← Currículo

Eterniseed › Currículo › 1 Samuel

Um Jumento Perdido e um Reino: A Providência de Deus nas Pequenas Coisas e o Espírito sobre o Ungido

1 Samuel 9-10As Questões sobre o Octateuco e os Livros dos Reinos e Crônicas do Beato Teodoreto de Ciro (traduzido do grego de domínio público por Eterniseed)23 min
Abertura
Um jovem sai para procurar os jumentos perdidos de seu pai e volta para casa como rei. O bem-aventurado Teodoreto de Ciro lê a vocação de Saul como um estudo na providência de Deus, que tece os maiores destinos a partir das menores incumbências. Os jumentos se perdem; a busca fracassa; o servo lembra-se de um homem de Deus na cidade; e passo a passo um agricultor rústico é conduzido ao profeta que o ungirá. Teodoreto é sóbrio quanto às qualificações de Saul: quando a Escritura o chama de 'bom', ele diz, não testemunha nenhuma virtude da alma, mas apenas sua altura e porte — e o próprio Saul confessa sua pobreza, que é da menor tribo e da menor de suas famílias. Este é o ponto. O primeiro rei é dado não por seu mérito, mas em condescendência a um povo que exigiu um; e Deus, tendo ordenado o agricultor como rei, deve dar-lhe uma mente régia, pois ele não tinha nenhuma própria. Teodoreto lê os sinais que Samuel promete como uma cadeia de confirmações para um homem que duvida, e demora-se no beijo do profeta após a unção: assim como o Senhor soprou sobre os apóstolos e disse: 'Recebei o Espírito Santo', assim Samuel beijou o rei que ordenara, transmitindo a graça que nele habitava. Então o Espírito salta sobre Saul, e 'Deus lhe deu outro coração', e por um momento o agricultor profetiza entre os profetas. Todo o relato se abre ao mistério de toda unção cumprida em Cristo o Ungido, de cuja plenitude todos nós recebemos — o Espírito derramado, o novo coração dado, a graça transmitida pelo toque do Santo.
Leia

Leitura

Leia 1 Samuel 9–10. Saul, um jovem escolhido de Benjamim, 'dos ombros para cima… mais alto do que qualquer do povo', saiu para buscar as jumentas perdidas de seu pai; e quando a busca fracassou, seu servo disse: 'há nesta cidade um homem de Deus… talvez ele nos mostre nosso caminho'. Encontraram Samuel, a quem o Senhor dissera no dia anterior: 'Amanhã… enviarei a ti um homem da terra de Benjamim, e tu o ungirás para ser capitão sobre meu povo Israel'. Samuel festejou Saul, dizendo-lhe que as jumentas haviam sido encontradas, e o hospedou; e levantando-se cedo, 'Samuel tomou um vaso de óleo, e o derramou sobre sua cabeça, e o beijou, e disse: Não é porque o Senhor te ungiu para ser capitão sobre sua herança?' Deu-lhe sinais: homens que lhe diriam que as jumentas foram encontradas, outros subindo a Betel que lhe dariam pão, e 'uma companhia de profetas… e o Espírito do Senhor virá sobre ti, e profetizarás com eles, e serás transformado em outro homem'. 'E assim foi que, quando ele voltou as costas para ir de Samuel, Deus lhe deu outro coração… e o Espírito de Deus veio sobre ele, e ele profetizou entre eles.' Então Samuel chamou o povo a Mizpá, lançou sortes, e 'Saul filho de Quis foi tomado'; e o povo gritou: 'Deus salve o rei'.
Estude

Estudo

Teodoreto não bajulará Saul. Quando a Escritura o chama de 'bom', ele lê estritamente do corpo, não da alma: Ele não testemunhou uma virtude de sua alma, mas de sua aparência e estatura. Mesmo o momento constrangedor em que Saul se pergunta que presente levar ao vidente torna-se, nas mãos de Teodoreto, uma prova da integridade do profeta, não de sua ganância: Isto é prova da suspeita de Saul, não da suborno do profeta. O próprio título 'vidente', ele acrescenta, nomeia não a visão corporal, mas a visão espiritual, o dom de quem previu as coisas por vir. Então ele alcança o coração da unção — o beijo. O beijo de Samuel não foi mera cortesia, mas uma conferência de graça, o próprio padrão que o Senhor usaria com Seus apóstolos quando soprou sobre eles e disse: 'Recebei o Espírito Santo': Ele transmitiu a graça que estava nele.
Considere

Consideração

Dois traços adicionais completam o retrato de Teodoreto do primeiro rei. A frase 'Deus lhe virou outro coração' ele lê como o dom que um agricultor precisava e não possuía — a mente de um governante concedida pela graça: Como ele era rústico, sabendo apenas como cultivar, Deus, tendo-o ordenado rei, deu-lhe uma mente régia. E a profecia que veio sobre Saul, depois cessou, Teodoreto explica como um sinal passageiro, não um dom estabelecido: Ele não teve o dom de profecia continuamente. Mas profetizou naquele tempo para uma demonstração e manifestação do dom espiritual. Mesmo o lançamento de sortes após a unção privada ele lê como uma misericórdia para um povo infiel, que não acreditaria num rei escolhido em segredo e precisava ver a escolha cair por sorte diante de seus olhos: para que não supusessem que o voto era uma questão de favor humano, ele ordenou que se lançassem sortes. Destas leituras sóbrias surge um grande tema. O primeiro rei é dado não por seu valor, mas em condescendência à fraqueza do povo, e qualquer aptidão que ele tenha é derramada nele do alto — uma mente régia que lhe faltava, um coração renovado, o Espírito saltando sobre ele, graça transmitida pelo beijo do profeta. Tudo isto é sombra e semente. Pois o verdadeiro Rei é o Ungido, Cristo, sobre quem o Espírito repousou não por um momento, mas para sempre, 'de sua plenitude' nós 'todos recebemos'; e a graça que Samuel só podia transmitir por um beijo, o Senhor sopra sobre Sua Igreja, dizendo: 'Recebei o Espírito Santo'. A breve e emprestada unção de Saul nos faz ansiar pela permanente — o novo coração e o Espírito que habita, que só Cristo dá, e dá sem cessar.
Responda

Resposta

Comece confiando em Deus nas pequenas coisas. Um jumento perdido e uma incumbência infrutífera foram os fios que Deus usou para tecer um reino; nada em seu dia é demasiado trivial para que Sua providência o assuma. Quando seus planos falham e sua busca chega a nada, não desespere — você pode estar na própria estrada pela qual Deus o está conduzindo a algum lugar para onde nunca pretendeu ir. Depois aprenda a humildade com o modo como Saul foi feito. Ele nada tinha para recomendá-lo senão sua estatura; Deus teve de dar-lhe uma mente régia porque ele não a tinha, um novo coração porque o seu não serviria. Assim é com todo chamado que vale a pena ter: a aptidão vem do alto, não de você. Não espere até sentir-se adequado ao que Deus pede; a graça é dada no fazer, derramada no vazio. E reverencie o dom do Espírito, que Saul recebeu por um momento e deixou escapar. Ele profetizou uma vez e não mais profetizou, pois o dom era um sinal, não uma posse estabelecida num coração que não o guardou. A você foi dado mais — não um sopro passageiro, mas o Espírito que permanece, o novo coração do Batismo e a graça transmitida nos mistérios da Igreja. Guarde o que Saul perdeu. Proteja o coração que Deus renovou em você, ande no Espírito que veio sobre você, e viva como um ungido não por uma hora, mas para sempre, em Cristo o Rei.
Ore

Oração

Ó Senhor da providência, que de uma incumbência perdida e de uma besta desgarrada levantaste um rei, e que ordenas as menores coisas de nossos dias para fins que não podemos ver: ensina-me a confiar em Ti quando minha busca falha e meus planos vêm a nada, sabendo que Tu me estás conduzindo por caminhos que eu não escolhi. Assim como deste a um rústico uma mente régia e um novo coração porque o seu não podia servir, supre do alto tudo o que requeres de mim, pois não tenho aptidão senão a que Tua graça concede. E assim como Teu servo Samuel beijou o rei ungido e transmitiu a graça que nele habitava, assim Tu, ó Cristo, sopraste sobre Tua Igreja e disseste: 'Recebei o Espírito Santo', dando-nos de Tua plenitude. Não permitas que eu, como Saul, receba o dom apenas por uma hora e o deixe escapar, mas guarde o coração que renovaste e ande no Espírito que derramaste sobre mim. Unge-me não por um momento, mas para sempre para Te servir, o verdadeiro e eterno Rei. A Ti, ó Cristo nosso Deus, o Ungido sobre quem o Espírito repousa sem cessar, com o Pai e o Espírito santíssimo, seja glória agora e sempre, e pelos séculos dos séculos. Amém.

As Questões sobre o Octateuco e os Livros dos Reinos e Crônicas do Beato Teodoreto de Ciro (traduzido do grego de domínio público por Eterniseed) · Domínio público

Fonte e Verificação

As citações aqui são traduzidas para o inglês pela Eterniseed a partir do original de domínio público por convergência multi-modelo, verificadas independentemente quanto à fidelidade à fonte e revisadas por um painel cruzado de quatro modelos. Cada citação é mecanicamente verificada para ser uma substring exata dessa renderização publicada.

Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →