← Currículo

Eterniseed › Currículo › Jeremias

Jeremias 33-34 — com Maclaren

Jeremias 33-34Exposições de Alexander Maclaren sobre a Sagrada Escritura20 min
Abertura
Hoje abrimos as clássicas Expositions of Holy Scripture de Alexander Maclaren sobre Jeremias 33-34. Das profundezas da ruína nacional, o profeta ergue sua voz para declarar a restauração vindoura de Deus, e Maclaren traça o caminho de vidas distorcidas até o reinado justo do Rei. Sua exposição revela como a antiga promessa de cura ainda atende nossa necessidade mais profunda de perdão e purificação. Ao ouvirmos, somos convidados a ver nossas próprias histórias dentro da história maior da misericórdia divina que transforma o julgamento em alegria.
Leia

Leitura

Reserve um momento tranquilo para ler os capítulos 33 e 34 de Jeremias. Deixe as palavras do profeta sobre o juízo vindouro e a restauração prometida assentarem em seu coração. Observe o movimento da ruína para a renovação e a repetida certeza de que o Senhor ainda curará e salvará Seu povo. Peça ao Espírito que o prepare para receber as verdades que Maclaren desenvolverá.
Estude

Estudo

Maclaren começa delineando os dois pontos principais que extrairá do texto. E é a estes que peço vossa atenção neste sermão. As grandes palavras de meu texto são um evangelho tão verdadeiro para nós - e tão necessário para nós, Deus sabe! - quanto o foram para os contemporâneos de Jeremias; e podemos compreendê-las melhor do que ele ou eles, porque os dias que então haviam de vir já chegaram agora, e o Rei que havia de reinar em justiça está reinando hoje, e Seu Nome é Cristo. Meu objetivo agora é, tão simplesmente quanto posso, chamar vossa atenção para os dois pontos deste texto: uma visão tripla de nossa triste condição e uma dupla esperança brilhante. Ele procede a examinar as três expressões usadas para o pecado. Observem a recorrência da mesma ideia em nosso texto em palavras diferentes: 'Sua iniquidade pela qual pecaram contra Mim.' . . . 'Sua iniquidade pela qual pecaram e pela qual transgrediram contra Mim.' Vê-se aí três expressões que, de modo geral, podem ser tomadas como referindo-se ao mesmo fato feio, mas que todavia não significam exatamente o mesmo - 'iniquidade, ou iniquidades, pecado, transgressão'. Estas três falam todas do mesmo elemento triste em vossa experiência e na minha, mas o falam de pontos de vista um tanto diferentes, e desejo tentar destacar para vós essa diferença. Maclaren então desenvolve o primeiro termo, iniquidade, como uma vida deformada ou distorcida. Primeiro, uma vida pecaminosa é uma vida torcida ou deformada. A palavra traduzida por 'iniquidade', no Antigo Testamento, em toda probabilidade significa literalmente algo que não é reto, mas é curvado, ou, como disse, torcido ou deformado. Essa é uma metáfora que percorre muitas línguas. Suponho que 'reto' exprima uma imagem correspondente e signifique aquilo que é direito e direto; e suponho que 'errado' tenha algo a ver com 'torcido' - aquilo que foi desviado à força de uma linha reta. Todos conhecemos o coloquialismo convencional sobre um homem ser 'reto' e tal e tal coisa estar 'no reto'. Todo pecado é uma torção do homem de seu curso próprio. Ora, subjaz a essa metáfora a noção de que existe certa linha à qual devemos conformar-nos. O professor traça uma linha firme e reta no caderno de caligrafia da criança; depois a mãozinha inábil toma na segunda linha sua tentativa e faz ganchos e penduricalhos trêmulos e vacilantes. Há para nós um modelo, e nossa escrita é, ai!, toda irregular e desigual, além de borrada e manchada. Há uma lei, e vós a conheceis. Levais em vós - ia dizer - a medida padrão, e podeis ver se, ao colocardes vossa vida ao lado dela, as duas coincidem. Não me cabe dizer; sei do meu próprio caso, e vós podeis saber do vosso, se quiserdes ser honestos. A vida deformada pertence a todos nós. A seguir, ele passa à segunda expressão, pecado, como o erro do alvo verdadeiro. A segunda delas, traduzida em nossa versão por 'pecado', se posso recorrer à minha ilustração anterior, olha a serpente de um ponto de vista diferente e declara que todo pecado erra o alvo. O significado da palavra no original é simplesmente 'aquilo que erra seu alvo'. E o significado da palavra prevalente no Novo Testamento para 'pecado' significa, de acordo com a sabedoria ética do grego, a mesma coisa. Ora, há duas maneiras pelas quais esse pensamento pode ser considerado. Toda coisa errada que fazemos erra o alvo, se considerarmos qual deveria ser o alvo de um homem. Tornamo-nos muito mais sábios que os puritanos hoje em dia, e as pessoas fazem reputações baratas de pensamento avançado depreciando sua teologia. Não ultrapassamos a primeira resposta do Breve Catecismo: 'O fim principal do homem é glorificar a Deus e gozá-lo para sempre.' Esse é o único alvo que corresponde à nossa constituição, às nossas circunstâncias.
Considere

Consideração

Maclaren passa da escuridão do pecado à dupla esperança brilhante. Se o pecado combina em si todas essas características que toquei, então claramente há culpa e claramente há manchas; e a graciosa promessa deste texto trata tanto de uma quanto da outra. Ele conclui expondo a natureza do perdão e da purificação de Deus. 'Perdoarei.' O que é o perdão? Não o limitem à analogia de um tribunal criminal. Quando a lei do país perdoa, ou melhor, quando o administrador da lei perdoa, isso simplesmente significa que a pena é suspensa. Mas é isso o perdão? Certamente é apenas parte dele, mesmo que seja uma parte. O que fazeis, pais e mães, quando perdoais vosso filho? Podeis usar a vara ou não, isso é questão do que é melhor para o filho. O perdão não consiste em livrá-lo do castigo; mas o perdão consiste no fluxo para o filho, sem interrupção, do amor do coração paterno, e esse é o perdão de Deus. Algumas penas permanecem - graças a Deus por isso! 'Tu foste um Deus que os perdoava, embora tomasses vingança de suas invenções', e o castigo era parte do sinal do perdão. A grande pena de todas, que é a separação de Deus, é removida; mas a essência daquele perdão, que é minha obra bendita proclamar a todos os homens, é que, apesar dos andrajos do pródigo e do fedor do chiqueiro, o amor do Pai o cerca. Ele vos cerca, irmão.
Responda

Resposta

Onde vedes vossa própria vida refletida nas três descrições do pecado que Maclaren destaca? Como a promessa de perdão por meio de Cristo aborda tanto vossa culpa quanto vossa luta contínua? Que passo único de confiança ou obediência poderíeis dar hoje à luz da dupla esperança colocada diante de vós?
Ore

Oração

Pai gracioso, descansamos nas seguras promessas de Jeremias de que Tu restaurarás e curarás o Teu povo, revelando o justo Renovo que reina em justiça e paz. Purifica-nos de todo caminho torcido pelo sangue da cruz e enche-nos de novo com o Teu Espírito, para que andemos na liberdade e no gozo do Teu perdão. Mantém-nos firmes na dependência somente de Ti até o dia em que todas as Tuas palavras se cumprirem. Amém.

Exposições de Alexander Maclaren sobre a Sagrada Escritura · Domínio público

Fonte e Verificação

As citações aqui são extraídas de uma edição de domínio público, e cada uma é mecanicamente verificada para ser uma substring exata do texto fonte.

Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →