← Currículo

Eterniseed › Currículo › Rute

Rute 4 — com Clarke

Rute 4Comentário de Adam Clarke sobre a Bíblia20 min
Abertura
Amados, abrimos a lição de hoje com o Comentário de Adam Clarke sobre Toda a Bíblia, voltando nossos corações para o capítulo 4 de Rute. No simples espírito wesleyano buscamos a santidade prática que flui das Escrituras corretamente abertas, confiando na graça para moldar cada dever ordinário em um ato de amor fiel.
Leia

Leitura

Leiamos o capítulo 4 de Rute em voz alta com atenção tranquila, ouvindo o Espírito que ainda guia a família redimida de Deus. Recebamos o capítulo como palavra viva, depois retornemos para considerar a fiel exposição de Clarke.
Estude

Estudo

Clarke começa descrevendo o antigo tribunal na porta. Versículo 1. CAPÍTULO IV Boaz reúne um conselho dos anciãos nas portas da cidade, expõe o caso e propõe ao parente mais próximo resgatar a herança de Elimeleque e tomar Rute por esposa, 1-5. O parente recusa e renuncia seu direito a Boaz, 6. O modo de resgate em tais casos, 7, 8. Boaz resgata a herança na presença dos anciãos e do povo, que testemunham o contrato e oram pela bênção de Deus sobre o casamento, 9-12. Boaz toma Rute por esposa, e ela dá à luz um filho, 13. As observações do povo sobre o nascimento da criança, 14, 15. A criança é dada a Noemi para amamentar, 16. As mulheres vizinhas dão nome à criança, e o livro conclui com a genealogia de Davi, 17-22. NOTAS SOBRE O CAP. IV Versículo Rute 4:1. Então Boaz subiu à porta — Tivemos muitas vezes ocasião de observar que a porta ou entrada de qualquer cidade ou povoado era o lugar onde o tribunal de justiça era habitualmente mantido. Para uma descrição dos oficiais em tais lugares, Deuteronômio 16:18. Ó, tal pessoa! — sente-se aqui. — Este modo familiar de tratamento é usado aqui pela primeira vez. O original é שבה פה פלני אלמני shebah poh, peloni almoni! "Escutai, senhor Fulano de tal lugar! vinde e sentai-vos aqui." Isto é usado quando a pessoa do indivíduo é conhecida, e seu nome e residência desconhecidos. אלמני almoni vem de אלם alam, ser silencioso ou oculto, daí a Septuaginta o traduzir por κρυφε tu pessoa desconhecida: פלני peloni vem de פלה palah, separar ou distinguir; vós de tal lugar particular. Modos de tratamento desta espécie são comuns em todas as línguas. Ele então desdobra a ordem simples do procedimento dos anciãos. Versículo 2. Versículo Rute 4:2. Ele tomou dez homens — Provavelmente era necessário este número para constituir um tribunal. Quão simples e quão racional foi este procedimento! 1. O homem que tinha uma causa ia às portas da cidade. 2. Aqui ele parava até que a pessoa com quem tinha a causa chegasse à porta a caminho de seu trabalho. 3. Ele a chamava pelo nome, e ela parava e sentava-se. 4. Então dez anciãos eram chamados, e eles vinham e sentavam-se. 5. Quando tudo isto estava feito, o apelante apresentava sua causa. 6. Então o apelado devolvia sua resposta. 7. Quando os anciãos ouviam o caso e a resposta do apelado, pronunciavam o julgamento, que era sempre segundo o costume do lugar. 8. Quando isto era feito, o povo que por acaso estava presente testemunhava o resultado. E assim o negócio era resolvido sem advogados ou casuística legal. Uma questão deste tipo, em um de nossos tribunais de justiça, nestes tempos esclarecidos, exigiria muitos dias de preparação prévia do advogado, e várias horas de argumentação entre o conselheiro Botherum e o conselheiro Borum, até que mesmo um juiz esclarecido e consciencioso achasse extremamente difícil decidir se Noemi poderia vender sua própria terra, e se Boaz ou Peloni poderiam comprá-la! Ó, gloriosa incerteza da lei moderna! Clarke em seguida expõe a lei do calçado e seu significado. Versículo 7. Versículo Rute 4:7. Um homem tirou seu calçado — A lei de tal caso é dada extensamente em Deuteronômio 25:5-9. Era simplesmente isto: Se um irmão, que havia casado com uma esposa, morresse sem filhos, o irmão mais velho deveria tomar a viúva e suscitar uma família para o irmão falecido; e ele tinha direito de resgatar a herança, se ela tivesse sido alienada. Mas se a pessoa que tinha o direito de resgate não quisesse tomar a mulher, ela deveria tirar seu calçado e cuspir em seu rosto, e ele seria para sempre considerado um homem desonrado. No presente caso apenas o calçado é tirado, provavelmente porque as circunstâncias do homem eram tais que tornavam impróprio para ele resgatar a terra e tomar Rute por esposa; e por causa desta desculpa razoável, a parte contemptuosa da cerimônia é omitida. Deuteronômio 25:9. Ele continua com a testemunha pública e a oração do pacto. Versículo 11. Versículo Rute 4:11. Somos testemunhas. — Não é muito provável que algum escrito tenha sido elaborado. Fez-se um apelo ao povo então presente, se eles tinham visto e compreendido a transação; que responderam: Nós a testemunhamos. Se alguma ata do tribunal fosse mantida, então a transação era registrada provavelmente em palavras mais ou menos como estas: "No dia --- de ---, Boaz comprou a terra de Elimeleque de Noemi sua viúva, e tomou Rute, sua nora, por esposa; ---, que tinha o direito mais próximo, recusando-se a comprar a terra nas condições então propostas." O Senhor faça desta mulher — como Raquel e como Lia — Que tua família seja aumentada por meio dela, como as tribos foram formadas por meio de Raquel e Lia, esposas do patriarca Jacó! As quais duas edificaram a casa de Israel — Já vimos que בן ben, um filho, vem da raiz בנה banah, ele edificou; e daí אבן eben, uma pedra, porque assim como uma casa é edificada de pedras, assim é uma família de filhos. Há uma figura semelhante em PLAUTUS, Mostell. Ato i., sec. 2, ver. 37. ___________________Nunc etiam volo Dicere, ut homines aedium esse similes arbitremini. Primum dum parentes fabri liberum sunt, Et fundamentum liberorum substruunt. "Eu também observaria que vós homens sois semelhantes a casas; vós pais sois os fabricantes dos filhos, e eles são o fundamento do edifício."
Considere

Considerar

Clarke pressiona o propósito último do livro. Versículo 17. Versículo Rute 4:17. Os vizinhos lhe deram um nome — Isto é, recomendaram um nome adequado às circunstâncias do caso; e os pais e a avó o adotaram. Chamaram seu nome Obede — עובד obed, servindo, de עבד abad, ele serviu. Por que este nome foi dado? Porque ele seria o sustentador de sua velhice, Rute 4:15. E assim ele deve ser ao deitar-se em seu seio, mesmo que os serviços na vida futura fossem totalmente deixados de lado. Estes vizinhos de Noemi eram pessoas hábeis. Veja em Rute 4:16. Outros significados, dos quais não sou ignorante, foram derivados destas palavras; aqueles que os preferem têm meu consentimento. Ele é o pai de Jessé, o pai de Davi. — E por causa desta conclusão, para determinar a linhagem de Davi, e no conselho de Deus fixar e determinar a linhagem do Messias foi escrito este pequeno livro instrutivo. Ele conclui traçando a linhagem que conduz ao Messias. Devo observar que estes acréscimos são tirados do Poliglota de Londres; eles não se encontram no de Antuérpia; mas são os mesmos que aparecem no Targum da grande Bíblia impressa por Bomberg, em Veneza, em 1547-49. E Jessé gerou Davi — A isto nenhum comentário é acrescentado pelo targumista, pois a história deste rei se encontra no livro seguinte. As dez pessoas cuja genealogia é registrada nos cinco últimos versículos podem ser encontradas, com uma ligeira mudança de nome, na lista genealógica em Mateus 1:3-6, como formando elos importantes na linhagem do Messias. Introduzir isto parece ter sido o principal objetivo do escritor, como introdução aos livros seguintes, onde a história de Davi, o progenitor real e tipo do Messias, é tão particularmente detalhada.
Responda

Responder

1. Onde na vida diária a simplicidade da ordem piedosa ainda poderia dar testemunho da graça? 2. Como a recusa de um parente abre o caminho para um resgate maior? 3. De que maneiras somos convidados a valorizar a linhagem da fé que chega até nós?
Ore

Orar

Redentor gracioso, agradecemos-Te pela linha segura da promessa que atravessa Rute e alcança nossos próprios corações. Concede-nos graça para andar na mesma obediência simples e amor generoso que Clarke viu neste capítulo. Que todo ato de resgate que testemunhamos ou realizamos aponte outros para Cristo, e que nossos lares se tornem viveiros de santidade. Mantém-nos fiéis até que nos juntemos àquela grande companhia que se regozija no Filho de Davi. Amém.

Comentário de Adam Clarke sobre a Bíblia · Domínio público

Fonte e Verificação

As citações aqui são extraídas de uma edição de domínio público, e cada uma é mecanicamente verificada para ser uma substring exata do texto fonte.

Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →