domínio público, e cada uma é mecanicamente verificada para ser uma substring exata do texto fonte.

Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →