Eterniseed › Currículo › Isaías
Isaías 9-10 — com Barnes
Abertura
Na clara tradição exegética da erudição presbiteriana americana, voltamo-nos hoje para as Notas sobre a Bíblia de Albert Barnes para os capítulos 9 e 10 de Isaías. Barnes guia os leitores através das ameaças e promessas misturadas do profeta com cuidadosa atenção ao contexto histórico e à esperança messiânica. Seu comentário ilumina a luz que amanhece na Galileia e o menino cujo reinado traz paz duradoura. Escutamos reverentemente enquanto suas observações desdobram o texto verso por verso, permitindo que as Escrituras falem com clareza renovada. Que o Espírito que inspirou Isaías também abra nossos corações para receber estas palavras antigas.
Leia
Leitura
Leiamos agora os capítulos 9 e 10 de Isaías com Bíblias abertas e corações atentos. Estes capítulos passam da promessa de luz na Galileia obscurecida ao anúncio do menino que traz o governo sobre seu ombro. Ao escutarmos, lembramos que o mesmo Senhor que falou por meio de Isaías ainda fala hoje. Preparemo-nos para ouvir tanto advertência quanto consolação, pois a palavra de Deus permanece viva e ativa.
Estude
Estudo
Barnes inicia situando o capítulo dentro da profecia maior.
Introdução. Este capítulo Isaías 9:0 é uma continuação da profecia iniciada em Isaías 7:0 e continuada em Isaías 8:0 . É composto de ameaças e promessas misturadas. Sua característica pode ser dita como 'raios de luz lançados no meio das sombras'. Promete conforto e libertação, ao mesmo tempo que denuncia os pecados da nação e assegura à nação que a ira do Senhor não se afastou. O capítulo anterior terminou descrevendo um tempo de calamidade geral e escuridão. Este começa Isaías 9:1-4 mostrando que a calamidade não seria tão grande como em tempos anteriores. Seria mitigada. Haveria luz - particularmente nas regiões escuras de Zebulom e Naftali - as províncias mais expostas à invasão síria. Esta luz ou libertação estava conectada ao nascimento do menino prometido Isaías 9:6-7 ; e a menção disto leva o profeta a uma descrição magnífica de seus nomes, caráter e reinado. O profeta então retorna à destruição ameaçada de Israel e denuncia o juízo divino contra ela. Pelos sírios e filisteus seria invadida e destruída, Isaías 9:8-12 . Os efeitos disto, ao cortar suas fontes de força e produzir desânimo e ruína gerais, são descritos no restante do capítulo, Isaías 9:13-21 . O capítulo, portanto, daria consolação aos habitantes de Judá e é destinado a confirmar a promessa de que estaria seguro da invasão ameaçada; compare Isaías 8:1-4 .Ele então examina a promessa de luz para Zebulom e Naftali.
Verso 1. Não obstante - Não obstante o que é dito no capítulo anterior sobre as calamidades que vêm sobre Israel. Hengstenberg traduz todo este verso: 'Pois a escuridão não estará sobre a terra sobre a qual há angústia; como o tempo anterior desonrou a terra de Zebulom e a terra de Naftali; assim virá o tempo para honrá-la, a região na fronteira do mar, ao lado do Jordão, Galileia dos gentios.' A obscuridade - A palavra hebraica hero denota obscuridade ou escuridão; e é usada aqui, como a palavra escuridão frequentemente é nas Escrituras, para denotar calamidade ou aflição. A obscuridade, ou calamidade, aqui referida, é aquela que é ameaçada, Isaías 8:21-22 . Não será tal - Não será escuridão ininterrupta e calamidade não aliviada; mas será interrompida pelo surgimento da grande luz que brilhará na terra escura de Zebulom e Naftali.Barnes volta-se então ao nascimento do menino prometido.
O olho do profeta fitou intensamente aquela cena e fixou-se naquela porção da imagem: ele vê o Messias em seu ofício e descreve-o como já vindo e nascido para a nação. Para nós - Para nosso benefício. O profeta viu em visão a escuridão e o luto da nação, e viu também o filho que nasceria para remover aquela escuridão e iluminar o mundo. Um menino - ( ילד yeled ). Esta palavra geralmente denota um jovem, um menino, um adolescente. É comumente aplicada a alguém no início da vida; mas nenhum estresse particular deve ser colocado na palavra. A visão do profeta é que o Messias há muito esperado nasce e é visto crescendo em meio à escuridão circundante do norte da Palestina, Isaías 9:1 . Nasce - Não que ele tenha nascido quando o profeta falou.Ele conclui a seção descrevendo os nomes dados ao Messias.
E seu nome será chamado - Isto é, seus atributos serão tais que tornem todas estas aplicações descrições apropriadas de seu poder e obra. Ser chamado e ser, no hebraico, frequentemente significam a mesma coisa. A palavra ויקרא vayı̂q e râ' pode possivelmente significar, Yahweh o chamará; ou pode ser considerada como tomada impessoalmente. Tal uso de um verbo não é incomum em Isaías. 'Alguém o chama', é, de acordo com o uso em Isaías, tanto quanto dizer, ele justamente levará este nome; ou simplesmente, ele será. Maravilhoso - פלא pele' . Esta palavra é derivada do verbo פלא pâlâ' , separar, distinguir ou tornar grande. É aplicada geralmente a qualquer coisa que seja grande ou maravilhosa, como um milagre; Êxodo 15:2 ; Lamentações 1:9 ; Daniel 12:6 . É aplicada aqui para denotar o conjunto incomum e notável de qualidades que distinguem o Messias.
Considere
Considerar
Barnes enfatiza o ponto de que o governo repousa sobre o ombro do Messias.
E o governo estará sobre seu ombro - O sentido desta passagem é que ele governará, ou que o governo será investido nele. Várias interpretações, no entanto, foram dadas da frase 'sobre seu ombro'. Alguns supuseram que significa simplesmente que ele sustentará o governo, pois o ombro é aquilo pelo qual sustentamos qualquer coisa. Plínio e Cícero usam assim a frase; veja Rosenmuller. Outros, que significa que ele deveria usar o púrpura real desde criança. - Grotius. Lowth supõe que se refere à insígnia do governo - o cetro, a espada, as chaves ou semelhantes, que eram levados sobre o ombro ou suspensos dele; veja a nota em Isaías 22:22 . É evidente, deste último lugar, que alguma insígnia de ofício era geralmente levada sobre o ombro. O sentido é que ele deveria ser um rei, e sob este caráter o Messias é frequentemente predito.Ele conclui sublinhando o caráter milagroso da vinda do menino.
Estas são especificadas mais particularmente na outra parte do verso; tal conjunto de qualidades a ponto de tornar próprios os nomes Deus Poderoso, etc. 'A ideia própria da palavra', diz Hengstenberg, 'é milagrosa. Importa que a personagem aqui referida, em seu ser e em suas obras, será exaltada acima do curso ordinário da natureza, e que toda a sua manifestação será um milagre.' Contudo, parece-me que a ideia própria da palavra não é a de milagroso. É antes aquilo que é separado do curso ordinário dos eventos e que é adequado para excitar assombro, admiração e maravilha, seja milagroso ou não. Isto será aparente se os seguintes lugares forem examinados, onde a palavra ocorre em várias formas.
Responda
Responder
Como a promessa de luz na Galileia o encoraja em estações de escuridão pessoal? De que maneiras o título 'Deus Poderoso' molda sua confiança no reinado presente de Cristo? Onde o Senhor pode estar chamando você a deixar de lado a armadura da autossuficiência e descansar em sua obra consumada?
Ore
Orar
Pai gracioso, louvamos-te pela luz que raiou no nascimento de teu Filho, o menino dado para sustentar o governo sobre os seus ombros e para estabelecer tua paz sem fim. Pelo teu Espírito, concede-nos graça para recebê-lo com submissão alegre, para nos afastarmos de toda esperança menor e para andarmos como filhos do dia em meio à escuridão que permanece. Apressa o dia em que toda arma de guerra seja consumida e teu reino encha a terra de justiça. Amém.
Fonte e Verificação
As citações aqui são extraídas de uma edição de domínio público, e cada uma é mecanicamente verificada para ser uma substring exata do texto fonte.
Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →