Eterniseed › Currículo › Gênesis
A Queda e o Primeiro Assassinato: Gênesis 3 e 4
Abertura
Gênesis 3 e 4 narram a ferida da qual toda a história da salvação tem início. No jardim a serpente fala, o fruto é tomado, e o homem e a mulher que estavam nus e sem vergonha escondem-se e são expulsos para um mundo agora marcado pelo trabalho e pela morte. Depois, na geração seguinte, a ferida se espalha: Caim se levanta contra seu irmão Abel e a terra bebe o primeiro sangue de um homem assassinado. A Igreja leu estes capítulos desde os primeiros séculos não como o fechamento de uma porta, mas como a preparação do palco — para o Novo Adão que desfaria o que o primeiro Adão fez, e para o Abel justo e assassinado que prefigura silenciosamente o Cristo justo e assassinado. Os grandes expositores orientais de Gênesis — São João Crisóstomo, Santo Efrém o Sírio — sobrevivem hoje apenas em traduções modernas ainda sob direitos autorais; por isso ouvimos aqui o Beato Agostinho de Hipona (354–430), o grande Pai do Ocidente que a Igreja Ortodoxa venera como *Beato* Agostinho, lendo Gênesis em uma chave que toda a Igreja indivisa, Oriente e Ocidente, recebeu. Ele percorre esta história com grande cuidado: mostra que a morte entrou pelo pecado, que a raiz da Queda não foi o fruto mas o orgulho, e que em Caim e Abel as duas cidades da humanidade são primeiro separadas. Esta lição o segue por esse descenso — e rumo à misericórdia que já brilha nele.
Leia
Leitura
Leia Gênesis 3 e 4 — a pergunta da serpente e a ingestão do fruto proibido; os olhos abertos, as folhas de figueira e o esconder-se de Deus; o questionamento do Senhor ao homem, à mulher e à serpente, e a sentença pronunciada sobre cada um; a promessa de que a descendência da mulher esmagará a cabeça da serpente; a expulsão do Éden e os querubins colocados para guardar o caminho da árvore da vida. Depois leia sobre Caim e Abel — as duas ofertas, uma aceita e a outra não; o terno aviso de Deus ao irado Caim de que o pecado jaz à porta e ainda pode ser dominado; o assassinato no campo, o sangue que clama da terra, e a marca posta em Caim; e por fim o nascimento de Set, e a esperança de que os homens começaram a invocar o nome do Senhor.
Estude
Estudo
Por que a morte passou a todos nós por meio do pecado de um só homem? O Beato Agostinho responde que a natureza humana foi alterada em sua raiz, de modo que o que recaiu sobre os primeiros pecadores como castigo nasce agora em seus filhos como condição:
Sua natureza deteriorou-se na proporção da grandeza da condenação de seu pecado, de modo que o que existia como castigo naqueles que primeiro pecaram tornou-se uma consequência natural em seus filhos.Contudo a culpa nunca é de Deus, que fez uma criatura boa que se voltou para o mal.
Pois Deus, autor das naturezas, não dos vícios, criou o homem reto. E a causa mais profunda da Queda não foi o fruto, mas uma corrupção oculta da vontade que precedeu o ato exterior:
Nossos primeiros pais caíram em desobediência aberta porque já estavam secretamente corrompidos; pois o ato mau nunca teria sido feito se uma vontade má não o tivesse precedido.O que é essa vontade má? O Beato Agostinho a nomeia sem hesitação —
E qual é a origem de nossa vontade má senão o orgulho?O orgulho é o desejo de ser o próprio fim, de ser como deuses à parte de Deus; e sempre inverte o que busca:
Ao desejar ser mais, o homem torna-se menos; e ao aspirar a bastar-se a si mesmo, afastou-se dAquele que verdadeiramente o basta.
Considere
Considerar
Quando Deus veio procurá-los, o homem e a mulher não se arrependeram, mas se desculparam, o homem culpando a mulher e a mulher a serpente. O Beato Agostinho vê nessa evasiva um orgulho mais profundo e pior que o primeiro pecado:
Mas é um orgulho pior e mais condenável o que busca o abrigo de uma desculpa mesmo em pecados manifestos. E ele lê a nova e amarga experiência da vergonha — a cobertura do corpo que não precisava de cobertura — como o sinal justo de uma natureza agora em guerra consigo mesma:
a nudez ainda não era vergonhosa, porque ainda não se movia a concupiscência naqueles membros sem o consentimento da vontade. A doença então se espalha para a geração seguinte. Caim, sua oferta não aceita, não se humilha diante de Deus nem imita seu bom irmão;
foi movido por aquele ódio diabólico e invejoso com que os maus olham os bons, por nenhuma outra razão senão porque eles são bons enquanto eles mesmos são maus.Assim a primeira cidade dos homens é fundada em sangue:
Assim o fundador da cidade terrena foi um fratricida. Dominado pela inveja, matou seu próprio irmão, cidadão da cidade eterna, e peregrino na terra.E contudo aqui a lente oriental já vislumbra o Evangelho, pois o pastor justo assassinado aponta para um maior —
Ele foi também figura dos judeus que mataram Cristo, o Pastor do rebanho dos homens, prefigurado por Abel, pastor de ovelhas.
Responda
Responder
Estes dois capítulos erguem um espelho. A mentira da serpente — de que seremos mais se vivermos para nós mesmos — ainda sussurra, e o Beato Agostinho nomeou aonde ela conduz: ao desejar ser mais, tornamo-nos menos. Note que a Queda não foi primeiro um ato, mas uma vontade; o fruto apenas tornou visível um coração que já se havia voltado. Portanto vigie a vontade. E quando for surpreendido, não faça o que Adão e Caim fizeram. O homem se escondeu e culpou; Caim irou-se com a bondade de seu irmão em vez de envergonhar-se de seu próprio mal. A palavra de Deus a Caim ainda permanece como o convite mais suave de toda a tragédia — o pecado jaz à porta, mas não precisa dominar você. O caminho para fora é o oposto do orgulho: parar de desculpar-se, assumir a culpa como própria e depositá-la diante de Deus. Essa confissão, diz o Beato Agostinho em outro lugar deste mesmo livro, é o remédio salutar da penitência. O primeiro Adão caiu ao agarrar; o Novo Adão salva ao humilhar-Se até a morte. Caminhe pela estrada descendente de humildade dEle, e a maldição de Gênesis 3 começa, já agora, a correr no sentido contrário.
Ore
Orar
Ó Deus que fizeste nossa natureza reta e boa, e que não nos abandonaste quando caímos por nosso próprio orgulho: cura a corrupção secreta de minha vontade antes que irrompa em pecado aberto. Tira de mim o desejo de ser meu próprio fim, e ensina-me que ao aspirar a bastar-me a mim mesmo afasto-me de Ti, que sozinho me bastas. Quando for surpreendido no erro, guarda-me do pior orgulho que se esconde e se desculpa; dá-me antes o remédio salutar da penitência, para que eu tome minha culpa como minha e a traga a Ti. Faze-me um Abel e não um Caim, amando o bem de meu irmão e não invejando-o. E que o Novo Adão, o Pastor imolado pelo rebanho dos homens, restaure em mim o que o primeiro Adão perdeu. A Ti, ó Pai, com Teu Filho e Teu Espírito Santo, seja glória agora e sempre, e pelos séculos dos séculos. Amém.
Fonte e Verificação
As citações aqui são extraídas de uma edição de domínio público, e cada uma é mecanicamente verificada para ser uma substring exata do texto fonte.
Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →