← Currículo

Eterniseed › Currículo › Êxodo

Êxodo 1-2 — com João Calvino

Êxodo 1-2Comentários de João Calvino20 min
Abertura
Nesta lição diária voltamos ao comentário de João Calvino sobre Êxodo capítulos 1 e 2. Calvino traça cuidadosamente como a promessa feita a Abraão continuou a se desdobrar mesmo quando Israel entrou em uma temporada de crescente dificuldade no Egito. Sua exposição destaca a fidelidade de Deus em meio ao esquecimento e à crueldade humanos. Por meio desses versos antigos Calvino nos convida a ver a mão constante da providência em ação. Ouviremos suas palavras, refletiremos sobre seu significado e responderemos em oração. Que este estudo fortaleça nossa confiança no Deus que mantém sua aliança através das gerações.
Leia

Leitura

Convidamos você a ler Êxodo capítulos 1 e 2 lenta e atentamente. Observe o rápido crescimento da família de Jacó, a ascensão de um novo rei, os pesados fardos colocados sobre o povo e a coragem silenciosa das parteiras. Observe também o nascimento de Moisés e as primeiras indicações de libertação. Deixe o texto falar antes de voltarmos aos insights de Calvino.
Estude

Estudo

Calvino começa descrevendo a intenção de Moisés ao iniciar o livro. 1. Estes são os nomes É a intenção de Moisés descrever a libertação milagrosa do povo, (da qual os gregos deram o nome ao livro;) mas, antes de chegar a isso, ele brevemente nos lembra que a promessa dada a Abraão não foi ineficaz, que sua semente deveria ser multiplicada Calvino prossegue examinando a extraordinária fertilidade dos israelitas. 7. E os filhos de Israel foram fecundos. [8] Até que ponto eles aumentaram Moisés relata no capítulo 12, a saber, ao número de 600.000, além de mulheres e crianças; o que certamente foi um aumento incrível em tão curto tempo. Pois, embora 430 anos sejam contados desde a data da aliança com Abraão até a partida do povo, é claro que metade deles havia passado antes de Jacó descer ao Egito; de modo que os israelitas permaneceram naquela terra apenas 200 anos, ou pouco mais -- digamos dez anos a mais. Como então poderia acontecer que em tão curto tempo uma única família pudesse ter crescido em tantos miríades? Teria sido um aumento imenso e extraordinário se 10.000 tivessem surgido de cada tribo; mas isso mais que quadruplica esse número. Por isso certos céticos, percebendo que a relação de Moisés supera a proporção ordinária da propagação humana, e estimando o poder de Deus por seu próprio senso e experiência, recusam-se totalmente a creditá-la. Pois tal é a perversidade dos homens, que eles sempre buscam oportunidades de desprezar ou rejeitar as obras de Deus; tal também é sua audácia e insolência que eles sem vergonha aplicam toda a perspicácia que possuem para detratar de sua glória. Se sua razão lhes assegura que o que é relatado como milagre é possível, eles o atribuem a causas naturais, -- assim Deus é roubado e defraudado do louvor que seu poder merece; se é incompreensível para eles, eles o rejeitam como prodígio. [9] Mas se eles não podem se levar a reconhecer a interferência de Deus exceto em assuntos pela magnitude dos quais são impressionados com espanto, por que não se persuadem da verdade de tudo que o senso comum repudia? Eles perguntam como isso pode ser, como se fosse razoável que a mão de Deus fosse tão restringida a ponto de ser incapaz de fazer qualquer coisa que exceda os limites da compreensão humana. Considerando que, porque somos naturalmente tão lentos para nos beneficiar de suas operações ordinárias, é antes necessário que sejamos despertados para a admiração por tratamentos extraordinários. Calvino então aborda a ascensão de um novo rei que esqueceu José. 8. Agora surgiu um novo rei. Quando mais de cem anos haviam passado felizmente em liberdade e repouso, a condição do povo eleito começou a mudar. Moisés relata que o início de seus problemas procedeu do ciúme, e do medo infundado dos egípcios, porque eles conceberam que perigo poderia surgir desta nação estranha, a menos que se apressassem em oprimi-la. Mas antes de chegar a isso, ele premissa que a lembrança dos benefícios recebidos de José havia partido, porque poderia ter mitigado em alguma medida sua crueldade, se ainda estivesse intacta. É provável que este esquecimento da gratidão devida a ele tenha surgido da moderação de José; pois se ele tivesse exigido grandes privilégios para seu povo, e imunidade de tributos e fardos, a lembrança da salvação do país por um israelita teria sido famosa por muitas eras; mas parece que ele se contentou com a hospitalidade gentil oferecida a eles, para que seus irmãos pudessem habitar confortavelmente, e sem molestamento na terra de Gósen, porque ele desejava que eles fossem peregrinos ali até o tempo da libertação chegar. E desta forma ele melhor proveu para sua segurança, para que não sendo assim enredados, pudessem ter caído nas redes da destruição. Mas na proporção em que a moderação do homem santo não os expôs a ciúme e queixa, assim a ingratidão dos egípcios foi menos desculpável em esquecer, após pouco mais de um único século, aquele benefício notável, que deveria ter sido preservado em todos os lugares em seus monumentos públicos, para que o nome de José nunca perecesse. Sua falta de bondade, então, foi intolerável, em recusar que seus parentes e descendentes peregrinassem com eles, já que eles deveriam ter atribuído a segurança de si mesmos e de seu país, depois de Deus, a ele, ou melhor sob a mão e com a bênção de Deus. Mas esta doença sempre foi flagrante no mundo; e certamente é bom para nós que o mal seja sempre nossa recompensa dos homens por nossas bondades, para que possamos aprender no desempenho de nosso dever a olhar apenas para Deus, pois de outra forma somos indevidamente viciados em conciliar favor e aplauso para nós mesmos, ou em buscar mais vantagens terrenas. Ainda assim não foi uma recompensa comum que os israelitas receberam liberalmente durante mais de 100 anos por causa de José, que eles viveram confortavelmente em uma nação orgulhosa, avarenta e cruel. No entanto, o que quer que aconteça, embora não sejamos apenas defraudados de toda recompensa, mas mesmo que muitos dos quais merecemos bem conspirem para nossa destruição, nunca lamentemos ter feito o certo; e, enquanto isso, aprendamos que nada é mais eficaz para refrear o desejo de fazer o mal, do que aqueles laços de conexão mútua, pelos quais Deus nos uniu. [12] Mas, embora o favor conferido por José tivesse sido esquecido por todos, a vergonha e o pecado da ingratidão aderem especialmente ao rei; em quem foi mais que vil esquecer por cuja indústria e cuidado ele recebia uma receita anual tão rica. Pois o santo Patriarca, ao comprar a terra, havia obtido uma quinta parte da produção como tributo anual para o rei. Mas assim os tiranos estão acostumados a engolir tudo o que lhes é pago, sem considerar por que direito é adquirido. Sobre o aumento apesar da aflição, Calvino escreve: 12. Mas quanto mais. Moisés relata o conflito entre a misericórdia de Deus e a crueldade do rei do Egito. Quando, portanto, os miseráveis israelitas foram tiranicamente afligidos, ele diz que Deus veio em seu auxílio, e tão poderosamente que sua interferência foi bem-sucedida. Assim aquele designio perverso e enganoso foi frustrado, que os egípcios haviam iniciado para destruir a Igreja. Daí podemos também conceber a esperança, que tudo o que os ímpios imaginam contra nós virá a nada, porque a mão de Deus é maior, e prevalecerá. Mas devemos suportar as aflições pacientemente, porque ele quer que lutemos contra, e nos levantemos sob o peso imposto sobre nós; [16] e porque sabemos que é o ofício peculiar de Deus opor-se a conselhos injustos, para que eles não tenham sucesso, aprendamos a abster-nos de todo engano e violência, para que não provoquemos Deus temerariamente. Mas esta passagem é especialmente destinada a consolar o crente, para que ele possa estar preparado para tomar sua cruz mais pacientemente; já que Deus é suficiente para suprir o auxílio, ao qual a ira dos ímpios deve finalmente ceder. O que é dito na segunda parte do versículo, que os egípcios [17] ficaram aflitos, significa, que eles se tornaram mais ansiosos, à medida que viam que não conseguiam nada, e que seu aumento inesperado ameaçava ainda maior perigo; pois, como temiam os israelitas antes de tê-los afligido, não é de admirar que se sentissem alarmados para que não se vingassem quando provocados. E daí a instrução proveitosa pode ser colhida, que enquanto os ímpios procedem a crimes horríveis para assegurar sua segurança, o Todo-Poderoso os visita com a recompensa muito justa, que assim sua ansiedade é aumentada. Alguns traduzem, 'os egípcios odiavam o povo de Israel;' e assim a palavra qvph, kutz, é às vezes tomada, mas a construção da passagem exige a tradução que eu dei.
Considere

Considerar

Calvino reflete sobre a natureza milagrosa do crescimento de Israel. Concluímos, então, que já que Moisés não fala aqui do curso natural da procriação humana, mas celebra um milagre nunca ouvido antes, pelo qual Deus ratificou a verdade de sua promessa, devemos julgá-lo perversamente, e maliciosamente, se o medirmos por nossa própria razão fraca, em vez de meditar com reverência sobre o que transcende muito todos os nossos sentidos. Lembremo-nos antes de como Deus reprova seu povo incrédulo pelo Profeta Isaías. (Isaías 51:1) Pois, para provar que não seria difícil para Ele, apesar do pequeno número ao qual os israelitas foram reduzidos, produzir uma grande multidão, Ele os manda olhar para 'o buraco da cova de onde foram cavados', a saber, Abraão, e Sara que os deu à luz, a quem ele multiplicou embora sozinho, e sem filhos. Certos rabinos, após seu costume, imaginam que quatro crianças foram produzidas em um nascimento; pois sempre que encontram algum ponto que os perplexa, eles gratuitamente inventam o que lhes convém, e então obstruem suas imaginações como fatos indiscutíveis; e procedem tolamente, e inoportunamente, para discutir que isso é fisicamente provável. Há cristãos, também, que, com pouca consideração, os imitaram aqui, sustentando que o que Moisés descreve está de acordo com a experiência, porque a fecundidade de certas nações tem sido quase tão grande. Nós de fato às vezes vemos confirmado por exemplos notáveis o que o salmista diz, (Salmo 107:36,) que Deus 'faz o faminto habitar' no deserto, 'para que preparem uma cidade para habitação, e semeiem os campos, e plantem vinhas, que possam produzir frutos de aumento; e ele os abençoa também, para que sejam grandemente multiplicados;' como também, que 'Ele transforma uma terra fértil em esterilidade,' e a despoja de habitantes; mas o designio de Moisés é mostrar, que nunca houve qualquer fecundidade, que não fosse inferior ao aumento do povo de Israel. Daí sua comparação entre as setenta almas, e a multidão que procedeu delas, para que esta bênção especial de Deus pudesse ser distinguida de casos ordinários; daí também as expressões acumuladas, que sem dúvida são destinadas à amplificação, que 'eles foram fecundos, e aumentaram abundantemente, e multiplicaram, e tornaram-se extremamente poderosos; e a terra foi cheia deles.' Pois a repetição do advérbio, Meod, Meod, marca uma abundância incomum, Nem rejeito a conjectura de alguns, que na palavra srph, sharatz, há uma metáfora tomada de peixes, mas não sei se é muito sólida, já que a palavra é usada geralmente para qualquer multiplicação. Calvino conecta a mudança após a geração de José ao designio providencial de Deus. 6. E José morreu. Os rabinos concluem ignorantemente desta expressão que José morreu primeiro de seus irmãos, ao passo que é evidente que os outros foram passados por alto, e seu nome foi expressamente mencionado para lhe fazer honra, como sendo o único então em autoridade. Por quanto tempo sobreviveram a seu pai, Moisés não diz, mas apenas marca o início da mudança, -- tanto quanto dizer, os israelitas foram tratados humanamente por um espaço considerável de tempo; de modo que a condição daqueles que desceram com Jacó era tolerável, já que, livres de toda injustiça e tirania, gozavam tranquilamente da hospitalidade concedida a eles. Ao mesmo tempo, ele nos dá a entender que, quando toda aquela geração se foi, o desejo e a memória da terra de Canaã, que eles nunca tinham visto, poderiam ter morrido das mentes de seus descendentes, se não tivessem sido forçosamente despertados para buscá-la. E inquestionavelmente, já que aquele povo era esquecido e descuidado em meditar nas misericórdias de Deus, Deus não poderia ter providenciado melhor para sua salvação do que permitindo que fossem cruelmente provados e afligidos; de outra forma, como se sua origem tivesse sido no Egito, eles poderiam ter preferido permanecer para sempre em seu ninho, e por aquela indiferença a esperança da herança prometida teria sido apagada de seus corações.
Responda

Responder

Como lembrar das antigas promessas de Deus afeta sua visão das dificuldades presentes? De que maneiras você poderia ser tentado a esquecer misericórdias passadas como o novo rei fez? Onde você vê o poder de Deus em ação mesmo quando planos humanos buscam opor-se a ele?
Ore

Orar

Senhor Soberano, que Te lembraste da Tua aliança com a descendência de Abraão em meio à amarga escravidão do Egito e transformaste os planos de Faraó para servirem aos Teus propósitos, sustenta-nos pela mesma graça fiel quando as trevas se abatem sobre o Teu povo. Concede-nos corações que Te temam acima de todo poder humano e andem em obediência tranquila à Tua palavra. Cumpre todas as Tuas promessas em Cristo, para o louvor do Teu glorioso nome. Amém.

Comentários de João Calvino · Domínio público

Fonte e Verificação

As citações aqui são extraídas de uma edição de domínio público, e cada uma é mecanicamente verificada para ser uma substring exata do texto fonte.

Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →