← Currículo

Eterniseed › Currículo › Deuteronômio

Não Só de Pão: A Disciplina do Deserto e a Palavra que Alimenta

Deuteronômio 7-8As Questões sobre o Octateuco e os Livros dos Reinos e Crônicas do Beato Teodoreto de Ciro (traduzido do grego de domínio público por Eterniseed)22 min
Abertura
Moisés agora ensina a nova geração por que Deus a escolheu e qual foi o propósito da longa disciplina do deserto. O Beato Teodoreto de Ciro interpreta estes capítulos como uma lição de humildade e pedagogia divina. Por que a lei proíbe o casamento com as nações vizinhas? A lei não precisa de comentário, diz Teodoreto, pois ela se interpreta a si mesma: 'eles afastarão teu filho de mim, e ele servirá a outros deuses.' E por que Deus preferiu Israel? Não por seu número ou por seu mérito, mas por causa da piedade de seus antepassados e da promessa feita a eles — pois Deus é fiel, guardando a aliança e a misericórdia até mil gerações. Então Teodoreto chega ao significado do maná e da fome do deserto. Porque Israel ainda era imperfeito, ainda necessitando de alimento como leite, Deus lhes prometeu as bênçãos inferiores — descendência, terra fértil, saúde, vitória. Mas Ele os humilhou e os deixou ter fome e os alimentou com maná, para que lhes ensinasse a lição mais profunda de todas: que o homem não vive só de pão, mas de toda palavra que procede da boca de Deus. Por meio destas coisas, diz Teodoreto, nós mesmos somos instruídos a não nos irritarmos quando caímos em dificuldades, mas a abraçar as dispensações divinas e aguardar a resolução de nossas provações. E a palavra que Israel aprendeu no deserto é a mesma palavra que nosso Senhor tomou em Seus próprios lábios contra o tentador — a palavra pela qual o homem verdadeiramente vive.
Leia

Leitura

Leia Deuteronômio 7–8 — Moisés adverte contra aliança com as nações de Canaã: 'nem contrairás matrimônio com elas… Pois elas afastarão teu filho de seguir-me, para que sirvam a outros deuses.' Ele lhes diz por que foram escolhidos: 'O Senhor não pôs Seu amor em vós, nem vos escolheu, porque éreis mais numerosos que qualquer povo… mas porque o Senhor vos amou, e porque guardaria o juramento que fizera a vossos pais.' Então ele recorda a disciplina do deserto: 'lembrar-te-ás de todo o caminho pelo qual o Senhor teu Deus te conduziu estes quarenta anos no deserto, para te humilhar e te provar… E te humilhou, e te deixou ter fome, e te alimentou com maná, que não conheceste… para te fazer saber que o homem não vive só de pão, mas de toda palavra que procede da boca do Senhor vive o homem. Tuas vestes não envelheceram sobre ti, nem teu pé inchou, estes quarenta anos.' E ele os adverte, quando estiverem fartos e ricos na boa terra, a não esquecer: 'dirás no teu coração: Meu poder e a força da minha mão me granjearam esta riqueza. Mas lembrar-te-ás do Senhor teu Deus: pois é Ele que te dá poder para granjear riqueza.'
Estude

Estudo

Por que a lei proíbe o casamento com os povos estrangeiros? Teodoreto responde que a lei se explica a si mesma, e aponta para o perigo que ela nomeia — a apostasia gerada pelo casamento: A lei não requer explicação, pois ela se interpreta a si mesma. Então ele se volta para o propósito dos anos no deserto. Israel ainda era espiritualmente um infante, alimentado com promessas adequadas à sua fraqueza, incapaz ainda de ouvir sobre os bens eternos: Como ainda eram imperfeitos e necessitavam de alimento como leite e não podiam ainda ouvir sobre os bens eternos, Ele lhes promete aumento de descendência, fertilidade da terra, bem-estar dos rebanhos, saúde do corpo, vitória na guerra e coisas semelhantes. Mas a fome e o maná tinham um objetivo mais alto, e Teodoreto o lê como instrução para nós tanto quanto para Israel: Por meio destas coisas também nós somos instruídos a não nos irritarmos quando caímos em dificuldades, mas a abraçar as dispensações divinas e aguardar a resolução das provações.
Considere

Considerar

No centro desta passagem está uma palavra que o próprio Senhor um dia tomaria em Seus lábios. Israel foi humilhado e feito ter fome e alimentado com maná, 'para te fazer saber que o homem não vive só de pão, mas de toda palavra que procede da boca do Senhor.' Teodoreto lê isto como o próprio coração da disciplina do deserto: a fome não era crueldade mas ensino, para desmamar um povo de confiar no pão e enraizá-lo na palavra de Deus; e Deus nunca deixa a provação sem seu consolo, pois Depois da provação vem o consolo; junto com a disciplina vem o encorajamento. E quando nosso Senhor, conduzido pelo Espírito ao deserto, jejuou quarenta dias enquanto Israel vagueava quarenta anos, o tentador veio com exatamente esta provação — 'manda que estas pedras se tornem pão.' Cristo respondeu com este versículo: 'O homem não viverá só de pão, mas de toda palavra que procede da boca de Deus' (Mateus 4:4). O que Israel aprendeu por longa disciplina, o novo Adão confessou de uma vez e perfeitamente, desfazendo no deserto a derrota do primeiro Adão. Assim o conselho de Teodoreto — não se irritar na dificuldade mas abraçar as dispensações divinas — é o caminho que o próprio Senhor percorreu e o caminho que Ele coloca diante de nós. Nossas fomes e nossos atrasos não são negligência de Deus mas Sua pedagogia, ensinando-nos que não vivemos só de pão. Teodoreto ouve também o aviso que segue: quando finalmente conquistarem e enriquecem, não devem se gabar, pois Então Ele exorta os que conquistam a não atribuir a vitória à própria força, mas ao Deus que ajuda e luta diante deles. E o verdadeiro Pão de que o maná era sombra é o próprio Verbo, que alimentou Israel por Sua palavra e agora alimenta Sua Igreja com Seu Corpo, para que vivamos não só de pão mas d'Ele.
Responda

Responder

Aprenda a ler seu próprio deserto do modo como Teodoreto lê o de Israel. Quando fores humilhado, quando fores feito ter fome, quando a provação se arrasta e a resolução é adiada, não te irrites e não concluas que Deus te esqueceu. Teodoreto te convida a abraçar as dispensações divinas e aguardar a resolução das provações, pois depois da provação vem o consolo, e a disciplina nunca vem sem seu encorajamento. Deus te está ensinando na fome a mesma lição que ensinou a Israel: que não vives só de pão, mas de toda palavra que procede da boca de Deus. Assim não deixes tua alma morrer de fome enquanto teu corpo é alimentado; alimenta-te da palavra de Deus, das Escrituras, do Pão dos santos mistérios, e serás sustentado através de qualquer deserto. E guarda-te do perigo oposto, que Teodoreto nomeia com igual clareza: o perigo da abundância. Quando tiveres entrado em tua boa terra — quando estiveres farto e bem-sucedido e forte — não digas no teu coração: 'Meu próprio poder e a força da minha mão me granjearam isto.' Lembra-te do Senhor teu Deus, que ajuda e luta diante de ti, e atribui a vitória a Ele. O deserto te ensina a não confiar no pão; a boa terra prova se lembrarás do Doador. Na fome e na fartura igualmente, vive pela palavra de Deus.
Ore

Oração

Ó Senhor nosso Deus, que conduziste Teu povo quarenta anos no deserto, humilhando-o e deixando-o ter fome e alimentando-o com maná, para que aprendesse que o homem não vive só de pão mas de toda palavra que procede de Tua boca: ensina-me esta mesma lição em meu próprio deserto. Quando eu for humilhado e feito ter fome, quando minhas provações forem longas e a resolução adiada, não me deixes irritar-me nem duvidar de Teu cuidado, mas abraçar Tuas dispensações e aguardar Tua libertação, sabendo que depois da provação envias o consolo, e com a disciplina, o encorajamento. Alimenta minha alma com Tua palavra, para que eu não morra de fome no meio de Teus dons; e quando eu entrar na abundância, guarda-me do orgulho que diz: 'Minha própria mão me granjeou isto', para que eu me lembre de Ti que ajudas e lutas diante de mim, e atribua a Ti toda vitória. Teu Filho, o novo Adão, respondeu ao tentador com esta mesma palavra e viveu por ela; concede que eu também viva não só de pão mas d'Ele, o Verbo vivo e o verdadeiro Pão descido do céu. A Ti, ó Cristo nosso Deus, com o Pai e o Espírito Santíssimo, seja glória agora e sempre, e pelos séculos dos séculos. Amém.

As Questões sobre o Octateuco e os Livros dos Reinos e Crônicas do Beato Teodoreto de Ciro (traduzido do grego de domínio público por Eterniseed) · Domínio público

Fonte e Verificação

As citações aqui são traduzidas para o inglês pela Eterniseed a partir do original de domínio público por convergência multi-modelo, verificadas independentemente quanto à fidelidade à fonte e revisadas por um painel cruzado de quatro modelos. Cada citação é mecanicamente verificada para ser uma substring exata dessa renderização publicada.

Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →